东风

东风煦妪如慈乳,欲报生成恨无所。

自粘花片作斑衣,起捧春醪劝春举。

傍人笑我老如许,我亦笑渠将及汝。

梅花也笑柳都舞,君如不饮出童羖。

基础信息 BASIC

情感抒怀 · 旷达
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗的一类。古体诗格律要求相对宽松,不严格限制平仄、对仗,押韵方式灵活。七言古诗每句七字,篇幅可长可短,适合抒发跌宕起伏的情感,是古代文人常用的抒怀体裁,在唐宋时期得到充分发展,涌现出大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对东风化育万物的恩德的真挚感念,二是诗人虽年事已高仍疏狂洒脱、热爱生活的乐观心态。全诗消解了伤春的传统书写逻辑,以诙谐的姿态回应春日生机,传递出超越年龄限制的生命活力,历代解读均将其归为春日抒怀类的旷达之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是煦妪,意思是温暖抚育,这里用来形容东风像慈母一样呵护万物。第二个是斑衣,指古代孝子老莱子为了哄父母开心穿的彩色衣服。第三个是春醪,指春天酿造的酒,也叫春酒。第四个是童羖,指未成年的黑色公羊,这里用来调侃不肯饮酒的人。第五个是生成,指天地化育万物的恩德。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是东风温暖地抚育着万物,就像慈祥的母亲哺乳孩子一样。第二句的意思是我想要报答东风的化育之恩,却遗憾找不到合适的方法。第三句的意思是我把飘落的花片粘在自己的衣服上,做成老莱子那样的彩衣。第四句的意思是我站起身捧着春酿的好酒,劝春天也和我一起举杯畅饮。第五句的意思是旁边的人笑话我年纪已经这么大了还这么疯癫。第六句的意思是我也笑话他们,很快也会到我这个年纪。第七句的意思是旁边的梅花好像也在笑,柳树都跟着随风舞动。第八句的意思是你要是还不肯喝酒的话,就连羊羔都要出来笑话你了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在春日里赏春宴饮的场景。开篇先写东风抚育万物的恩德,引出自己想要报恩的心情。接着写自己粘花作衣、捧酒劝春的疏狂举动,又写到和旁人的互相调侃,最后用梅花柳树的生机劝人畅饮。全诗没有悲伤的情绪,全程都是轻松诙谐的基调,传递出诗人热爱生活、乐观旷达的人生态度,也表达了对春日生机的由衷喜爱和感念。
跨学科 · 是什么
春日典型物候植物学
诗句中提到的梅花和柳树都是仲春时节的典型植物。梅花在早春时节就会开放,是春天最早绽放的花卉之一,柳树则会在气温回升之后快速抽出嫩芽、长出新叶,枝条随风舞动,是春日最有代表性的景观之一。这两种植物同时出现,说明当时正处于春光明媚的仲春时节,气温适宜,万物都充满了生机。这些植物的生长规律是稳定的物候现象,和诗句描写的春日场景完全契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松欢快,读出诙谐疏狂的感觉。第一句和第二句节奏稍缓,读出感念的语气。第三句和第四句语速稍快,读出活泼的感觉,重音放在“粘”“捧”两个动词上。第五句和第六句要读出调侃的语气,重音放在“笑”字上。第七句和第八句语速加快,读出洒脱的感觉,最后一句可以稍作拖音,突出劝饮的豪爽感。每句的停顿都是前四个字和后三个字之间断开,符合七言诗的基本诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里“XX如XX”的比喻句式非常适合仿写,还有“自XX作XX,起XX劝XX”的动作描写句式也很有借鉴意义。仿写的时候可以先确定想要描写的对象,比如秋风、夏雨之类的自然景物,先用来比喻一个熟悉的形象,再写自己对应的动作。比如可以仿写“秋风温柔如老友,欲慰辛劳意万重。自拾落叶作信笺,起斟秋茶劝秋停”,就是模仿原诗的结构和句式,写出秋日的感受。仿写的时候不用严格追求押韵,只要通顺有画面感就可以。
核心名句应用
“自粘花片作斑衣,起捧春醪劝春举”这句名句可以用在描写春日出游、宴饮的场景里,也可以用来形容老年人乐观洒脱的生活状态。比如写春日游园的作文的时候可以用:“公园里的爷爷奶奶们穿着鲜艳的衣服拍照唱歌,真有‘自粘花片作斑衣,起捧春醪劝春举’的洒脱感,一点都看不出年纪的痕迹。”也可以用在描写春日朋友聚会的随笔里,用来烘托轻松欢乐的氛围,非常贴切。
关联知识图谱
老莱娱亲同典故
诗句里的“斑衣”典出老莱娱亲的典故。相传春秋时期的孝子老莱子已经七十多岁了,还穿着彩色的衣服,模仿小孩子的样子哄父母开心,是古代二十四孝的经典故事。诗人在这里用这个典故,把东风比作自己的长辈,用粘花作斑衣的方式报答东风的恩德,赋予了传统典故全新的内涵。
《春日忆李白》同主题
杜甫的《春日忆李白》也是春日抒怀类的经典作品,和本诗一样都是在春日触发情感进行创作。不同的是杜甫的诗核心是对友人的思念,本诗的核心是对春日的感念和旷达的人生态度,二者都是春日抒怀类作品的典型代表,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

自粘花片作斑衣,起捧春醪劝春举
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了诗人粘花作衣、捧酒劝春的疏狂形象,极具画面感与感染力。该句化用老莱娱亲的传统典故,赋予报恩主题全新的内涵,后世常被用来形容春日宴饮的洒脱姿态,也常作为老年乐观心态的典型书写被引用。

标签 TAGS

作者 POET

毛珝
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待