梅花集句 其二○五
几度寻春信，亲曾到石桥。
寒云拂缟夜，恨不坐通宵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
金亡隐居时期创作
本诗为金代诗人李俊民《梅花集句》组诗第二百零五首，为专门咏梅的集句作品，辑入其个人文集《庄靖集》。学界经文本比对考证，公认该组诗创作于金亡后李俊民隐居山阳时期，创作动因是作者以梅自喻、抒发避世闲情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，同时为集句类诗歌。集句诗是中国古典诗歌特殊体裁，全部由截取前人现成诗句组合成篇。该体裁起源于晋代，在两宋、金元时期发展成熟，较为考验创作者对历代诗歌的熟悉度与组接功力。
情感 · 解读
本诗核心情感为对早春梅景的喜爱与寻访雅趣的闲适，见到寒夜石桥边的清绝梅景后，生出深深的眷恋不舍之情。历代主流解读均将其定位为浅白真挚的咏梅抒怀作品，无寄托类深层解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“寻春信”指探寻春天到来的讯息，本诗中特指寻访早春开放的梅花。“缟夜”指被白色光晕笼罩的夜晚，此处指月光或积雪映照下的夜如同披上白色缟衣。“坐通宵”指坐到天光明亮。所有字词均为浅白常用语义，无生僻义与通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是：我已经好多次出门去探寻春天的讯息。第二句的意思是：这次我亲自走到了石桥的边上。第三句的意思是：寒冷的云轻轻掠过被月光映得发白的夜晚，景色格外清绝。第四句的意思是：我只遗憾不能在这里一直坐到天明天亮，好好欣赏这份美景。
核心主旨概括
这首诗写诗人多次寻访早春梅花的经历，偶遇石桥边寒夜清绝的梅景，直白抒发了自己对这份美景的喜爱，以及不舍得离开的眷恋心情。全诗没有复杂的深层寄托，情感真挚直白，读来轻松自然。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
诗句里的“春信”指代的就是梅花。梅花是中国传统名花，属于蔷薇科杏属的落叶乔木。它的花期在冬末春初，是每年最早开放的木本花卉之一，所以自古就被人们视作春天即将到来的信号。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照二三分段断句，第一句“几度/寻春信”读得平缓，体现寻梅的闲适。第二句“亲曾/到石桥”读得轻快，体现到达目的地的愉悦。第三句“寒云/拂缟夜”读得放缓放轻，突出夜景的清寒。第四句“恨不/坐通宵”读得稍重，突出眷恋的情感。整体语气要闲适放松，不要过于激昂。
句式仿写指导
可以仿写“几度XX，亲曾XX”的句式，用来写自己多次寻访某个地方的经历。比如可以写“几度寻秋韵，亲曾到枫桥”，用来写自己多次去看秋天的枫叶，曾经走到枫树林边的桥上的经历。仿写时要注意前后内容的关联性，前半句写行为的频次，后半句写具体的行动。
名句写作应用
“寒云拂缟夜，恨不坐通宵”这句可以用在描写自己遇到非常喜爱的景色，流连忘返的场景中。比如你去山里看夜景，看到月光洒在积雪上的美景舍不得走，就可以写“站在山顶望着漫山的月色雪光，忽然想起古人那句‘寒云拂缟夜，恨不坐通宵’，此刻的我竟也是同样的心情。
名句 CLASSIC LINES
寒云拂缟夜，恨不坐通宵
该句以直白的情感表达写出了寒夜梅景的清绝感染力与诗人的眷恋之情。
标签 TAGS
作者 POET
李龏 1194～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待