访姚辅周郎中月陂西园

邵雍 · 宋

相忆不可遏，西街来访时。

交横过沟水，隙曲绕蔬畦。

树偃低头避，筇高换手持。

朋游相得甚，何乐更如之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适

创作背景

邵雍访姚辅周即兴创作

本诗为邵雍定居洛阳期间所作，当时作者因思念友人姚辅周，专程前往其位于洛阳月陂的西园拜访，游览过程中心情畅快，即兴写下此作，学界考证创作时间约为北宋嘉祐年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，格律严谨，押韵符合平水韵规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌的主流体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为访友时的轻松愉悦，以及与友人志趣相投、相处融洽的自在满足，没有世俗功利的掺杂，是纯粹的闲居交游之乐，也是北宋洛阳文人圈层闲适生活的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 姚辅周是北宋时期的官员，也是邵雍定居洛阳时的好友。2. 郎中是北宋的文职官阶，属于朝廷机构的中层官员。3. 月陂是洛阳城西的知名地点，兼具水利和游览功能。4. 蔬畦指的是用来种植蔬菜的整齐田垄。5. 偃在这里是树木低垂、弯着腰生长的意思。6. 筇是用筇竹做的手杖，是古代文人出门常用的物品。7. 相得甚指的是朋友之间相处十分融洽、投缘。8. 全诗的用词都十分朴素，没有难懂的生僻字。9. 这些日常词汇的使用，让整首诗读起来格外亲切自然。

逐句白话释义

1. 我对你的思念怎么都控制不住，特意走到西街来拜访你。2. 沟里的水纵横交错流过小路，弯曲的缝隙小路绕着一块块蔬菜田垄。3. 路边的树长得很低，我要低着头才能走过去。4. 手里的竹杖太高，我换一只手拿着更方便。5. 和好朋友一起游玩相处得太投缘了。6. 还有什么快乐能比得上现在的时光呢。7. 每一句描述的都是非常真实的日常场景，没有夸张的修饰。8. 读者读起来很容易就能感受到作者当时的轻松心情。9. 直白的表达反而让情感显得更加真挚动人。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗写的是邵雍思念好友姚辅周，专程前往他的西园拜访的经历。2. 作者一路走一路观察路边的普通景色，把这些日常细节都写进了诗里。3. 见到朋友之后两个人相处得非常愉快，作者觉得没有比这更快乐的事了。4. 整首诗没有描写华丽的园林景色，也没有抒发深刻的大道理。5. 它记录的就是普通人都会有的好友相聚的简单快乐。6. 这种朴素的情感很容易引起不同时代读者的共鸣。7. 也能让我们感受到北宋文人平常生活的轻松氛围。8. 核心的主旨就是赞美真挚的友情，以及平凡生活里的小确幸。9. 读完会让人觉得心里暖暖的，也会想起和好友相聚的美好时光。

跨学科 · 是什么

月陂地理属性地理学

1. 月陂的位置在现在的河南省洛阳市瀍河区一带。2. 它最早是隋唐时期开凿的水利工程，用来调节附近的水流。3. 到了北宋时期，这里的风景很好，变成了大家喜欢去游玩的地方。4. 很多文人都在月陂周边修建了自己的私人园林。5. 姚辅周的西园就是这些私人园林中的一个。6. 现在月陂的旧址已经没有了原来的水利功能，变成了洛阳的历史文化遗迹。7. 当地还保留了很多和月陂相关的历史传说和地名。8. 我们现在去洛阳旅游，还能找到和月陂相关的历史印记。9. 了解月陂的地理背景，能帮助我们更好地理解这首诗的创作场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗的整体语气要轻松、自然，带着一点愉悦的感觉，不要太严肃。2. 每句的停顿可以按照“二一二”或者“二三”的节奏来断句。3. 比如第一句“相忆/不可/遏”，第二句“西街/来访/时”。4. 读到颔联和颈联的写景句时，语速可以稍微慢一点，突出画面感。5. 最后两句“朋游/相得/甚，何乐/更如/之”要读得轻快一点，体现出开心的情绪。6. 整首诗的音高不需要太高，就像和朋友聊天一样的语气就可以。7. 诵读的时候可以想象自己和好朋友一起出去玩的场景，更容易代入情感。8. 多读几遍就能感受到这首诗平实风格里的动人之处。9. 它也很适合作为日常晨读的篇目，能让人心情变好。

句式仿写指导

1. 这首诗的首句“相忆不可遏，西街来访时”是非常直白的抒情开头，很适合仿写。2. 仿写的时候可以先写自己的情绪，再写对应的行为。3. 比如想念爸爸妈妈的时候，可以写“思亲不可遏，驱车归家时”。4. 想念家乡美食的时候，可以写“思食不可遏，沿街寻味时”。5. 这种句式的好处是情感直接，开门见山，不需要太多铺垫。6. 写的时候不需要用太华丽的辞藻，真实表达自己的情绪就好。7. 我们写日常的小作文、朋友圈文案的时候都可以用这种句式。8. 仿写多了就能慢慢掌握直白抒情的写作技巧，不会写得太假大空。9. 也能帮我们养成观察日常情绪、记录日常小事的习惯。

名句写作应用

1. 核心名句“朋游相得甚，何乐更如之”适合用在描写和好友相聚的场景里。2. 比如我们写和好朋友一起出去旅游的作文，结尾就可以用这句话来抒发心情。3. 或者参加好朋友的聚会，发朋友圈的时候配这句话也非常合适。4. 它能很准确地表达出和投缘的朋友相处的那种快乐。5. 比我们自己说“太开心了”要更有文化底蕴，也更有感染力。6. 用的时候不需要加太多的解释，大家都能明白这句话的意思。7. 除了写好友相聚，也可以用在描写和志同道合的人一起做喜欢的事的场景里。8. 比如和同学一起做项目取得成功，和同好一起参加兴趣活动都可以用。9. 是适用场景非常广泛的一句古典名句。

关联知识图谱

邵雍闲适诗同作者|同主题

1. 邵雍一生写了很多描写闲居生活、交游之乐的诗歌。2. 这些诗歌都有着平实自然、情感真挚的共同特点。3. 大家把他的这类诗歌统称为邵雍的闲适诗。4. 本诗是邵雍闲适诗的典型代表作品之一。5. 和《安乐窝中吟》《乐春园》等作品的风格、主题都非常接近。6. 读这些作品能让我们全面了解邵雍的生活态度和诗歌风格。7. 也能感受到北宋文人圈层的整体生活氛围。8. 这类诗歌也是宋诗里非常有特色的一个类别。9. 受到后世很多读者的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

朋游相得甚，何乐更如之

这两句直白抒发了与好友同游的极致快乐，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚自然。

标签 TAGS

闲适历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

邵雍 1011年-1077年

北宋儒家学者、易学家、诗人，未出仕，以教授生徒、著述为业