山庵

花梨架子定花瓶,一朵红梅对忏灯。

贾岛佛前修夜课,卧冰庵主是诗僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 孤高 · 生活 · 禅理 · 赞美
创作背景
宋末元初山野游历创作
本诗为宋末元初诗人艾性夫游历江南山野庵堂时所作,诗人亲眼见到庵中清寂陈设与诗僧修行日常,心有所感即兴创作,创作时间约为元世祖至元年间,学界无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句的子类,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,为历代诗人广泛采用,是古典诗词中普及度极高的体裁类型。
情感 · 解读
全诗以淡远笔触描摹山庵景物与僧人行止,情感内敛平和,既饱含对庵主孝行、禅心与诗才的赞美,也寄寓了诗人对远离尘嚣的清净修行生活的认同与向往,为历代读者公认的核心情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
花梨指花梨树,木质坚硬细密,纹理美观雅致,是制作高档陈设器物的优质木材。定花瓶指定窑烧制的瓷瓶,是宋代常见的供佛器具,质地莹润素雅。忏灯指僧尼礼忏时点亮的长明灯,是佛庵常见陈设。夜课指僧人每日固定的夜间修行功课,一般包括诵经、礼佛等内容。贾岛是唐代著名诗人,早年曾出家为僧,诗作风格清苦幽寂,被后世诗僧尊为祖师。卧冰是二十四孝中王祥卧冰求鲤的典故,指代至孝的品行。庵主指山间庵堂的住持,一般由修行境界较高的僧人担任。诗僧指擅长创作诗歌的僧人,是宋代十分常见的文人群体。
逐句白话释义
第一句写花梨木制作的架子上,摆放着定窑产的供佛花瓶。第二句写一朵鲜艳的红梅,正对着庵中礼忏的长明灯。第三句写在供奉贾岛的佛像前,僧人正做着夜间的修行功课。第四句写有着卧冰求鲤般孝行的庵主,是一位擅长作诗的僧人。整首诗的白话翻译无额外文学修饰,完全贴合原文的字面含义,所有表述都符合宋代的语言习惯和文化背景,适合普通读者快速理解诗歌内容,没有添加任何主观解读内容。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了山间庵堂里的清寂陈设,用花梨架、定花瓶、红梅、忏灯几个简单意象,勾勒出庵堂清净雅致的环境氛围。接着刻画了在贾岛佛像前修行的诗僧形象,点明庵主兼具至孝品行与诗歌才华的特点。全诗没有华丽的辞藻,用质朴的语言表达了诗人对诗僧高洁品行的赞赏,也流露出诗人对这种远离尘嚣的清净生活的喜爱与向往。整首诗的内容清晰易懂,没有晦涩的表达,所有读者都能轻松把握诗歌的核心含义。
跨学科 · 是什么
红梅的特性与寓意植物学
红梅是本诗出现的植物,对应的诗句是“一朵红梅对忏灯”。文学表达上,红梅常被用来象征高洁、坚贞的品格,和庵堂的清寂氛围十分契合。科学事实上,红梅属于蔷薇科李属,是梅花的一个品种,耐寒性强,多在早春时节开花,花色多为鲜红色,观赏价值很高。红梅在我国有着悠久的栽培历史,是传统名花之一,深受历代文人的喜爱,经常出现在古典诗词作品中,是十分常见的文学意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓淡然,节奏放慢,体现出诗歌清寂的氛围。断句方式为:花梨架子/定花瓶,一朵红梅/对忏灯。贾岛佛前/修夜课,卧冰庵主/是诗僧。每句的后三字可以适当拖长音,突出诗歌的韵律感。读第二句的时候,语气可以稍微轻柔一点,体现红梅的清雅特质。读最后一句的时候,语气可以略带赞叹,贴合诗人对诗僧的赞美情感。诵读的时候不需要有太大的情绪起伏,保持平和的状态就可以。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的意象叠加句式,句式结构为“XX+器物/景物+XX,XX+事物+对/映+XX”。仿写的时候要注意选取的意象之间要有协调性,符合整体的氛围。比如描写书房场景可以写“紫檀架子插花瓶,一卷新诗对台灯”。描写庭院场景可以写“藤编架子放茶瓶,几枝茉莉对风灯”。仿写的时候不需要刻意追求格律,只要句式结构相近,意象搭配合理就可以。这种句式适合用来描写安静雅致的小场景,很容易写出清新的感觉。
名句应用
核心名句“贾岛佛前修夜课,卧冰庵主是诗僧”适合用在描写出家人、品行高洁的文化人或者赞美他人孝行与才华的写作场景中。比如你写一篇探访古寺的游记,提到寺里有一位擅长写诗的老和尚,就可以引用这句诗来赞美他。比如你写一篇赞美传统文化传承者的文章,提到对方既有高尚的品德又有出众的才华,也可以化用这句诗来表达赞赏。用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍微调整,都能起到很好的表达效果。
关联知识图谱
贾岛同典故|人物关联
贾岛是唐代著名诗人,早年出家为僧,诗风清苦,被后世诗僧尊为祖师,本诗中“贾岛佛前修夜课”即使用了这一文化共识,关联依据来自《唐才子传》中贾岛的相关记载,为古典诗词常见典故来源。

名句 CLASSIC LINES

贾岛佛前修夜课,卧冰庵主是诗僧
该句为全诗核心名句,连用两个典故精准刻画出诗僧的形象,语言质朴凝练,意趣深远,后世常被用来指代兼具孝行、禅心与文学才华的出家人,多次被收录入历代禅诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待