颂古二十一首 其五
普济把定，被庞公痛处一锥。
直得左转右侧，前依后随。
笊篱提起处，相呼作舞时。
若言依样画猫儿，定把黄金铸子期。
基础信息 BASIC
体裁颂
情感禅悟 · 禅理
创作背景
对应庞蕴参马祖道一公案
本诗是针对唐代庞蕴居士参见马祖道一的公案创作。公案记载庞蕴问马祖“不与万法为侣者是什么人”，马祖答“待汝一口吸尽西江水，即向汝道”，庞蕴言下大悟。本诗的“普济”即指马祖道一，“庞公”即庞蕴居士。创作于南宋中后期，作者为临济宗僧人释心月。创作目的是为门下僧众讲解该公案的核心意涵。是释心月《颂古二十一首》组诗中的第五首。收录于《全宋诗》及禅门颂古总集中。学界普遍认定为释心月住持寺院期间的教学作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代禅林流行的颂古文体。颂古是禅僧对前代公案进行吟咏阐释的专用文体。体裁为杂言偈颂，句式灵活，契合禅门开示的特质。这类作品多收录于历代禅门灯录、颂古总集中。核心功能是接引学人参悟公案背后的禅理。语言多保留禅林口语、机锋暗语的特色。不追求传统诗词的格律对仗，以表意明悟为核心。在宋代禅林传播极为广泛，是禅门教学的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心意旨是阐释庞蕴公案的禅理内核。引导学人破除对文字、形式的执念。反对刻板模仿公案的外在形式，强调明心见性。彰显禅门“直指人心、见性成佛”的核心追求。没有传统诗词的悲喜情绪，属于宗教性的智慧开示。用生动的日常场景传递出不落言筌的禅意。契合宋代临济宗的教学风格，机锋峻烈。对禅门修行具有明确的指导意义。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
普济指唐代禅宗高僧马祖道一，是洪州宗的开创者。庞公指唐代居士庞蕴，是禅门著名的在家开悟者。痛处一锥指庞蕴提出的问题精准击中了修行的核心关键点。笊篱是厨房用来捞取食物的竹制器具，这里是公案里的道具。依样画猫儿是宋代俗语，意思是照着样子模仿，只学表面。子期指钟子期，是春秋时期伯牙的知音，这里指代真正懂禅理的人。黄金铸子期是说花费极高的代价寻找真正的知音。所有词汇都贴合宋代禅林的日常用语习惯，没有生僻字。很多词汇后来都成为了汉语常用的俗语。理解字词含义是读懂本诗禅理的基础。
逐句白话释义
第一句意思是马祖道一牢牢掌握着禅法的核心要义。第二句意思是被庞蕴居士提出的问题精准击中了要害。第三句意思是让周围的学人都感到震动，不知所措。第四句意思是大家都纷纷跟随着马祖和庞公的机锋节奏。第五句意思是庞公提起笊篱的那个当下场景。第六句意思是大家相互招呼着，手舞足蹈，都领会了禅意。第七句意思是如果有人说这只是照着旧例模仿表面形式。第八句意思是那就算用黄金铸出钟子期，也找不到真正懂禅的知音。整体释义完全贴合字面含义，没有添加额外的引申解读。可以让普通读者快速读懂诗歌的基本内容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是阐释唐代庞蕴参访马祖道一公案的禅门作品。通过还原公案的场景，传递出禅门修行的核心要求。反对只模仿公案的外在形式，不追求领悟内在的本质。强调修行要直指本心，不要被外在的名相概念束缚。用生动的日常场景和通俗的语言来传递深刻的禅理。没有传统诗词的抒情内容，属于宗教性的开示作品。既适合禅门僧众学习，也适合普通读者了解禅门文化。核心观点放在最后两句，清晰明确，直截了当。语言风格朴实自然，符合禅门诗歌的一贯特点。是宋代颂古作品中极具代表性的一篇。
跨学科 · 是什么
禅宗哲学·破除名相哲学|宗教学
本诗传递的是禅宗尤其是洪州宗的核心哲学观点。名相是指人们对事物赋予的概念、名称、外在形式。禅宗认为名相会束缚人的本心，让人无法认识到世界的本质。破除名相执念是禅宗修行的核心路径之一。本诗用通俗的例子告诉大家不要执着于公案的外在形式。只有真正领悟到内在的本质，才能算是真正的开悟。这种观点和中国传统道家的“得意忘言”思想有共通之处。对中国古代哲学的发展产生了重要的影响。普通读者也可以从这种观点中获得启发，不要只看表面。学会透过现象看本质，对日常生活也有指导意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
本诗的诵读节奏要舒缓自然，不要过快。断句参考：普济/把定，被/庞公/痛处一锥。直得/左转右侧，前依/后随。笊篱/提起处，相呼/作舞时。若言/依样画猫儿，定把/黄金铸子期。前六句语气要平实，还原场景的感觉。最后两句语气要加重，突出核心主旨。整体语气要沉稳，符合禅门作品的特质。不需要带太多的感情色彩，清晰传递内容即可。多诵读几遍可以更好地体会诗歌的意涵。
基础句式、修辞仿写指导
本诗的句式前短后长，节奏清晰，适合仿写。可以先写两句场景描述，再写两句核心观点。比如可以仿写：“春风把定，被燕子轻处一啄。直得花开花落，云卷云舒。纸鸢飞起处，孩童嬉闹时。若言春色只在花，定把春光付流水。”仿写的时候可以先用通俗的语言描述场景。最后两句点明核心的观点，结构和原诗一致。不需要严格对仗，只要表意清晰流畅即可。这种结构很适合用来写借景抒情或者说明道理的小诗。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“若言依样画猫儿，定把黄金铸子期”适用范围很广。可以用来批评照搬照抄、只模仿表面不学习本质的行为。比如写学习方法的作文时可以用：“我们学习前人的经验不能只学表面，正如古诗所说‘若言依样画猫儿，定把黄金铸子期’，只有掌握核心的方法才能真正提升自己。”也可以用在写创新主题的作文里。还可以用在批评形式主义的文章里。这句俗语的认知度很高，用在文章里可以增强说服力。不需要额外解释，大部分读者都能理解含义。既适合正式的议论文，也适合日常的随笔写作。运用的时候要贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。是非常实用的写作素材。
关联知识图谱
庞蕴一口吸尽西江水公案核心内容来源公案
本诗的全部内容都是围绕这个公案展开的。公案记载了庞蕴居士向马祖道一请教问题的开悟过程。是禅门最著名的公案之一，流传非常广泛。很多颂古作品都针对这个公案进行创作。理解这个公案是读懂本诗的基础。公案的核心意旨和本诗的核心观点完全一致。被收录在《五灯会元》等多部禅门灯录中。是研究唐代禅宗的重要史料。对后世禅门的发展产生了深远的影响。很多世俗文化作品也引用过这个公案的内容。
名句 CLASSIC LINES
若言依样画猫儿，定把黄金铸子期
该句是本诗的核心主旨句，流传广泛。直接点明反对刻板模仿公案形式的核心观点。“依样画猫儿”指仅模仿公案的外在行为，未领悟内在禅理。“黄金铸子期”用伯牙子期的典故，指代真正的知音。意思是如果只是刻板模仿公案，就算花再多代价也找不到真正的禅门知音。常被后世禅门用来批评流于形式的修行方式。也被世俗文化借用，讽刺照搬照抄、不求本质的行为。语言浅白，意涵深刻，兼具宗教价值与世俗传播价值。
标签 TAGS
作者 POET
释心月 ？-1254
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待