赠久轩提刑江东二首其一

汤中 · 宋

三年饮得大江中，更枉𬨎轩到里中。

访旧不辞山路险，居今谁有古人风。

汉胡隠遁藏清叟，瑞节欢迎走野童。

赖有良朋共樽酒，雍容不与孙文同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美

创作背景

创作动因考证

学界考证本诗作于南宋宝祐年间姚勉辞官归居新昌（今江西宜丰）时期，友人久轩以江南东路提点刑狱身份赴任途中专程到访，姚勉为记录此次相聚、答谢友人而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗体裁，起源于南北朝、成熟于唐代，全诗共八句每句七字，格律严谨，中间两联要求对仗，历代常用于抒怀、酬赠等题材，在宋代创作规制进一步完善。

情感 · 解读

本诗为答谢友人到访所作，核心包含对友人履职端正、重情重义、平易近人品格的推崇，以及故友相聚的愉悦闲适之情，是宋代文人酬赠诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 𬨎轩：古代使臣乘坐的轻便车辆，这里代指久轩的随行仪仗，说明友人是公职在身前来拜访。2. 瑞节：古代官员出行时所持的符节，是身份和职权的象征，体现友人的官方身份。3. 樽酒：即杯酒，指代宴饮相聚，体现二人相聚的轻松氛围。4. 提刑：是宋代官职“提点刑狱公事”的简称，负责地方司法监察事务。5. 江东：即宋代江南东路的简称，涵盖今安徽、江苏长江以南部分区域及江西东北部。6. 隐遁：即隐居，指当时当地不愿出仕的清高老者。7. 雍容：指仪态温和大方，没有官架子。8. 里中：即乡里，指代诗人自己的家乡。

逐句白话释义

1. 你在江东任职三年，饮着长江的水，涵养了一身正气。2. 现在还劳烦你乘着公务的车辆，专程来到我的乡里探访。3. 你为了探访旧友，一点都不畏惧山路的崎岖艰险。4. 活在当下的人里，还有谁能像你一样有古人的高尚风骨呢？5. 当地隐居的老者都出来迎接你这位清廉的官员。6. 村里的孩童们也都开心地跑着，欢迎持着符节的你到来。7. 幸好有你这样的好朋友和我一起举杯饮酒畅谈。8. 你举止温和大方，一点都不像那些倨傲的旧时官员。

核心主旨概括

1. 这首诗是南宋诗人姚勉写给前来拜访的友人久轩的酬赠作品。2. 开篇先点明友人在江东任职的经历，引出对方专程到访的事件。3. 颔联直接赞美友人不畏山路艰险探访旧友的真诚，凸显其君子品格。4. 颈联通过描写当地百姓、孩童都主动欢迎友人的场景，侧面体现友人的官声清廉。5. 尾联写二人相聚饮酒的愉悦，用对比手法突出友人平易近人的特质。6. 全诗整体情感真挚直白，没有晦涩的用典，充满了对友人的推崇之意。7. 同时也流露出诗人辞官归乡后闲适淡泊的生活状态。8. 是宋代文人酬赠诗中情感真挚、风格明快的典型作品。

跨学科 · 是什么

宋代提刑官职历史学

1. 诗中提到的“提刑”全称为提点刑狱公事，是宋代特有的官职设置。2. 该官职最早设立于宋太宗淳化二年，主要负责地方的司法、监察事务。3. 提刑官需要定期巡查所辖区域的州县，核查刑狱案件，纠正冤假错案。4. 同时也承担着监察地方官员、举荐人才的职责，权力范围较广。5. 诗中的久轩担任的是江东提刑，管辖范围是宋代的江南东路区域。6. 这一官职制度对宋代地方司法公正起到了一定的保障作用。7. 后世的文艺作品中也常出现提刑官的形象，比如《大宋提刑官》的主角宋慈就曾担任过提刑官。8. 该制度后来也被元、明等朝代部分沿用，调整了具体的权责范围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗整体语气要温和明快，带着赞赏的情绪。2. 首句“三年饮得大江中”要读得舒展，重音放在“大江中”，体现友人的开阔气度。3. 第二句“更枉𬨎轩到里中”重音放在“枉”，体现对友人专程到访的感激。4. 颔联“访旧不辞山路险，居今谁有古人风”是核心名句，语速稍慢，“不辞”“古人风”加重语气，读出赞叹的感觉。5. 颈联“汉胡隠遁藏清叟，瑞节欢迎走野童”语速稍快，读出场景的热闹感。6. 尾联前半句“赖有良朋共樽酒”要读得轻松愉悦，体现相聚的开心。7. 后半句“雍容不与孙文同”重音放在“不与”，读出对比的肯定语气。8. 全诗的停顿节奏可以按照七言诗的常规“二二三”停顿，比如“三年/饮得/大江中”。

句式仿写指导

1. 大家可以仿写本诗颔联“访旧不辞山路险，居今谁有古人风”的转折加反问的句式。2. 这个句式先点明人物的具体行为，再用反问表达对人物品格的赞美，适用性很广。3. 比如我们可以写赞美老师的句子：“授业不辞霜鬓老，世间谁有育人心。”4. 也可以写赞美环卫工人的句子：“扫街不畏寒冬冷，城中谁有护城心。”5. 仿写的时候要注意前后两句的内容要对应，前半句写具体的行动，后半句写对应的品格。6. 同时要注意七言的节奏，尽量做到平仄协调，读起来朗朗上口。7. 这种句式既可以用在日常的写作中，也可以用在正式的赞美类文稿里。8. 大家可以多尝试用不同的赞美对象来练习这个句式的仿写。

名句写作应用

1. 本诗的核心名句“访旧不辞山路险，居今谁有古人风”可以用在很多写作场景中。2. 当你要写很久未见的老朋友不远万里来看望你的时候，就可以引用这句诗。3. 比如你写同学聚会的文章，提到有同学从很远的地方赶来，就可以用这句来体现对方的重情重义。4. 也可以用在称赞身边人品行高尚、有古君子之风的场景里。5. 比如你写一篇赞美老教授退休后还跋山涉水去乡村支教的文章，就可以引用这句诗。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整一下语序来适配自己的文章内容。7. 这句诗情感真挚，没有晦涩的词汇，很容易让读者感受到你想要表达的赞美之意。8. 大家在日常写作的时候可以多积累这类适用范围广的名句，提升文章的文采。

关联知识图谱

君子之风核心内涵对应

1. 这句诗的核心是赞美友人有古代君子重情重义的品格。2. 君子之风是中国传统文化中对高尚品格的统称，指仁爱、正义、守礼、诚信等品格。3. 这句诗是君子之风在人际交往中的具体体现。4. 后世常用这句诗来形容有君子之风的人。5. 二者的关联是内容上的直接对应，有着共同的价值内核。6. 了解君子之风的内涵，能帮助我们更好地理解这句诗的赞美之意。7. 君子之风的内涵从古到今都有很强的现实意义，值得我们传承和学习。8. 这句诗也为君子之风的内涵提供了具体的事例支撑。

名句 CLASSIC LINES

访旧不辞山路险，居今谁有古人风

这两句是本诗核心名句，直白点明友人跋山涉水探访旧友的真诚，以反问语气凸显友人重情重义的古君子之风，后世常被用来称赞重视旧交、品格高尚的人。

标签 TAGS

赞美历史学地理学社会学

作者 POET

汤中

南宋官员、诗人

赠久轩提刑江东二首 其一