偈颂一百五十首 其一三○

春山青,春水绿,独立危亭看不足。

李花白,桃花红,一色同中又不同。

知音惟有寒山子,拊掌歌笑临春风。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感知音 · 禅理
创作背景
南宋临济宗开示偈
本诗为南宋临济宗僧人释心月住持径山期间,为门下弟子开示禅理时所作,属于日常开示的偈颂作品,学界考证创作时间约为南宋淳祐年间(1241-1252年),收录于《石溪心月禅师语录》卷下。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教特有的韵文文体,最初用于佛经中唱诵教义,唐代之后被禅宗禅师广泛用作开示学人的载体。这类文体格律自由,语言多浅白口语化,核心目的是传递禅理,在宋代文字禅发展阶段达到创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是禅者观察春日自然景物时,对同中有异的世界本质产生的通透体悟,二是引前代禅僧寒山子为知音的洒脱愉悦,整体心境平和自在,无世俗悲喜情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“危亭”,意思是高耸的亭子,“危”在这里指高的意思。第二个重点词是“拊掌”,意思是拍手,是古人表达愉悦情绪的常见动作。第三个重点词是“寒山子”,指唐代著名的诗僧,传说他是文殊菩萨的化身,长期隐居在天台山,留下了三百多首阐发禅理的诗作。第四个重点词是“偈颂”,就是禅门用来传递教义的韵文,相当于我们常说的禅诗。
逐句白话释义
第一二句的意思是,春天的山是青翠的,春天的水是碧绿的,我独自站在高高的亭子上观景,怎么看都觉得看不够。第三四句的意思是,李花是洁白的,桃花是嫣红的,同样都是春天开的花,却有着不一样的颜色和姿态。第五六句的意思是,能懂得我这份心境的只有寒山子,他迎着春风拍手唱歌、放声欢笑,过得十分自在洒脱。
核心主旨与内容概括
这首偈颂的内容非常简单,就是描写了诗人春日登高望远看到的寻常景色。诗人没有写什么奇特的景观,只是写了青山、绿水、李花、桃花这些大家都很熟悉的春日景物,却从这些普通的景物里悟出了同中有异的道理。整首诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言,展现了禅者在日常景物中体悟真理的通透心境,传递出一种自在洒脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
李花、桃花的生物学特征植物学
李和桃都是我国原产的常见果树,在我国的种植历史已经超过3000年。每年春季,李花和桃花都会先后开放,是春日最有代表性的花卉之一。白色的李花和红色的桃花交相辉映,是我国南方春天最常见的景观。这两种花同属于蔷薇科,说明它们有着共同的植物学祖先,但又分属不同的属,所以性状有明显差异,正好对应诗里“同中又不同”的描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要平缓舒展,符合春日观景的闲适氛围。断句参考:春山/青,春水/绿,独立/危亭/看不足。李花/白,桃花/红,一色/同中/又不同。知音/惟有/寒山子,拊掌/歌笑/临春风。读前四句的时候,语气要轻柔,带着欣赏景物的愉悦感。读“一色同中又不同”的时候,语速可以稍微放慢,突出这句的哲理感。读最后两句的时候,语气要放开,读出洒脱愉悦的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗里“李花白,桃花红,一色同中又不同”的句式非常适合仿写,我们可以用这个句式来描写不同事物的共性和差异。比如描写秋天的景物,可以写“稻穗黄,枫叶红,一色同中又不同”,二者都是秋天的典型景物,颜色都是暖色调,但是一个是农作物,一个是树叶,属性不同。比如描写动物,可以写“大雁飞,喜鹊鸣,一色同中又不同”,二者都是鸟类,都活跃在秋天,但是一个是候鸟,一个是留鸟,习性不同。仿写的时候要注意,前面两句要并列两个有共性的事物,最后一句点出二者的差异,逻辑要通顺。
名句日常写作应用
“李花白,桃花红,一色同中又不同”这句名句适用的写作场景非常多。第一种场景是描写春日景色的作文,我们可以用这句来描写春天百花齐放的景观,增加作文的文采。第二种场景是写关于集体生活的作文,比如写班级里的同学,大家都有青春的朝气,但是各有各的特长和性格,就可以用这句来形容,体现和而不同的主题。第三种场景是写关于文化交流的作文,不同的文化都有追求美好生活的共同目标,但是各有各的历史和特色,也可以用这句来形容。应用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《春江花月夜》同主题
《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的名作,和本诗一样,都是以春日景物为载体,抒发对世界本质的思考。两首作品都没有停留在景物描写的层面,而是从普通的景物中提炼出深刻的哲理,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

李花白,桃花红,一色同中又不同
这句是本诗的核心名句,以极浅白的语言传递出深刻的辩证哲理,既可以用于描写春日景物,也可以用来阐述共性与个性的关系。

标签 TAGS

作者 POET

释心月 ?-1254
南宋临济宗禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待