题武夷 其一

缲得春蚕不值钱,几时南亩解丰年。

小臣无计纾民力,稽首虚皇一炷烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
嘉靖年间巡视武夷所作
本诗作于明代嘉靖末年,当时东南沿海倭患初步平定,作者巡视福建武夷山地区,目睹战后蚕农、粮农收入微薄、生计艰难的状况,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者目睹百姓生计困苦后的愧疚与关切,蕴含了对农业丰收、百姓安乐的真切祈愿,体现了传统士大夫的民本情怀与责任担当,历代解读均认可其真挚的爱民底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缲指的是把蚕茧放进沸水里抽取出蚕丝的工序。南亩是古代对农田的通用称呼,因为古代农田多朝南开垦以获得充足光照。纾是缓解、减轻的意思。稽首是古代最隆重的跪拜礼节,需要叩头到地。虚皇是古代民间信仰中对天界天帝的尊称。这些字词都是古代汉语的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是春天养蚕缫出来的丝卖不上价钱,蚕农辛苦劳作却换不来足够的收入。第二句的意思是南边的农田什么时候才能迎来丰收的年景,让种粮的百姓能吃饱穿暖。第三句的意思是我这个职位不高的臣子没有好的办法来缓解百姓的生活负担,内心充满愧疚。第四句的意思是我只能郑重地叩拜上天,点上一炷香虔诚祈求百姓能过上好日子。
核心主旨与内容概括
这首诗是明代抗倭名将戚继光在福建武夷山巡视时所作。他看到当地百姓经历倭患之后,蚕农的丝卖不上价,种粮的百姓也迟迟等不到丰收,生活十分困苦。他愧疚自己没有更好的办法改善百姓的生活,只能向上天祈求保佑百姓丰收。整首诗没有华丽的辞藻,完全是真情实感的自然流露,体现了戚继光对普通百姓的深切关怀。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时每句按照2-2-3的节奏断句即可,比如“缲得/春蚕/不值钱”。前两句要读得低沉舒缓,体现出对百姓困苦的惋惜之情。后两句语气要恳切庄重,体现出诗人内心的愧疚与祈愿的虔诚。整首诗的诵读速度不宜过快,要留出情感表达的空间。
句式仿写指导
可以模仿“小臣无计纾民力,稽首虚皇一炷烟”的转折句式进行仿写。前半句写自己面对某种状况时能力有限的愧疚,后半句写自己的美好祈愿或者行动。比如可以仿写为“我今无计消君愁,折取春枝赠案头”,用来表达想要安慰朋友却能力有限的心情。仿写时要注意前后句的情感逻辑连贯。
名句写作应用
核心名句“小臣无计纾民力,稽首虚皇一炷烟”适合用在表达责任感、民生关怀主题的作文里。比如写基层干部走访困难群众的文章,就可以用这句来形容基层工作者想要帮群众改善生活的迫切心情。也可以用在赞美那些心系百姓的公职人员的文章里,体现他们的责任担当。应用时不需要额外解释,读者很容易理解句子的含义。

名句 CLASSIC LINES

小臣无计纾民力,稽首虚皇一炷烟
该句是本诗的核心名句,直白展现了作者体恤民生的真挚情感,没有传统士大夫诗歌的文饰雕琢,情感恳切动人,后世常用来形容基层管理者心系百姓、渴望改善民生的责任感,在各类民生主题的文章中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

冯端荣
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待