四用出郊韵三首 其一

惭愧曾尸一品官,如今已作倒盆看。

但干驰逐心都歇,只有登临兴未残。

欲扫云烟忧笔秃,拟浇尘土怕壶干。

傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋理宗年间吴潜罢相闲居溧水时期创作
本诗为南宋理宗开庆年间,吴潜被罢去右丞相职务后,闲居溧水(今江苏南京溧水)期间所作。诗人此前多次创作《出郊》主题诗歌,本诗为第四次叠用《出郊》诗原韵的组诗第一首,创作动因是诗人出游郊野,触景生情有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范。在历代古典文学创作中,七言律诗是文人士大夫抒怀言志的核心体裁之一,艺术表现力极强,历代佳作辈出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人罢去一品官职后,放下官场逐利之心的释然闲适,彻底摆脱了公务俗事的束缚。第二层是诗人虽年事已高,仍保留登临赏景的兴致,不服老的积极乐观心态,无消沉颓废之感,整体情感基调明朗疏放。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“尸”在这里是占据职位而无所作为的意思,是诗人的自谦说法。“倒盆看”是说过去的官场生涯就像倒了的盆,再也无法恢复,已经彻底翻篇。“干”在这里是从事、追求的意思。“驰逐”指官场中追逐名利的行为。“登临”指登山临水、游览赏景。“跻攀”就是攀登高处的意思。“兴未残”是说兴致还没有减退。“衰翁”是诗人对自己的谦称,意思是衰老的老人。
逐句白话释义
第一句是说我很惭愧曾经占据了一品高官的职位却没有做出足够的贡献。第二句是说如今我已经把过去的官场生涯彻底放下,就像翻倒的盆一样再也不会恢复。第三句是说只要是追逐名利的心思我都已经完全熄灭了。第四句是说只有登山临水游览风景的兴致还没有减退。第五句是说我想要把眼前的云烟美景写下来,却担心毛笔会写秃不够用。第六句是说我想要喝点酒来洗去身上的尘土,又害怕酒壶里的酒喝光了。第七句是说旁边的人不要笑话我这个衰老的老头。第八句是说我要跟着大家一起攀登高处,还不算太困难。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人罢去一品官职闲居郊外时写的作品。整首诗先写自己彻底放下了官场追逐名利的心思,不再被公务俗事束缚。再写自己现在只剩下游览赏景的兴致,想要写诗饮酒享受闲居生活的快乐。最后写自己虽然年纪大了,但是身体还很硬朗,攀登高处也不费劲,完全不觉得自己衰老。整首诗展现了诗人罢官后释然闲适的生活状态,还有不服老的积极乐观心态,没有丝毫消沉的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代一品官制历史学
这句诗里提到的一品官是宋代最高等级的官职。宋代的一品官主要包括太师、太傅、太保、左右丞相、枢密使等职位,都是朝廷里权力最大的官员。诗人吴潜确实曾经担任过右丞相兼枢密使,属于正一品的官职,是当时朝廷的核心重臣。宋代的一品官待遇非常高,社会地位也很高,普通文人很难做到这个位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放松平缓,读出诗人的旷达感觉。第一二句语速稍慢,读出释然放下的感觉,停顿是“惭愧/曾尸/一品官,如今/已作/倒盆看”。第三四句可以稍微提高一点语调,读出兴致不减的感觉,停顿是“但干/驰逐/心都歇,只有/登临/兴未残”。第五六句读出轻松诙谐的感觉,停顿是“欲扫/云烟/忧笔秃,拟浇/尘土/怕壶干”。最后两句语气要坚定有力,读出不服老的感觉,停顿是“傍人/莫把/衰翁笑,追趁/跻攀/尚不难”。整首诗的节奏要流畅自然,不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
这首诗里的“只有……尚……”的转折句式非常适合用来写自己坚持的爱好,大家可以仿写这个句式。首先前半句可以写自己已经放弃的东西或者没有的东西,后半句写自己仍然保留的东西或者能做到的事。比如可以仿写“所有游戏心都歇,只有读书兴未残”,也可以仿写“旁人莫把少年笑,攻坚克难尚不难”。仿写的时候要注意前后内容的转折关系,后半句要突出积极的内容,语言要通顺自然,符合七言的句式节奏。
核心名句写作应用
“傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难”这句名句非常适合用在表现老年人积极生活态度的作文里。比如写自己的爷爷虽然年纪大了,但是还坚持每天爬山锻炼身体,就可以用这句话来赞美爷爷不服老的精神。也可以用在鼓励身边的老年人参加文体活动的文章里,用来肯定老年人的能力。还可以用在自己遇到困难的时候,激励自己不要怕年纪大或者能力不足,只要愿意努力就可以做到想要做的事。
关联知识图谱
吴潜《四用出郊韵三首》其二、其三同组作品
本诗是吴潜《四用出郊韵三首》的第一首,另外两首都是同韵的作品,主题都是写闲居游览的生活,情感基调都是旷达闲适,和本诗属于同一个系列的创作,内容上互相呼应,都是吴潜闲居溧水时期的代表作。
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》是陆游闲居家乡时写的作品,主题都是描写闲居乡村的闲适生活,展现诗人乐观积极的心态,和本诗的核心情感高度一致,都是宋代闲居主题诗歌的经典代表作,语言风格都质朴自然,情感真挚。

名句 CLASSIC LINES

傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难
该句直白展现了诗人不服老的积极心态,语言质朴有力,情感真挚动人。该句也被多个古典诗词选本收录。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待