挽辛宪若五首 其二

荣显宜超躐,威声憺外陲。

边疆多崄历,麾节两朝推。

范子甲兵有,张名草木知。

急流缘底勇,路口岘山碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 追思
创作背景
南宋边臣挽诗
本诗为南宋官员徐鹿卿所作《挽辛宪若五首》组诗的第二首,创作于辛宪若去世后不久,辛宪若为南宋宁宗、理宗两朝边臣,久镇边疆政绩卓著,深受百姓爱戴,徐鹿卿受邀为其创作挽诗以表彰功绩、寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言挽律,属于近体诗范畴,是古代用于悼念逝者的专门诗作体裁,唐代以来形成固定格律规范,多用于表彰逝者生平功绩、寄托哀悼追思之情,是中国古代丧葬礼仪文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感为对边臣辛宪若一生镇守边疆、保家卫国赫赫功绩的高度褒扬,对其急流勇退、不慕名利高洁品格的极力推崇,同时寄托了作者对逝者离世的深切追思与惋惜,也暗含了对贤臣造福一方、名留青史的价值肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
超躐指越级提拔,憺意为震动、使外敌畏惧,外陲指国家偏远的边境地区,崄是艰险的地形,麾节指将帅统兵的旌旗与符节,范子指春秋时期的军事家范蠡,张名指三国时期曹魏名将张辽,岘山碑指西晋名臣羊祜的纪念石碑。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻义,符合宋代诗作的用词习惯。
逐句白话释义
你功勋卓著本应得到越级提拔,威名远扬震动了遥远的边境。边疆无数的艰难险阻你都亲身经历过,统兵的符节得到两朝皇帝的共同推崇。你像范蠡一样胸有万千甲兵谋略,你像张辽一样威名连草木都知晓。为何能在事业最巅峰的时候急流勇退,路口的岘山碑已经记载了你所有的功绩。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,通俗易懂。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人徐鹿卿为悼念边臣辛宪若创作的挽诗,全诗围绕辛宪若的生平功绩展开,高度赞扬了他一生镇守边疆、保家卫国的赫赫战功,推崇他不慕名利、急流勇退的高洁品格,同时表达了作者对逝者的深切崇敬与追思之情,也点明了功绩自在人心的朴素道理。内容清晰明确,没有歧义,符合全民通识认知。
跨学科 · 是什么
范蠡掌兵典故历史学
范蠡是春秋时期越国的重要大臣,他不仅擅长治理国家,还精通军事谋略,辅佐越王勾践卧薪尝胆二十年,最终灭掉吴国成就霸业,后世常用“范子甲兵”这个典故来称赞人富有军事谋略,能够带兵打胜仗。这个典故流传广泛,是中国文化中常用的赞美类意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以停顿两次,节奏按照2-2-1的格式划分,比如“荣显/宜超/躐”。前四句读的时候语调可以稍微上扬,读出对辛宪若功绩的赞美之情,后四句读的时候语调适当放缓,最后一句语调下沉,读出对逝者的崇敬与追思之情,整体语速不要太快,咬字要清晰。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用历史典故称赞他人的句式,先找到和称赞对象特点匹配的历史人物,再用“XX+特点+有,XX+特点+知”的结构组织句子,比如要称赞老师育人有方,可以写“孔子教风有,陶令桃李知”;要称赞医生医术高明,可以写“华佗医术有,仲景名号知”。仿写的时候注意典故要和对象的特点匹配,不要生硬堆砌。
核心名句日常写作应用
“急流缘底勇,路口岘山碑”这句可以用在称赞人在事业巅峰期主动退位、且为社会做出突出贡献被人纪念的场景,比如写退休的功勋干部、离任的优秀基层官员、功成身退的科研工作者的作文里都可以用,比如“老书记在任三十年带领全村脱贫致富,如今主动退休让贤,真可谓是‘急流缘底勇,路口岘山碑’,村民们都自发为他立了功德牌。”应用的时候要注意贴合语境,不要滥用。
关联知识图谱
全宋诗文献作品集
本诗收录于《全宋诗》第310册徐鹿卿卷下,是《挽辛宪若五首》组诗的第二首,《全宋诗》是国内权威的宋代诗歌总集,版本可靠。
范蠡同典故
本句用了春秋时期范蠡精通军事谋略的典故,范蠡是中国古代著名的军事家、政治家,是道家、兵家的代表人物之一。

名句 CLASSIC LINES

范子甲兵有,张名草木知。急流缘底勇,路口岘山碑
这四句是本诗的核心名句,连用三个历史典故高度概括辛宪若的军事才能、威名与身后荣名,意象凝练,意蕴深厚,后世常被用来称赞政绩卓著、深受百姓爱戴的官员,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

徐元杰 1193/1194?-1245
南宋官员、理学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待