达磨祖师赞

跨水行人语不符,绝江足踏一茎芦。

此时独自栖栖去,今日人将入画图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
禅门题赞创作背景
本诗是专为达摩祖师画像创作的题赞作品,属唐宋时期禅门常用的文艺创作形式,用于标注典故、烘托画像主题,无明确可考的单一作者,多为禅门集体创作流传的文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是唐宋以来禅门题赞类作品常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感是对达摩祖师一苇渡江传奇事迹的赞叹,传递出对禅宗宗师特立独行、道法高深的推崇,以及对禅门文化的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“达磨”也写作“达摩”,是南北朝时期来华的禅宗始祖。“跨水”指渡过长江。“一茎芦”就是一根芦苇。“栖栖”形容孤寂忙碌、不停奔波的样子。“入画图”指被画进画像里,成为被后人纪念的形象。
逐句白话释义
第一句是说渡过江水的行人(达摩)说的话和世俗人的理解不相符。第二句是说他踩着一根芦苇就渡过了浩浩长江。第三句是说当时他一个人孤寂地匆匆赶路离去。第四句是说现在的人把他的事迹画进图画里纪念。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕达摩祖师一苇渡江的经典典故展开,叙述了达摩和梁武帝理念不合后渡江北上的经过,赞颂了达摩超脱世俗的风骨和高深的修为,表达了对禅宗始祖的崇敬之情。
跨学科 · 是什么
达摩来华史实历史学
达摩是南天竺(今印度)的僧人,是中国禅宗的第一代祖师,他在南北朝时期来到中国传播禅宗教义,是中国佛教发展史上非常重要的人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏可以稍慢,断句为“跨水/行人/语不符,绝江/足踏/一茎芦。此时/独自/栖栖去,今日/人将/入画图。”,前两句读出传奇感,后两句读出赞叹的语气。
句式仿写指导
可以模仿“XX足踏XXX”的句式来写传奇人物的事迹,比如“登山身攀百尺松”,既点明事件,又突出人物的特点。
名句应用场景
“绝江足踏一茎芦”可以用在描写人物有过人能力、能够完成常人做不到的事的场景中,比如写前辈突破困境的事迹时就可以引用这句诗。
关联知识图谱
一苇渡江典故同典故
本诗核心内容围绕一苇渡江典故展开,是该典故的经典文学演绎版本。

名句 CLASSIC LINES

绝江足踏一茎芦
该句是本诗核心名句,凝练概括了达摩一苇渡江的经典典故,后世所有达摩渡江题材的文艺作品几乎都会引用该句,文化影响力覆盖整个东亚汉文化圈的禅宗文化领域。

标签 TAGS

作者 POET

释心月 ?-1254
南宋临济宗禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待