川上怀旧 其二

田夫忙治禾,水禽闲求鱼。

二者皆苦食,动静何相殊。

事过见休戚,时来知卷舒。

回顾此二物,易地还何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理
创作背景
邵雍洛阳闲居观物有感
本诗作于邵雍晚年定居洛阳期间,诗人平日常于居所周边郊野游览,观察田间农事与自然生态,以理学家“观物”的思维方式从日常事物中提炼哲理,该诗是其观物系列诗作的代表,创作时间大致为北宋仁宗嘉祐至神宗熙宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古诗体裁,是古体诗的一类,每句固定五字,全篇共八句,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚。该体裁起源于汉代,魏晋南北朝时期发展成熟,到宋代成为理学家表达哲学思考的常用文体,在古代诗歌史上兼具叙事、抒情、说理的多元功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋理学家邵雍观照日常事物时生发的理性思考,既包含对世间众生谋生之艰的共情,也蕴含对动静相宜、审时度势处世之道的体悟,整体风格平和冲淡,理趣大于抒情,无明显悲喜情绪偏向,体现了宋代理学诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“治禾”指农民打理田间的禾苗,从事农业劳作。“求鱼”指水禽捕食水中的鱼类获取食物。“苦食”指为了获取食物而辛苦劳作。“休戚”指喜乐和忧愁,引申为好的处境和坏的处境。“卷舒”原指物体的卷曲和舒展,这里指人的退隐和出仕、退让和进取。大家可以通过上下文理解这些字词的含义,不需要复杂的专业知识就能明白。这些字词都是古代汉语中的常用表达,在很多古典诗词中都能见到。
逐句白话释义
第一句写田间的农夫正忙着打理禾苗,从事农业生产。第二句写水边的禽鸟正悠闲地捕食水里的鱼。第三句说这两种生物都是为了获取食物而辛苦劳作。第四句说它们一个忙碌一个悠闲,本质上又有什么差别呢。第五句说事情过去之后,才能看出其中的吉凶祸福。第六句说时机到来的时候,就知道该退让还是该进取。第七句写回过头来看这两种生物的生存状态。第八句发出疑问,如果它们交换所处的位置,又会是什么样的情况呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在郊外看到的两种常见场景:农夫在田里忙着种庄稼,水鸟在水边悠闲地捕鱼。诗人从这两种看似完全不同的生存状态中,提炼出了共通的本质,不管是忙碌还是悠闲,都是为了谋生。再进一步延伸到人的处世方式,告诉大家遇到事情要懂得分辨好坏,时机合适的时候要知道进取,时机不对的时候要懂得退让。整首诗没有华丽的辞藻,用很平实的语言讲了很实在的道理,大家读的时候很容易就能感受到其中的内涵。
跨学科 · 是什么
古代农民劳作习俗社会学
我国古代是农业社会,农民的劳作时间和农作物的生长周期密切相关。禾苗生长的季节,农民每天都要到田里打理庄稼,包括除草、浇水、施肥等工作,基本没有空闲的时间。这种劳作模式已经延续了几千年,直到现在很多农村地区还保持着类似的劳作习惯。大家平时在生活中也能看到农民劳作的场景,和诗里描写的情况基本一致。古代的农事活动还和节气密切相关,农民会按照节气的变化安排不同的农活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,符合它平和说理的风格。前两句描写场景,语速可以稍慢,“田夫/忙/治禾,水禽/闲/求鱼”,在“忙”和“闲”后面稍作停顿,突出两者的对比。中间四句议论的时候,语气要沉稳,“事过/见/休戚,时来/知/卷舒”,重音放在“休戚”和“卷舒”上,突出核心观点。最后两句是疑问,语气可以稍微上扬,读出思考的感觉。大家诵读的时候可以多练几遍,找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了并列对比的句式,分别描写两种不同的事物,大家可以模仿这种句式来写日常生活中的场景。比如可以写“蜜蜂忙采蜜,蝴蝶闲戏花”,也是两种不同的昆虫的状态对比。或者写“老师忙备课,学生闲读书”,描写校园里的不同场景。仿写的时候要注意前后两句的结构要一致,两种事物的状态要有对比性,不需要用太华丽的词语,平实的表达就可以。大家平时写作文的时候也可以多用这种对比句式,让内容更生动。
核心名句写作应用
“事过见休戚,时来知卷舒”这句诗很适合用在写关于成长、处世、选择的作文里。比如写自己经历了一次失败之后,明白了什么是对的什么是错的,就可以用这句诗开头。或者写要懂得审时度势,不要盲目冲动,也可以引用这句诗来增强说服力。比如示例:“古人说‘事过见休戚,时来知卷舒’,这次比赛的失利让我明白了自己的不足,接下来我会调整状态,等到合适的时机再重新出发。”大家平时写作文的时候可以灵活运用这句诗。
关联知识图谱
宋代理趣诗同体裁
本诗属于宋代理趣诗的典型作品,这类诗歌以说理为核心,从日常事物中提炼哲理,风格平实易懂,没有强烈的抒情色彩,是宋代诗歌的重要类别之一,很多宋代的理学家都写过这类诗歌,大家可以多找一些这类作品来读,更容易理解本诗的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

事过见休戚,时来知卷舒
该句凝练表达了全诗的哲理内核,体现了中国传统士人进退有据的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待