送人游边

平世绝边筹,怜君古塞游。

谁听蒯缑剑,虚弊黑貂裘。

宵柝鸣荒戍,寒烽起废楼。

到应先吊古,恸哭岘山头。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒯缑剑指用草绳缠绕剑柄的剑,代指贫寒之士的佩剑。黑貂裘指黑貂皮制成的裘衣,这里指代旅途劳顿导致衣物破旧。宵柝是夜间打更用的梆子。荒戍指荒废的边防戍所。寒烽指寒冷天气里燃起的烽火。废楼指废弃的边防瞭望楼。岘山位于今湖北襄阳,是著名的历史文化古迹。
逐句白话释义
太平年代朝廷完全没有经营边塞的筹谋,我怜惜你要前往古老的边塞游历。谁会理会你像贫寒之士一样弹剑抒怀呢,一路奔波你的黑貂裘也要变得破旧不堪。夜间打更的梆子在荒废的戍所里响起,寒冷的烽火从废弃的瞭望楼上燃起。你到了边塞之后应该先去凭吊古迹,在岘山的山头放声痛哭追怀先贤。
核心主旨概括
本诗是作者送别友人游历边塞的作品,既表达了对友人旅途劳顿的关切与怜惜,也暗含了对太平时期边备废弛的时局隐忧,最后借岘山吊古的嘱托抒发了怀想先贤、忧国伤时的家国情怀,整体风格沉郁厚重。
跨学科 · 是什么
岘山地理属性地理学
岘山又名岘首山,位于湖北省襄阳市襄城区,属于荆山余脉,海拔约117米,毗邻汉江,是襄阳的天然屏障。其地理位置十分重要,自古以来就是兵家必争之地,现在是襄阳著名的历史文化景区,留存有羊祜碑、堕泪碑等多处历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气要沉郁。首联读的时候要重读“怜”字,突出对友人的怜惜情绪。颔联读的时候要稍作停顿,带慨叹的语气。颈联读的时候语速放缓,读出苍凉的氛围感。尾联读的时候语气要沉重,重读“恸哭”二字,突出情感的厚重感。
基础句式仿写指导
可以模仿“宵柝鸣荒戍,寒烽起废楼”的正对句式进行创作,该句式的特点是选取两个同一场景下的对仗意象,分别以动态动词串联,营造统一的氛围感。仿写示例:晚钟鸣古寺,秋月照空山。创作时要注意两个意象的关联性,动词的使用要贴合意象的特点,对仗要尽量工整。
名句写作应用指导
核心名句“宵柝鸣荒戍,寒烽起废楼”的常用应用场景有两类,第一类是描写历史古迹、荒废遗址的游记类文章,用来突出景物的荒凉沧桑感。第二类是表达居安思危、世事变迁主题的议论文,用来作为论据证明疏于防范导致的衰败后果。应用示例:走进这座废弃的明代卫所遗址,脑海中不由浮现出“宵柝鸣荒戍,寒烽起废楼”的诗句,百年兴衰的厚重感扑面而来。
关联知识图谱
冯谖弹铗同典故
蒯缑剑的典故出自《史记·孟尝君列传》,记载了孟尝君的门客冯谖家境贫寒,只有一把用草绳缠剑柄的剑,多次弹剑作歌索要待遇的故事。本诗中用这个典故指代友人贫寒、怀才不遇的处境,用典自然贴切。

标签 TAGS

作者 POET

周弼 1194年-1257年前
南宋江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待