相和歌辞 怨诗二首 一

日晚梧桐落,微寒入禁垣。

月悬三雀观,霜度万秋门。

艳舞矜新宠,愁容泣旧恩。

不堪深殿里,帘外欲黄昏。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感宫怨
创作背景
唐代乐府拟作
本诗为唐代诗人薛奇童拟相和歌辞旧题创作的宫怨类作品,收录于《乐府诗集》卷四十二相和歌辞楚调曲序列,同时见于《全唐诗》卷二百零二,创作时间无明确史料记载,属盛唐时期典型的闺怨乐府拟作,没有明确的对应史实事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题相和歌辞范畴,是唐代创作的五言体乐府诗。相和歌辞最初是汉代民间歌谣,经乐府机构采集配乐演唱,后世多有拟作。唐代乐府诗多沿用旧题抒发新意,兼具乐府的叙事性与近体诗的格律特征,在唐代诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为失宠宫人的悲凉哀怨,情感层次分为三层:首先是秋景触发的清冷孤寂感,其次是目睹新宠得势的落差感,最终是身居深殿无人问津的绝望感,是历代宫怨题材作品的典型情感表达,得到学界的普遍共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是禁垣,指皇宫的围墙,这里用来指代皇宫。第二个重点词是三雀观,是古代皇家宫观的名称,诗中用来指代皇家宫苑。第三个重点词是万秋门,是唐代长安皇宫的宫门名称。第四个重点词是矜,意思是夸耀、得意。第五个重点词是旧恩,指过去得到的帝王恩宠。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是天色已晚,梧桐树叶纷纷飘落。第二句的意思是轻微的寒气渗入皇宫的围墙之内。第三句的意思是月亮高悬在三雀观的上空。第四句的意思是寒霜飘过了皇宫的万秋门。第五句的意思是刚得到恩宠的宫人跳着艳丽的舞蹈,满脸得意。第六句的意思是失去恩宠的宫人满面愁容,为过去的恩宠哭泣。第七句的意思是失宠的人无法忍受待在深深的宫殿里。第八句的意思是窗帘外面的天色已经快要到黄昏了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了深秋时节皇宫里的景色,通过对比刚得到恩宠的宫人和失去恩宠的宫人的不同境遇,抒发了失宠宫人内心的孤独和哀怨。全诗先写清冷的秋景,为全诗奠定了悲凉的氛围,再通过人物境遇的对比,突出了失宠宫人的悲惨处境,最后用直抒胸臆的方式点明了全诗的主旨,表达了作者对失宠宫人的同情。
跨学科 · 是什么
梧桐的生物学特性植物学
梧桐学名是青桐,属于锦葵科梧桐属的落叶乔木,原产于中国。梧桐的叶片很大,秋季气温降到10摄氏度以下的时候,叶片就会逐渐变黄脱落,是我国北方地区秋季最早落叶的树种之一,所以古代诗人经常用梧桐落叶来代表秋天的到来,渲染悲凉的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓带一点悲凉的感觉。读前两句“日晚梧桐落,微寒入禁垣”的时候,语气要轻,体现出秋夜清冷的感觉。读三四句“月悬三雀观,霜度万秋门”的时候,语速可以稍缓,突出景色的空旷清冷。读五六句“艳舞矜新宠,愁容泣旧恩”的时候,前半句可以稍显轻快,后半句要压低声音,体现出对比。读最后两句的时候,语气要放缓加重,突出哀怨的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“月悬三雀观,霜度万秋门”是非常典型的写景对仗句,仿写的时候可以先确定两个对应的景物,然后搭配对应的动词和地点名词。比如可以仿写为“风过湖心亭,雪落断桥边”,或者“星垂平野阔,月涌大江流”这样的句式。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,景物的风格要统一,这样才能写出和原句一样的氛围感。
核心名句写作应用
名句“不堪深殿里,帘外欲黄昏”可以用来描写孤独、失意的场景,比如写自己一个人在家等待家人归来的时候,就可以用这句话来表达自己的孤寂。或者写自己在工作中不受重视,看到别人受到表扬的时候,也可以用这句话来表达自己的失落感。比如作文里可以写:“我一个人坐在空荡荡的办公室里,看着窗外逐渐暗下来的天色,忽然就理解了古人‘不堪深殿里,帘外欲黄昏’的感受。”
关联知识图谱
中国古代宫怨诗题材同主题
本诗属于典型的宫怨诗作品,宫怨诗是中国古代诗歌的重要题材之一,主要描写后宫宫人的生活和哀怨情绪,大多产生于唐代,代表作品还有王昌龄的《长信秋词》、李白的《玉阶怨》等。

名句 CLASSIC LINES

不堪深殿里,帘外欲黄昏
该句是本诗的核心名句,以直白的抒情收束全诗,将深殿孤寂与黄昏萧瑟的氛围融合,极具感染力。历代诗话多将其评为宫怨诗的经典结句,后世的戏曲、小说等文学作品中多有化用,是古典诗词中表达孤独失意的经典意象句。

标签 TAGS

作者 POET

薛奇童
唐代诗人,曾任大理司直

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待