古出塞

初说戍渔阳,俄传出定襄。

朝朝征马过,春草不曾长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感悯农
创作背景
拟乐府旧题创作
《古出塞》为汉乐府横吹曲旧题,原本是汉代军乐,后世文人多拟作以写边塞征戍之事。本诗创作于晚唐时期,当时边患频繁,朝廷多次对北方、西北边境用兵,戍边士卒调防无常,边地生产遭到严重破坏,本诗正是对这一社会现实的反映。本诗作者存疑,《全唐诗》同时收录于刘驾、马戴名下,目前学界尚未有定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于拟乐府旧题的五言古绝句,归为边塞诗类。五言古绝是形成于汉魏时期的诗歌体裁,每句五字,共四句,不受近体诗平仄格律约束,风格质朴自由。边塞诗是中国古典诗歌的重要题材流派,内容多围绕边疆戍守、征战、边地风光与军民情感展开,在唐代达到创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感为对频繁边塞征战的批判,对戍边士卒、边地百姓的同情,以及对和平稳定生活的期盼。全诗未直接抒发怨怒情绪,而是通过客观景象的描写暗藏讽喻,情感克制沉郁,是中国古典边塞诗中反战主题的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“戍”是驻守的意思,指军队驻扎在边防区域防守。“渔阳”“定襄”都是古代北方边塞的地名,是中原王朝防御游牧民族的前线。“俄”是不久、忽然的意思,形容军令变化的速度非常快。“朝朝”是天天、每一天的意思,突出军马过境的频率很高。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,含义直白易懂,没有生僻用法。大家只要掌握了这几个重点字词的意思,就能轻松读懂整首诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句的意思是起初接到的命令是要驻守在渔阳这个边防区域。第二句的意思是没过多久,新的军令就传过来,要求部队立刻出发前往定襄驻守。第三句的意思是边塞地区每天都有出征的军马来来往往、奔驰而过。第四句的意思是就连春天本来应该蓬勃生长的野草,都从来没有机会长高长大。整首诗的语言非常平实,没有华丽的修饰,所有内容都是对边塞真实场景的直接描写。大家读完就能很直观地感受到边塞地区的荒凉和战事的紧张。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是描写晚唐时期边塞地区征战频繁的现实状况。诗人没有直接写战争的残酷场景,也没有直接抒发自己的不满情绪,而是通过军令频繁变动、军马天天过境、春草都长不起来这些细节,侧面反映出无休止的征战给边塞地区带来的严重破坏。整首诗的核心主旨是表达对朝廷穷兵黩武政策的批判,对戍边士卒和边地百姓苦难生活的深切同情,同时也暗含了诗人对和平稳定生活的期盼。这首诗的主旨非常明确,是典型的反战主题边塞诗。
跨学科 · 是什么
渔阳、定襄古地理定位地理学
诗句中提到的渔阳、定襄都是中国古代北方边塞要地。渔阳大致对应今天北京市密云区一带,定襄大致对应今天山西省忻州市定襄县一带。两地在古代都是中原王朝防御北方游牧民族的前线阵地,常年有军队驻守,经常发生战事。渔阳和定襄之间的距离大概有四百多公里,古代军队行军需要十多天才能到达。两地之间的区域就是古代经常发生战争的边塞走廊,植被本来就比较稀疏,很容易被军马破坏。大家只要了解这两个地方的地理位置,就能更深刻地理解诗中描写的调防频繁的状况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句,第一句断为“初说/戍渔阳”,第二句断为“俄传/出定襄”,第三句断为“朝朝/征马过”,第四句断为“春草/不曾长”。诵读的整体语速要稍微慢一点,不要太快,语气要平稳低沉,不要太激昂。读到“朝朝”两个字的时候可以稍微加重语气,突出军马过境的频繁程度。读到最后一句“春草不曾长”的时候可以稍微拉长尾音,带出一种沉郁的感觉。大家按照这个方法多练习几遍,就能读出这首诗的情感韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“朝朝__过,__不曾长”的转折句式,用来突出频繁发生的行为带来的负面影响。比如写城市里汽车太多的场景,可以仿写为“朝朝车流过,扬尘不曾散”。比如写小区里施工太频繁的场景,可以仿写为“朝朝机器过,安静不曾留”。比如写学生作业太多的场景,可以仿写为“朝朝作业过,玩耍不曾有”。这个句式的特点是前半句写频繁发生的行为,后半句写这个行为导致的结果,对比非常鲜明,很有冲击力。大家平时写作文的时候用这个句式,能让自己的文字更有表现力。
名句日常写作应用
“朝朝征马过,春草不曾长”这句名句在日常写作中的应用范围很广。比如写和环境保护相关的作文时,可以用这句来形容过度放牧、频繁踩踏导致草原退化的场景。比如写和基层工作相关的作文时,可以用这句来形容频繁的检查考核让基层没有精力干实事的状况。比如写和校园生活相关的作文时,可以用这句来形容频繁的考试让学生没有时间发展兴趣爱好的情况。大家用的时候只要把原句的语境和自己要写的主题对应起来,就能用得非常贴切,给作文增色不少。
关联知识图谱
出塞乐府旧题同源乐府旧题
《古出塞》属于汉代横吹曲辞中的出塞系列旧题,这类旧题原本是汉代军乐,后世文人多有拟作,内容大多围绕边塞征戍主题展开。这类拟作都继承了古出塞曲质朴刚健的风格,多反映边塞现实生活。

名句 CLASSIC LINES

朝朝征马过,春草不曾长
这两句以极简的白描手法刻画了边塞地区因军马频繁过境、植被完全被破坏的荒凉景象。诗句以小见大,不直接写战争的残酷,却通过春草无法生长的细节,侧面凸显出征战的频繁与破坏力。

标签 TAGS

作者 POET

毛珝
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待