过永济桥二首 其二

一水一溪门,溪门云复屯。

珍禽转乔木,幽鹿走荒榛。

雨脚拖平地,稻畦扶远村。

高城半颓缺,兴废事休论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 旷达
创作背景
创作背景
本诗作于明代正德十五年(1520年),诗人辞官归乡后游历无锡西郊,途经永济桥时正值秋日雨后,见郊野景致与半颓城郭有感而作,为组诗《过永济桥二首》的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,是中国古典诗歌的常见体裁,形成于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵统一,在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对江南郊野清幽景致的喜爱之情,二是面对颓败城郭时看淡历史兴废、不执着于世事变迁的旷达超脱心境,情感平和中正,无激烈悲喜。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“珍禽”指珍贵稀有的鸟类。“荒榛”指杂乱生长的榛树丛,泛指荒僻的野地。“雨脚”指落地的雨丝,也指密集的雨滴接连不断的样子。“稻畦”指划分成块的稻田。“颓缺”指坍塌残缺。“屯”在这里是聚集、堆叠的意思。“转”是翻飞、栖息的意思。“扶”是连接、环绕的意思。
逐句白话释义
一道溪水对着一座溪口的山门。溪口山门的上空云层堆叠聚集。珍贵的禽鸟在高大的树木上翻飞鸣叫。幽僻处的野鹿在杂乱的榛树丛中奔跑。细密的雨丝斜斜地落在平地上。成片的稻田连接着远处的村庄。高大的城墙已经有一半坍塌残缺。古往今来的兴盛衰亡之事就不要再谈论了。
核心主旨概括
本诗描写了诗人途经永济桥时所见的秋日雨后郊野景致。开篇先刻画近在眼前的溪门、云团景象,营造出清幽静谧的氛围。接着描摹山间禽鸟翻飞、野鹿奔走的灵动画面,展现郊野的原生态生机。再转向远处的雨景、稻田与村庄,勾勒出开阔闲适的江南田园风貌。最后落笔在半塌的高城之上,由眼前景色转向对历史兴废的感慨。诗人没有沉湎于怀古的愁绪,而是以“兴废事休论”的表态传递出淡然旷达的心境。全诗整体风格清雅质朴,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚自然。展现了诗人辞官归乡后平和超脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句里的“荒榛”指的是野生的榛树丛。榛树在我国大部分地区都有分布,江南丘陵地带十分常见。榛树的果实就是人们常吃的榛子,秋季成熟。野生榛树丛生长茂密,是很多野生动物的藏身和觅食场所。鹿类动物很喜欢在榛树丛里活动,啃食嫩枝和落地的榛果。诗人用荒榛和幽鹿搭配,准确贴合了江南郊野的真实生态面貌。这种写法既写实又能烘托出郊外清幽荒僻的氛围。体现了诗人对日常景物观察的细致入微。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗整体语速要放缓,语气要平和舒缓。首联“一水/一溪门,溪门/云复屯”,每句两个停顿,读的时候语气轻盈,突出景色的清幽。颔联“珍禽/转乔木,幽鹿/走荒榛”,停顿同上,“转”“走”两个动词可以稍作重读,突出画面的灵动。颈联“雨脚/拖平地,稻畦/扶远村”,停顿同上,读的时候语气要开阔,突出远景的舒展。尾联“高城/半颓缺,兴废/事休论”,停顿同上,“半颓缺”语气稍沉,“事休论”要读得淡然,体现旷达的心境。整首诗的韵脚是“屯、榛、村、论”,读的时候韵脚可以稍作延长,体现五言律诗的韵律感。诵读的时候可以配合轻微的摇头晃脑的动作,感受古诗的节奏美。整体情感不要过于激昂,要贴合诗人平和超脱的心境。
句式仿写指导
这首诗首句“一水一溪门”采用了“一X一Y”的对偶句式,简洁明快,画面感强。仿写的时候首先要选取两个关联的景物,两个景物之间要有位置或者逻辑上的关联。比如可以写“一山一古寺”“一花一庭院”“一舟一渡口”等同结构的句子。仿写的时候要注意前后两个景物的搭配要符合日常的认知,不能随意拼凑。这种句式适合用在写景的作文开头,能够快速勾勒出画面的核心意象。比如写春游的作文开头可以用“一峰一飞瀑,飞瀑雾常萦”,快速点明景点的核心景色。仿写的时候还要注意前后两句可以形成顶真的效果,像本诗首联第二句开头就是第一句的末尾“溪门”,更有韵律感。多加练习就可以熟练运用这种句式,提升写景文字的凝练度。
名句写作应用
本诗的核心名句是“高城半颓缺,兴废事休论”。这句话适合用在表达看淡世事变迁、不计较得失的主题的作文里。比如写自己参观古迹的感悟的时候,可以引用这句话来表达对历史兴废的淡然态度。也可以用在劝慰他人不要为一时的成败得失耿耿于怀的语境里。比如写“站在圆明园的残垣断壁前,我忽然想起古人‘高城半颓缺,兴废事休论’的句子,与其沉湎于过去的伤痛,不如砥砺前行创造更美好的未来”。还可以用在描写老城区变迁的文章里,表达对城市发展变化的豁达态度。引用的时候要注意语境要贴合怀古、旷达的情感基调,不要用在过于欢快或者悲伤的场景里。正确引用这句名句能够提升文章的文化底蕴,增强文字的感染力。
关联知识图谱
《春望》(杜甫)同主题
杜甫的《春望》和本诗都属于以古迹、残城为切入点抒发历史兴废感慨的诗作。两首诗都采用了先写景后抒情的结构,景与情融合自然。不同的是《春望》的情感更沉痛,本诗的情感更淡然旷达。两首诗都用白描的手法刻画所见之景,没有过多的修饰。都是中国古典诗词中怀古类作品的代表性篇目。通过对比阅读可以更好地理解不同诗人面对历史兴废的不同态度。也能感受到不同时代背景对诗人创作心境的影响。是古典诗词主题关联阅读的典型配对。

名句 CLASSIC LINES

高城半颓缺,兴废事休论
本句以极简的语言点明主旨,传递出看淡世事变迁的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待