登苏州齐云楼

故基何处是吴宫,醉上州城值晚风。

箫鼓沉沉烟树冷,乱蛙声在落花中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
明初洪武年间作于苏州任职期间
本诗创作于明初洪武年间,作者高启任职苏州期间登临齐云楼览胜有感而作,时值元末战乱后苏州民生凋敝、昔日繁华不复存在,作者触景生情创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,要求严格遵循平仄、押韵等格律规范,在唐宋以后成为古典诗歌的主流创作体裁之一。
情感 · 解读
这首诗以苏州吴宫故址为怀古对象,抒发了对历史变迁、朝代更迭、繁华易逝的深沉慨叹,情感沉郁冲淡,暗含对世事无常的怅惘与对元末战乱后苏州民生凋敝的失落。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“吴宫”特指春秋时期吴国的王室宫殿旧址,位置就在今天的江苏省苏州市境内。第二句的“州城”指代苏州的古城墙,齐云楼就修建在苏州古城墙的最高处。第二句的“值”是恰逢、正赶上的意思,这里指作者登楼的时候恰好吹起了傍晚的风。第三句的“箫鼓”是古代的两种常见乐器,这里代指节庆宴饮的音乐声。第三句的“沉沉”是形容声音低沉、若有若无的状态。第三句的“烟树”指被傍晚雾气笼罩的树木。第四句的“乱蛙”指四处此起彼伏响起的蛙鸣声。第四句的“落花”点明了当时正值暮春时节。
逐句白话释义
第一句的意思是,当年盛极一时的春秋吴国宫殿旧址,现在已经找不到明确的具体位置了。这句开篇就抛出了怀古的核心疑问,为全诗奠定了吊古伤今的情感基调。第二句的意思是,我带着几分醉意登上苏州的古城墙,登高望远的时候恰好赶上晚风吹拂。这句话点明了作者登楼的状态和当时的具体环境。第三句的意思是,原本应该热闹的箫鼓音乐声变得低沉悠远,被傍晚雾气笼罩的树木透出阵阵寒凉的气息。这句话从听觉和视觉两个角度描绘了登楼所见的清冷景色。第四句的意思是,四处此起彼伏的蛙鸣声,就飘荡在正在飘落的春日花瓣中间。这句话用充满生机的蛙鸣反衬了环境的荒凉,暗含了昔盛今衰的感慨。
全诗核心主旨
这首诗是作者登临苏州齐云楼时的有感而作。作者站在曾经的吴地核心区域,遥望已经无处可寻的吴宫旧址。看着眼前暮春时节的清冷景色,联想到了历史上的繁华都已经消散不见。整首诗没有直接抒发激烈的感慨,而是把情感藏在对景色的描写之中。既表达了对历史变迁、朝代更迭的深沉慨叹,也暗含了对世事无常、繁华易逝的怅惘。也能从中感受到作者经历元末战乱后,对苏州昔日繁华不再的失落情绪。整首诗的情感冲淡自然,读来余韵悠长,有很强的感染力。是明代初年吊古诗作中的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
吴宫遗址的地理变迁地理学
诗句中提到的吴宫是春秋时期吴国的王室宫殿建筑群。其核心遗址位置经现代考古发掘已经确认,位于今天的江苏省苏州市姑苏区范围内。苏州所在的长江三角洲区域属于冲积平原地貌,地质运动相对活跃。加上两千多年来持续的城市建设活动,吴宫的地表建筑遗存已经基本消失。所以普通游客登临齐云楼的时候,已经看不到任何吴宫的地面遗迹。作者诗中写“故基何处是吴宫”,既有怀古的感慨,也符合当时的实际情况。目前考古工作者已经在吴宫遗址区域发掘出了大量春秋时期的建筑构件和生活用品。这些出土文物也佐证了历史上吴宫的真实存在和当年的繁华程度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要沉郁平缓。第一句“故基何处是吴宫”末尾可以稍微上扬,带出疑问的语气。第二句“醉上州城值晚风”要读得平缓,读出登楼时的放松状态。第三句“箫鼓沉沉烟树冷”要压低声音,放慢语速,读出清冷的感觉。第四句“乱蛙声在落花中”前四个字可以稍微提高音量,后面三个字再放缓降低。每句之间的停顿可以稍长,留出感受意境的空间。整首诗的诵读不需要有太强烈的情绪起伏,要贴合诗歌冲淡悠远的风格。可以在诵读的时候想象自己站在傍晚的古城楼上,感受晚风吹拂的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是设问加叙事的结构,后两句是写景抒情的结构,很适合仿写。仿写的时候可以先选择一个有历史底蕴的景点作为创作对象。第一句先提出关于这个景点历史的疑问,引出怀古的主题。第二句写明自己来到这个景点的状态和当时的环境。第三句和第四句集中描写在景点看到的具体景色,把自己的情感藏在景色描写里。可以借鉴原诗视听结合的手法,同时写看到的景色和听到的声音。仿写的时候不需要严格遵循近体诗的平仄要求,表意通顺自然就可以。比如可以仿写为:“故垣何处是汉关,独上荒台见秋山”。
核心名句写作应用
“箫鼓沉沉烟树冷,乱蛙声在落花中”这句名句很适合用在写景或者吊古的作文里。当描写暮春时节的清冷景色的时候可以直接引用这句诗。当表达对繁华不再、世事变迁的感慨的时候也可以引用这句诗。比如写春游的时候探访古城遗址的作文,就可以用这句诗来描绘遗址的景色。也可以用在描写家乡变化的作文里,对比过去的热闹和现在的冷清。引用的时候可以直接放在段落的开头,引出后文的具体描写。也可以放在段落的结尾,作为抒发情感的总结。引用的时候要注意贴合语境,不要用在热闹喜庆的场景里。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典吊古诗作,同样以昔盛今衰为核心主题。两首诗都没有直接抒发感慨,而是把情感藏在景色描写之中。两首诗都选择了曾经繁华的历史旧址作为创作的触发点。都用到了以乐景衬哀情的手法,用富有生机的景物反衬环境的荒凉。两首诗的风格都冲淡自然,余韵悠长,是吊古诗作的代表作品。两者的核心情感都是对历史变迁、繁华易逝的深沉慨叹。都在后世得到了极高的评价,流传非常广泛。适合放在一起对比阅读,加深对吊古诗作特点的理解。

名句 CLASSIC LINES

箫鼓沉沉烟树冷,乱蛙声在落花中
该句以视听结合、以动衬静的手法描绘了登楼所见的暮春清冷晚景。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待