秋怀三十六首 其一二

淡烟羃踈林,轻风袅寒雨。

日暮人已归,群鸡犹啄黍。

此心固不动,此事极难处。

一言以蔽之,尚恐费言语。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理
创作背景
熙宁年间隐居洛阳创作
本诗为《秋怀三十六首》组诗第十二首,创作于北宋熙宁年间(1068-1077),系邵雍隐居西京洛阳期间,秋日见村居晚景触发省思所作。当时洛阳聚集了大量反对王安石变法的旧党文人,形成独特的隐居文化圈,本诗是该背景下的遣怀说理之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌重要体裁,起源于汉代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式自由灵活,适配叙事、说理、抒情等多元表达需求,是宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌发展史上拥有重要文体地位。本诗是北宋五言古诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感平和克制,是北宋理学家邵雍秋日即景触发的人生思索,既包含对自身内心持守坚定性的确认,也包含对世俗事务处理难度的感慨,兼具普通个体日常感悟与理学家修养体验双重属性,历代主流解读对核心情感的认知高度统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“羃”读作mì,指像薄纱一样覆盖的状态。“踈”是“疏”的通假字,指稀疏的林木。“袅”原本指细长物体摆动的样子,这里形容轻风裹挟寒雨飘动的状态。“黍”是古代北方常见的粮食作物,俗称小米。“固”是本来、原本的意思。“处”是处理、应对的意思。“一言以蔽之”是常用固定表达,指用一句话来概括。全诗字词通俗易懂,无生僻晦涩用法。
逐句白话释义
淡淡的烟雾像薄纱一样覆盖在稀疏的树林上方。清冷的小风裹着细密的冷雨轻轻飘动。天色已经黑了,外出的人们都已经回到了家中。一群鸡还在院子里啄食散落的小米。我自己的内心本来是坚定不动摇的。但是世间的很多事情实在是太难处理应对了。就算想用一句话把这个道理概括清楚。恐怕还要费很多口舌才能说明白。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人邵雍《秋怀》组诗中的第十二首。诗人先写了秋日傍晚村居的普通景色。再从眼前的景物联想到自己的内心状态和处世感受。整首诗没有华丽的辞藻,用词非常朴实自然。它既写出了秋日的清冷氛围,也表达了诗人的内心思索。诗人认为坚守自己的内心很容易,但是应对世俗的事情却很难。这种感受是很多人都有过的共同体验。全诗读起来通俗易懂,却暗含着深刻的人生道理。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句里提到的“黍”是我们现在常说的小米的一种。它是中国古代北方地区最重要的粮食作物之一。黍的耐旱性很强,适合在河南洛阳一带的气候条件下种植。北宋时期北方农家普遍会种植黍作为口粮。收获之后散落的黍粒也是农家散养家禽的常见食物。这句诗里写群鸡啄黍,是非常真实的北方村居场景。黍在中国传统文化里也常和农家生活、丰收意象绑定在一起。直到现在我国北方很多地区还有种植黍的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要平和舒缓。前两句写景的句子可以读得稍慢,带出秋日清冷的氛围。“淡烟/羃/踈林,轻风/袅/寒雨”,中间的断句可以稍微停顿一下。三四句写生活场景的句子可以读得稍微放松一点,带点生活化的感觉。五六句是诗人抒发感受的句子,语气可以稍微加重一点,突出思索的感觉。“此心/固不动,此事/极难处”,中间的停顿可以稍长一点。最后两句可以读得稍微带一点无奈的语气,贴合诗人的感受。整首诗的语速不要太快,要读出平实说理的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用“景物+动作”的结构来写秋景,非常适合仿写。仿写的时候可以先选一个你熟悉的场景的景物作为第一个描写对象。再给这个景物加一个贴合它特点的动作,比如“薄雾笼青山”就是类似的结构。第二句可以选和第一个场景搭配的另一类景物,再加对应的动作。比如“微雨湿落花”就是和前句搭配的仿写,符合原句的结构。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要出现风格冲突的内容。这种写景句式非常适合用在描写季节景色的作文开头。多加练习就能很轻松地写出优美的写景句子。
名句写作应用指导
诗里的“此心固不动,此事极难处”是非常常用的名句。它适合用在表达自己内心有坚守,但遇到难以处理的事情的场景里。比如你想要坚持自己的原则,但是身边的人都不理解你的时候就可以用这句话。或者写关于坚守初心、面对挫折的作文的时候也可以引用这句话。比如可以写“我始终记得自己最初的目标,但是落实到具体行动中却总是遇到各种阻碍,真可谓‘此心固不动,此事极难处’”。这句话非常贴近普通人的生活感受,引用的时候不会显得生硬。它既可以用在日常的交流里,也可以用在正式的写作中。引用的时候注意要和上下文的语境匹配,不要用在完全无关的场景里。
关联知识图谱
邵雍《秋怀三十六首》全组同主题
本诗是邵雍《秋怀三十六首》组诗中的第十二首。这组诗都是邵雍隐居洛阳时秋日所作的遣怀作品。组诗整体风格都平实自然,兼有写景和说理的内容。所有诗作都体现了邵雍作为理学家的日常省思特点。这组诗是研究邵雍晚年思想和生活的重要文本。其中有多首作品都流传很广,受到后世读者的喜爱。想要全面理解本诗的内涵可以拓展阅读这组诗的其他篇目。这组诗全部收录在中华书局点校本《全宋诗》中。

名句 CLASSIC LINES

此心固不动,此事极难处
本句兼具文学表现力与大众传播度,历代诗论家多对该句平实深刻的表达特点给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待