赞东山五祖和尚

辊绣球,打瓦鼓。

半巴音,半鲁语。

心胆倾,面目露。

不可描,不可塑。

故天下称之曰东山演祖。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感赞美
创作背景
北宋禅林赞颂五祖法演
本偈创作于北宋中后期,是禅林中人对临济宗杨岐派高僧法演的赞辞,法演当时住持蕲州黄梅东山五祖寺,禅风奇特接引学人无数,被尊称为“东山演祖”,偈颂即为当时禅林对其评价的凝练表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅林常用韵文体裁,起源于古印度佛教偈陀,传入中国后融合汉语诗歌特点形成,多用于阐发禅理、赞颂高僧,唐宋禅林极为盛行,语言通俗直白,不拘格律。
情感 · 解读
本偈核心情感是对五祖法演禅师的由衷赞颂,既赞叹其禅法通透毫无遮掩的境界,也推崇其接引学人时通俗质朴、不拘一格的禅风,是禅林同门及后学对高僧的公认评价,情感真挚直白,无刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“辊绣球”指滚动绣球,是当时民间常见的民俗活动。“打瓦鼓”指敲击陶土烧制的鼓,是民间常用的打击乐器。“巴音”指巴蜀地区的口音,代指地方方言。“鲁语”指齐鲁地区的口音,也代指通俗直白的口语。“心胆倾”指将内心的想法完全表露,毫无隐瞒。“面目露”指展露真实的本真面目,没有丝毫伪装。“描”指用笔画出形象。“塑”指用泥土等材料塑造形象。“东山演祖”指住持东山的法演禅师,是禅林对他的尊称。
逐句白话释义
前两句写禅师日常接引学人的方式像玩绣球、打瓦鼓一样随性自在。第三四句写他说话一半是巴蜀口音,一半是齐鲁口音,混杂着各地的方言口语,没有刻板的规矩。第五六句写他待人真诚,完全表露自己的真心,没有丝毫的伪装,把最真实的面目展露给所有人。第七八句写他的境界太高,既没有办法用笔画出来,也没有办法用雕塑塑造出来,难以用具体的形象去描摹。最后一句写所以全天下的人都尊称他为东山演祖。
全诗核心主旨与内容概括
这首禅偈是北宋禅林对高僧五祖法演的赞颂之辞。整首偈颂用极为通俗直白的口语化表达,刻画了法演禅师随性自在、质朴无华的禅风。也展现了法演禅师禅法通透、毫无遮掩的高妙境界。表达了禅林众人对法演禅师由衷的崇敬与认可。也体现了唐宋禅林不重形式、重真心的特点。整首偈颂没有用高深晦涩的佛教术语,全用日常常见的事物来打比方。让普通人也能轻易读懂其中的含义,感受到禅师的独特魅力。
跨学科 · 是什么
五祖法演的历史身份历史学
五祖法演是北宋时期著名的禅门高僧。他是临济宗杨岐派创始人方会的再传弟子。他一生弘法四十余年,门下弟子众多,其中最为著名的是佛果克勤、佛眼清远、佛鉴慧勤,被称为“三佛”,将杨岐派传播到了大江南北,对后世禅宗发展影响极为深远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候,节奏要明快,充满节奏感。每三个字或者每四个字为一个停顿,断句清晰。前六句每句短停,后三句逐渐放慢语速。语气要质朴自然,不需要刻意拔高声音,要带着崇敬的感觉。诵读的时候语调平实,符合禅偈随性自在的风格。不要有过多的情感渲染,保持平和的状态。
句式仿写指导
这首偈颂采用的是三字短句加总结长句的结构,仿写的时候可以先选取几个三字短语来描摹事物的特点。然后最后用一个长句来做总结,点明核心内容。内容要直白,不需要过于文学化修饰。词语可以选用日常常见的事物,表达自己的真情实感。仿写的语言要通俗易懂,不需要用过于生僻的字词。可以根据自己想要表达的主题调整句式长短,保持整体的节奏感。
核心名句日常写作应用
名句“辊绣球,打瓦鼓。半巴音,半鲁语”可以用来描写一个人说话随性、性格爽朗的特点。也可以用来描写民间艺术表演的热闹场景。名句“故天下称之曰东山演祖”可以用来描写一个人在某个领域获得了大家公认的尊崇地位,得到所有人的认可的场景。比如写某位德高望重的老艺术家的时候就可以化用这句话。也可以用来描写某个老字号品牌在行业内的地位,增强表达的感染力。
关联知识图谱
五祖法演酬唱赠答
本偈颂是禅林为赞颂北宋高僧法演所作,法演住持黄梅东山,被尊称为东山演祖,是临济宗杨岐派的核心代表人物。

名句 CLASSIC LINES

辊绣球,打瓦鼓。半巴音,半鲁语。故天下称之曰东山演祖
这几句是本偈核心,用极为通俗的口语化表达刻画法演禅师的禅风。

标签 TAGS

作者 POET

释心月 ?-1254
南宋临济宗禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待