富川邂逅戚叔开

百虫阫蛰雁奔忙,君从何来两袂霜。

大冠如箕盍齐鲁,此地无乃惊吠厖。

钓竿曾笑江湖窄,尺水讵容投犗客。

取羝为君向东𫐈,一声裂石扶桑白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感乱世 · 期许 · 气节
创作背景
宋亡后谢翱流寓富川偶遇旧友戚叔开
本诗作于南宋灭亡之后,作者以遗民身份流寓南方偏远地区,在富川境内偶遇旧友戚叔开,二人相逢于乱世流离的背景下,短暂相聚后临别作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,是中国古代传统诗歌体裁,起源于汉代民间歌谣,不拘泥于格律、平仄、押韵规则,篇幅长短自由,历代多用于抒发豪迈奔放、跌宕起伏的情感,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗围绕宋亡后遗民流寓途中偶遇旧友的场景展开,既有颠沛流离中意外相逢的惊喜,又有对友人高才不遇的慨叹,更寄寓了南宋遗民群体坚守民族气节、心怀光明的慷慨豪情,情感层次丰富饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阫蛰指昆虫躲在墙下土缝里冬眠。两袂霜指两个衣袖都沾满了寒霜,形容旅途奔波的劳苦状态。盍是“何不”的意思。吠厖指吠叫的狗。犗客指用大牛做钓饵的人,比喻有大才干的人。𫐈指古代出行前祭祀路神的礼仪。扶桑是古代神话中太阳升起的地方。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要记忆过于生僻的引申义。这些字词共同构建了全诗奇崛的语言风格。
逐句白话释义
第一句写各类昆虫都已经躲起来冬眠,大雁正忙着向南迁徙。第二句写诗人看到友人时的疑问,你从哪里来呀,两个衣袖都沾满了寒霜。第三句调侃友人戴着像簸箕一样的大帽子,怎么不从齐鲁之地过来呢。第四句开玩笑说这偏远地方的狗看到你这样的陌生人,怕是要吃惊得狂叫吧。第五句写友人曾经拿着钓竿,笑称江湖太过狭窄放不下他的钓线。第六句说小小的水洼哪里容得下你这样用大牛做钓饵的豪客呢。第七句写我取来公羊,为你向东出行祭祀路神饯行。第八句写一声长啸仿佛能震裂山石,东边日出的地方已经泛起了白光。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋灭亡之后,诗人流寓到南方偏远的富川时,偶然遇到旧友戚叔开的场景。全诗先交代了秋冬时节的萧瑟环境,再写偶遇友人的惊喜,接着夸赞友人的高才大志,最后写临别赠别的豪迈场景。整首诗既写出了乱世中朋友相逢的悲喜交集,也表达了诗人和友人作为南宋遗民,始终坚守气节、心怀光明的精神状态。语言风格奇崛豪迈,情感十分真挚饱满。我们可以从中感受到古代文人在乱世中不变的精神追求。
跨学科 · 是什么
富川地域特征地理学
富川位于岭南地区,也就是现在的广西东北部,纬度较低,冬季气候相比北方的齐鲁地区要温暖很多。所以友人衣袖上沾着寒霜,说明他是刚从寒冷的北方过来的。宋代的时候富川属于偏远地区,很少有中原人士过来,所以当地百姓见到陌生人会觉得很稀奇,家里的狗也会对着陌生人狂叫。这和诗里描写的场景是完全吻合的。我们可以结合地理知识更好地理解诗中的内容。富川当地多山地丘陵,古代交通十分不便,所以才会成为遗民的避难地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首句语速要平缓,语调稍低沉,读出秋冬时节萧瑟冷清的氛围。第二句语调要稍微上扬,读出偶遇友人时的惊讶和疑惑感。第三、第四句语气要轻松一点,带一点调侃的意味。第五、第六句语速放慢,语调上扬,读出对友人的赞赏之情。最后两句语速要加快,语调升高,读出慷慨豪迈的感觉。每一句七言都按照“二二三”的结构断句,比如“百虫/阫蛰/雁奔忙”。多诵读几遍就能更好地体会诗中的情感。大家可以试着按照这个方法自己诵读一遍。
基础句式仿写指导
我们可以仿写本诗最后两句先叙事再写景的句式结构。这种结构的特点是前半句写具体的行为事件,后半句用壮阔的景物描写烘托氛围,增强情感的冲击力。比如可以仿写为“折柳为君向西别,一行雁过天山雪”,前半句写送别的行为,后半句用雁过雪山的场景烘托离别的豪迈氛围。也可以仿写为“举酒为君庆功成,满城灯火映天红”,前半句写庆祝的行为,后半句用灯火漫天的场景烘托喜悦的氛围。仿写的时候注意前后句的情感要统一,景物描写要符合情感表达的需要。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句“一声裂石扶桑白”可以用在描写经过长期努力终于取得突破、迎来光明的场景中。比如写运动健儿经过多年训练终于拿到奥运冠军的时候,可以用“经过日复一日的艰苦训练,他终于站在了奥运会的最高领奖台上,那一刻真可谓一声裂石扶桑白”。也可以用在描写科研团队攻克技术难题的场景,比如“研发团队熬了无数个通宵,终于攻破了被国外垄断的核心技术,一声裂石扶桑白,他们终于迎来了属于自己的高光时刻”。还可以用在描写自己克服学习上的困难取得进步的场景。使用的时候注意要契合努力后迎来成功的语境,不要用在不符合的场景里。
关联知识图谱
谢翱《西台恸哭记》同作者
《西台恸哭记》和本诗的作者都是南宋遗民诗人谢翱,两部作品都寄托了作者对故国的思念和坚守民族气节的精神,都是谢翱的代表性作品,大家可以对照阅读,更好地理解谢翱的思想和创作风格。这两部作品的创作背景都是南宋灭亡之后的遗民流寓时期,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

一声裂石扶桑白
该句是全诗收尾的核心名句,以极具冲击力的奇崛意象展现慷慨激昂的气节,历代被视为谢翱诗风雄健奇诡的代表,后世多用以形容突破困境、迎来光明的昂扬精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

毛珝
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待