梅花集句 其八

独上西楼四望赊,玉林琼树影交加。

春风也解嫌萧索,借发明年最早花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 期许
创作背景
金末元初退隐时期咏梅组诗创作
本诗为李俊民《梅花集句》组诗第八首,创作于金亡后诗人退隐泽州时期,是诗人以集句形式咏赞梅花品格、抒发闲居意趣的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是金代七言集句绝句,集句诗是辑录前人诗文成句拼接为新作品的诗歌体裁,两宋时期逐步成熟,金代文人多有创作实践。
情感 · 解读
全诗以冬末萧索之景反衬对早春梅花盛放的期盼,暗含诗人历经乱世后对新生希望的向往,基调明快旷达,无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“赊”在此处意为辽阔、广远,指登楼后视野开阔无边。第二,“玉林琼树”此处形容冬末的梅树覆盖雪色,如同美玉雕琢而成的树木。第三,“萧索”指冬日景物萧条冷清的状态。第四,“借发”指春风吹拂助力梅花提前开放。第五,“四望”就是向四周眺望的意思。第六,“交加”指影子相互交错叠加的样子。第七,“解”是懂得、明白的意思。第八,“最早花”在这里指的就是早春最先开放的梅花。
逐句白话翻译
第一句讲独自登上西边的高楼,向四周望去视野十分辽阔。第二句讲此时正是冬末时节,大地还残留着未化的积雪。第三句讲雪后的梅树如同美玉做成的林木,树影相互交错叠加。第四句讲天地间一片清冷,看不到太多鲜活的色彩。第五句讲春风好像也懂得嫌弃这冬日萧条冷清的景象。第六句讲不愿意让人们一直面对这般单调的景色。第七句讲特意吹拂助力,让明年最早开放的梅花提前绽放。第八句点明了梅花作为报春使者的独特属性。
全诗核心主旨
第一,这首诗是金代诗人李俊民创作的咏梅集句诗。第二,诗人从登楼远望的所见之景切入。第三,描绘了冬末雪后梅树素洁美丽的样子。第四,又赋予了春风人的情感和意志。第五,写出了春风催促梅花提前开放的有趣场景。第六,表达了诗人对早春生机的热切期盼。第七,也暗含了诗人乐观旷达的生活态度。第八,整体读来明快鲜活,没有伤春悲冬的消极情绪。
跨学科 · 是什么
梅花的花期特性植物学
第一,梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶乔木。第二,梅花的自然花期多在冬末春初,是每年最早开放的观赏花卉之一。第三,梅花的花芽需要经过一段时间的低温刺激才能正常绽放,这个过程叫做春化作用。第四,当春季气温回升到适宜温度时,梅花就会次第开放。第五,古代文人常把梅花开放和春风吹拂联系在一起,是对自然现象的浪漫化表达。第六,梅花耐寒的特性也常被用来比喻高洁坚韧的品格。第七,除了观赏价值外,梅花的花、果实还有一定的食用和药用价值。第八,中国很多地方每年早春都会举办梅花节,供游人观赏游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。第二,第一句“独上/西楼/四望赊”,读的时候“独上”要稍平缓,“四望赊”语调上扬,表现出视野开阔的感觉。第三,第二句“玉林/琼树/影交加”,读的时候语速稍慢,读出景色的素洁静谧感。第四,第三句“春风/也解/嫌萧索”,读的时候可以带一点轻松的语气,表现出春风的灵动。第五,第四句“借发/明年/最早花”,读的时候“最早花”语调上扬稍加重,读出欣喜期盼的感觉。第六,整首诗的诵读语速偏缓,基调明快,不需要读得太沉重。第七,每句的尾字“赊”“加”“花”都是平声韵,读的时候可以适当拖长,体现韵律感。第八,诵读时可以想象冬末登楼望梅的场景,更容易带入情感。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“XX也解嫌XX,借发XXXX”的拟人句式。第二,这个句式的核心是把没有情感的事物赋予人的喜好和动作。第三,比如可以写“秋雨也解嫌烦热,送得人间一夜凉”。第四,就是把秋雨当作人来写,说它嫌弃天气闷热,送来凉爽。第五,仿写的时候首先要确定想要描写的自然事物。第六,再找到这个事物带来的变化和对应的情绪感受。第七,把事物拟人化,赋予它主动做某事的意愿。第八,最后点出最终的结果,就可以写出鲜活的句子。
名句日常写作应用
第一,“春风也解嫌萧索,借发明年最早花”这句可以用在描写早春景色的作文里。第二,也可以用在表达对新的一年美好期盼的文章开头或者结尾。第三,比如写“新的一年已经到来,看着枝头冒出的新芽,我忽然想起那句‘春风也解嫌萧索,借发明年最早花’,对未来的日子也充满了期待”。第四,还可以用在鼓励别人走出低谷的文章里,寓意困境之后总会有新的希望。第五,也可以用在描写社会上的善意举措的文章里,把善意比作春风,帮助需要的人获得新的发展机会。第六,使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。第七,这句诗的基调积极向上,适合用在正向表达的场景里。第八,引用的时候可以直接引用原句,也可以稍加化用。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
第一,王安石的《梅花》是宋代著名的咏梅七绝,内容是“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来”。第二,两首诗都是咏赞梅花凌寒早开的特质。第三,都用了梅花的形象来寄托积极的情感。第四,王安石的诗侧重表现梅花的高洁坚韧,本诗侧重表现梅花带来的早春希望。第五,两首诗都是古典咏梅诗中的经典作品,流传十分广泛。第六,阅读的时候可以放在一起对比,感受不同诗人对梅花的不同解读。第七,两首诗都适合用在表达坚韧、希望等主题的写作场景里。第八,后世也有很多化用这两首诗内容的创作。

名句 CLASSIC LINES

春风也解嫌萧索,借发明年最早花
该句以拟人化的春风形象凸显梅花报春的特质,多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待