送觉上人归隆兴

释心月 · 宋

八十四人善知识，亮公把手不同归。

知君家住西江上，休听滩声说是非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感劝诫 · 送别

创作背景

南宋淳祐年间

释慧开驻锡临安护国仁王禅寺期间，为送别禅门弟子觉上人返回隆兴府所作，为禅门同道赠别作品

源流与释义

体裁 · 源流与定位

近体诗体裁，四句二十八字，平起首句不入韵格式，是宋代禅诗常用体裁

情感 · 解读

核心情感为对同道友人的修行认可、归途关切，以及劝诫其坚守本心、远离世俗是非的通透期许

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.觉上人是对德行高尚僧人的尊称；2.隆兴是宋代行政区划，对应今江西南昌；3.善知识是佛教术语，指能引导人向善的有德行者；4.亮公是对同时代某位高僧的尊称；5.把手指携手相伴；6.西江代指江西赣江流域；7.滩声指江水流过滩涂的声响；8.是非指代世俗对错纷争与闲言碎语。

逐句白话释义

1.世间有八十四位通晓佛法的有德高僧；2.亮公曾与你携手同行，你的修行归途与众人不同；3.我知道你的故乡坐落在西江岸边；4.归家路上听到江边滩涂的水声响动时；5.不要把那些声响当成是在议论世间对错；6.全诗语言直白质朴，无多余修饰；7.表面是给友人的赠别寄语；8.实际暗含禅门修行的朴素道理。

核心主旨概括

1.这首诗是南宋僧人释慧开写给同道友人的赠别之作；2.创作目的是送别觉上人返回故乡隆兴；3.既表达了对友人修行境界的认可；4.也传递了对友人未来的美好期许；5.核心是劝诫友人坚守本心，不被外界纷扰影响；6.全诗将禅理融入日常赠别场景；7.读来既有世俗赠别的温情，也有禅门的通透豁达；8.是宋代禅诗极具代表性的短章作品。

跨学科 · 是什么

西江地理位置地理学

1.诗中西江并非指珠江水系西江干流；2.而是宋代文人对江西赣江流域的常用代称；3.赣江是江西境内最大河流，流经南昌等地；4.赣江中游多险滩，水流湍急时声响巨大；5.这是诗中提到滩声的现实地理依据；6.宋代隆兴府管辖范围大致含今南昌、九江部分区域；7.域内水系发达，赣江是最重要交通航道；8.僧人往来修行多选择赣江水路出行。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读时整体语速放缓，语气平和通透；2.第一句“八十四人善知识”语速平稳，重读“善知识”；3.第二句“亮公把手不同归”语气稍扬，重读“不同归”突出特殊性；4.第三句“知君家住西江上”语气舒缓，读出对友人的熟悉感；5.第四句“休听滩声说是非”语气郑重，重读“休听”突出劝诫；6.句间停顿稍长，留出回味空间；7.不需要过于情绪化表达，契合禅诗特质；8.想象自己正与友人告别，传递平和祝福。

句式仿写指导

1.这首诗结构为先铺垫背景，再点明送别对象去向，最后给出寄语；2.仿写可沿用此结构，先交代共同身份或经历；3.再点明对方接下来的去向或要做的事；4.最后给出贴合场景的劝诫或祝福；5.语言尽量质朴直白，不需要华丽修辞；6.写给返乡朋友可仿写：“共坐窗边数载余，今朝行李满征车。知君家在衡山下，莫管旁人论智愚”；7.核心是把真诚情感融入平实语言；8.避免空洞辞藻堆砌，才能写出有温度的赠别内容。

名句应用指导

1.核心名句适用场景非常广泛；2.朋友被非议困扰时可用这句话安慰对方；3.也可鼓励身边人坚持选择，不被外界评价影响；4.写“坚守本心”主题作文时可直接引用；5.发朋友圈给自己打气时可作为配文；6.使用示例：“古人说‘知君家住西江上，休听滩声说是非’，你只要坚持自己的选择就好”；7.既有文化底蕴，又能准确传递支持态度；8.是非常实用的经典名句。

关联知识图谱

《送僧归日本》（钱起）同主题

1.这首诗与唐代诗人钱起的《送僧归日本》属同主题作品；2.都是写给僧人同道的赠别之作；3.都融入了宗教文化内涵；4.都表达了对友人归途的祝福与期许；5.钱起作品更偏向文人雅致，释慧开作品更偏向禅门通透；6.都是中国古代赠别诗经典作品；7.体现了中国古代文人与僧人群体的密切交游；8.对理解古代宗教文化与文人生活有参考价值。

名句 CLASSIC LINES

知君家住西江上，休听滩声说是非

历代禅门常用开示语，后世广泛用于劝人坚守本心、不受外界非议干扰，文化影响力跨越宗教与世俗领域

标签 TAGS

劝诫送别历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

释心月？-1254

南宋临济宗禅师、诗人