依韵和寿安尹尉有寄

不向红尘浪着鞭,殊无才业合时贤。

本酬壮志都无效,欲住青山却有缘。

翠竹阴中开缥帙,白云堆里揖飞泉。

锦幈正与溪南对,他日从游子子传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
洛阳隐居时期唱和之作
本诗为邵雍隐居洛阳期间的唱和作品,创作于宋仁宗皇祐至嘉祐年间,是回应寿安县地方官吏的寄赠诗作,彼时邵雍拒绝朝廷征召,以治学交游为乐,与洛阳周边官吏文人多有唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律规整,在宋代成为文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为不慕世俗官场功名,满足于隐居山水、读书治学的自在生活,兼具理性豁达的人生态度与安然自适的生活意趣,是北宋士大夫隐逸文化的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“红尘”指代世俗官场追名逐利的环境。第二,“浪着鞭”指随意挥鞭前行,这里比喻盲目追逐功名。第三,“才业”指才华与能力。第四,“合时贤”指符合当下世俗对贤能人士的评判标准。第五,“缥帙”指淡青色的书套,代指书卷。第六,“揖飞泉”指对着飞泉拱手行礼,形容与自然亲近的闲适状态。第七,“锦幈”指寿安县境内的锦屏山。第八,“子子传”指一代代传承下去。第九,“依韵”是古代唱和诗的一种形式,指按照原诗的韵脚创作回应作品。第十,“寿安尹尉”指寿安县的知县和县尉两类地方官吏。
逐句白话释义
第一句:我不会在世俗官场里盲目追逐功名。第二句:我本来就没有足够的才华能力符合当下贤人的标准。第三句:原本想要施展抱负的愿望全都没有实现。第四句:想要隐居在青山之中反而得到了机缘。第五句:在青翠的竹荫之下翻开淡青色的书卷阅读。第六句:在缭绕的白云深处对着飞泉拱手行礼。第七句:秀丽的锦屏山正好对着溪流的南岸。第八句:将来我要把这种闲适的生活态度一代代传给后人。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋理学家邵雍写给寿安县地方官吏的唱和作品。全诗首先表明自己不愿追逐世俗功名的态度,自嘲没有符合世俗标准的才能。接着说明自己仕途抱负没有实现,反而获得了隐居山水的机缘。然后重点描绘了自己隐居期间在竹下读书、与自然相伴的闲适生活场景。最后表达了自己想要把这种安闲自在的生活态度传承下去的期许。整体传递出作者淡泊名利、安然自适的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
寿安县地理概况地理学
寿安县就是现在的河南省洛阳市宜阳县,地处豫西浅山丘陵区,境内的锦屏山是当地知名的自然景观,共有12峰,山势陡峭秀美,唐代武则天曾赐名“锦屏”,是北宋时期洛阳周边知名的游览胜地,距离邵雍隐居的洛阳城不到50公里,非常适合短途出游。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和,体现出旷达闲适的情感。首联“不向/红尘/浪着鞭,殊无/才业/合时贤”要读出自嘲的轻松感,不要过于沉重。颔联“本酬/壮志/都无效,欲住/青山/却有缘”语速稍慢,突出转折的释然感。颈联“翠竹/阴中/开缥帙,白云/堆里/揖飞泉”要读得轻快愉悦,突出场景的闲适感。尾联“锦幈/正与/溪南对,他日/从游/子子传”要读得平缓悠长,体现出对未来的期许。每句按照“2-2-3”的节奏断句即可,不需要过多的语气起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“翠竹阴中开缥帙,白云堆里揖飞泉”的“景物+场景+动作”的对仗句式。首先选取两个有关联性的自然场景,比如“梧桐树下”和“桂花丛中”,然后匹配对应的活动,比如“研墨”和“烹茶”,最后组合成对仗工整的句子,比如“梧桐影里研新墨,桂子香中煮旧茶”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,场景要协调统一,符合整体的氛围,不需要刻意追求晦涩的用词,贴近日常场景即可。
核心名句写作应用
“翠竹阴中开缥帙,白云堆里揖飞泉”这句可以用在描写闲适生活、读书场景、热爱自然、淡泊名利等主题的作文里。比如写自己在周末到山间民宿读书的场景:“山间的民宿被翠竹环绕,我坐在窗边翻着刚买的散文集,风从山谷里吹过来带着草木的香气,忽然就理解了古人说的‘翠竹阴中开缥帙,白云堆里揖飞泉’的意趣,原来远离城市喧嚣的生活这么美好。”也可以用在表达自己不追求功利,想要享受精神生活的文章结尾,增强文化底蕴。
关联知识图谱
《安乐窝》同主题
《安乐窝》是邵雍描写自己隐居生活的代表作品,和本诗主题一致,都表达了不慕功名、享受隐居闲适生活的人生态度,两首诗的语言风格都浅白流畅,兼具哲理意趣,都是邵雍“击壤体”诗歌的典型作品,出自同一部作品集《伊川击壤集》。

名句 CLASSIC LINES

翠竹阴中开缥帙,白云堆里揖飞泉
这两句是本诗核心名句,生动刻画了在竹荫下翻读书卷、对着山巅飞泉拱手行礼的闲适场景,后世常被用来形容隐逸高洁的读书生活,清代《宋诗别裁集》将其列为邵雍闲适诗的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待