谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其二

初心本欲践臣邻,帝里司回斗柄春。

今日得居天柱下,不忧先有夜行人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
答谢赠帖作
本诗为邵雍归隐洛阳天柱山期间,收到商州守宋郎中寄赠的天柱山户帖后,依对方原韵创作的和诗。学界公认创作时间为北宋仁宗至和二年(1055年),创作动因是答谢友人赠帖的情谊,同时抒发自己得以合法定居天柱山的安心之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中篇幅短小、意蕴丰富的代表性体裁。该体裁在宋代得到进一步发展,大量文人以此创作抒情咏怀类作品,文体地位仅次于律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人放弃仕途归隐后的安闲自适,同时包含对友人寄赠户帖的感念之情。情感层次清晰,先淡然提及早年仕途抱负,再转向对当下归隐生活的满足,整体基调平和冲淡,契合宋代文人隐逸文化的核心特质,历代解读均将其归类为邵雍闲适诗的代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是臣邻,指古代朝堂上同朝履职的同僚官员。第二个重点词是帝里,指封建时代的都城,此处特指北宋都城汴京。第三个重点词是斗柄,指北斗七星的斗杓部分,古人认为斗柄指向对应四季变化。第四个重点词是户帖,指北宋官府发放的户籍与土地产权凭证,是合法居住的官方证明。第五个重点词是天柱,指诗中提到的洛阳天柱山,是诗人归隐的定居地。第六个重点词是夜行人,此处代指打扰自己清净生活的外人。第七个重点词是元韵,指原诗的韵脚,本诗是依照宋郎中原诗的韵脚创作的和诗。第八个重点词是商守,指商州的行政长官,即题中的宋郎中。
逐句白话释义
第一句的意思是我当初的本心原本是想要和朝中同僚一起为朝廷效力。第二句的意思是我曾经在京城参与朝政,就像掌握北斗斗柄的人一样为天下带来春日般的治世。第三句的意思是如今我得以居住在天柱山脚下,获得了安稳的归隐居所。第四句的意思是我再也不用担心会有夜里赶路的人提前来打扰我的清净生活了。整首诗的语言非常直白,没有生僻的字词,普通读者都能轻松读懂。诗里没有晦涩的典故,所有内容都是诗人真实心境的直接表达。每一句的含义都和前后句紧密关联,逻辑非常清晰。读者不需要太多背景知识就能理解诗人要表达的核心意思。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人邵雍为了答谢商州守宋郎中给自己寄天柱山户帖而创作的和诗。全诗通过对比自己早年的仕途追求和当下的归隐生活,表达了诗人对当下归隐生活的满足和喜爱。诗人放弃了在京城做官的机会,选择到天柱山脚下过清净的隐居生活,体现了他淡泊名利的人生追求。整首诗的基调非常平和,没有抱怨也没有张扬,就是平实的讲述自己的生活状态和心境。这首诗是邵雍闲适类诗歌的典型代表,体现了他一贯的创作风格。读者通过这首诗可以直观感受到宋代文人的隐逸文化和价值取向。诗里没有华丽的辞藻,却有着非常动人的真诚感。能让读者也感受到那种安稳闲适的生活氛围。
跨学科 · 是什么
洛阳天柱山地理学
这里提到的天柱山不是安徽的天柱山,而是位于河南洛阳偃师境内的天柱山。这座天柱山属于嵩山的余脉,海拔不高,环境清幽,适合隐居。北宋时期很多洛阳的文人都喜欢到这附近建造居所,过半隐居的生活。现在这座山周边还保留有很多宋代文人隐居的相关遗迹。它距离北宋的西京洛阳城很近,既能远离朝堂的喧嚣,又能和当地的文人圈子保持联系。是北宋时期非常有名的隐逸选址之一。诗里提到的天柱下就是指这座山的山脚下。现在当地还有和邵雍隐居相关的文化景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-2-3的断句节奏,每句分成三个部分停顿。第一句“初心/本欲/践臣邻”读的时候语气平缓,交代背景的感觉。第二句“帝里/司回/斗柄春”读的时候可以稍微带一点昂扬的感觉,对应早年的抱负。第三句“今日/得居/天柱下”读的时候语气要放松下来,体现归隐的轻松。第四句“不忧/先有/夜行人”读的时候要放缓语速,带着满足的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平和的节奏就可以。不需要带太强烈的情绪波动,契合诗歌平淡的基调。每句的尾字可以稍微拖长一点,体现七言绝句的韵律感。
句式仿写指导
这首诗里的“今日得居XX下,不忧XXXX”是非常适合仿写的转折句式。仿写的时候前半句可以写自己当下获得的某种安稳的状态,后半句写不再担心的某种困扰。比如可以写“今日得居湖岸下,不忧无处赏荷开”,对应住在湖边不用担心没有地方看荷花。也可以写“今日得居乡野下,不忧闹市扰清眠”,对应住在乡村不用担心城市的噪音打扰睡觉。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句是因,后半句是果。还要注意两句的韵脚尽量一致,读起来更顺口。不需要用太华丽的辞藻,像原诗一样平实的表达就好。可以多练习几个不同场景的仿写,熟练掌握这个句式的用法。这个句式用在日常写作里会显得很有文采。
名句写作应用
“今日得居天柱下,不忧先有夜行人”这句可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于乡村生活的作文的时候,可以引用这句来表达住在乡村的安稳闲适的感觉。也可以用在写自己理想生活的作文里,表达对安稳清净生活的向往。还可以用在游记类的作文里,写自己到某个风景优美的地方居住,感觉非常安心的时候引用。引用的时候不需要额外做太多解释,读者很容易就能理解句子的含义。如果是用在抒情类的散文里,这句能很好的烘托出平和的氛围。也可以用在自己的日常随笔里,记录自己终于获得安稳生活的心情。这个句子适用的场景非常广泛,不管是学生写作还是成人日常写作都可以用。引用的时候要注意契合上下文的情绪,不要用在情绪太激烈的场景里。
关联知识图谱
《伊川击壤集》文献作品集
本诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》卷十五。《伊川击壤集》是邵雍所有诗歌作品的汇总,收录了他一生创作的三千多首诗。这本诗集的命名来自于上古尧帝时代百姓击壤而歌的典故,对应邵雍诗歌平和安乐的整体风格。本诗是邵雍晚年归隐时期创作的作品,符合《伊川击壤集》里闲适诗的分类。这本诗集是研究邵雍思想和宋代隐逸文化的重要文本。后世很多邵雍诗歌的注本都是以《伊川击壤集》为底本的。现在市面上流通的邵雍诗歌版本基本都来自这本集子。它也是宋代文人诗集里非常有代表性的一部。

名句 CLASSIC LINES

今日得居天柱下,不忧先有夜行人
本句直白抒发了诗人归隐后的安心状态,语言浅白而意蕴深厚。后世隐逸文人多化用此句表达定居理想居所的满足感。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待