春去吟

好物足艰难,都来数日间。

既为风搅挠,又被雨摧残。

富贵醉初醒,神仙梦乍还。

游人不知止,依旧倚朱栏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感哲理 · 惜春
月份三月
创作背景
暮春感遇创作
本诗为北宋理学家邵雍隐居西京洛阳时所作,创作时间为北宋仁宗嘉祐年间暮春时节,当时连日风雨交加,洛阳城内外春花尽数凋落,春景消逝,作者目睹此景有感而发创作此诗,直接动因是对春去现象的观察与思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十个字,格律严谨,中间两联要求对仗。五言律诗起源于南北朝时期,至初唐正式定型,是古典诗歌的主流体裁之一,历代创作量巨大,艺术成熟度极高。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对暮春时节美好春景被风雨摧折逝去的惋惜不舍,第二层是延伸至对世间所有美好事物易逝难留的理性思考,体现了北宋理学诗的典型情感特质,情感表达克制平和,无激烈悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“好物”在这里指美好的春景,也泛指世间所有美好的事物。2.“都来”是宋代口语,意思是总共、不过。3.“搅挠”意思是搅动、扰乱,这里指风吹动花枝的状态。4.“摧残”指损毁、破坏,这里指雨水打落花朵的情形。5.“乍还”意思是刚刚返回、刚刚结束。6.“止”是停止、止步的意思。7.“朱栏”指红色的栏杆,多为园林中观景的设施。8.全诗没有生僻字词,语言平易直白,符合邵雍诗歌的一贯风格。
逐句白话释义
1.美好的事物向来都要经历很多艰难才能得到,总共也只能存续短短几天的时间。2.先是被狂风不断搅动扰乱,吹得花枝乱颤。3.之后又被连绵的雨水摧残损毁,花朵尽数凋落。4.这种美好消逝的感觉,就像富贵人家的人刚从醉酒中醒过来,一切奢靡场景都消失了。5.又像神仙刚从梦境中返回现实,梦中的仙景全都不见踪影。6.外出游春的人们还不知道停止游玩的脚步。7.依旧像之前一样倚靠在红色的栏杆上,盼着还能看到春景。8.整首诗的翻译完全贴合原意,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
1.本诗是一首描写暮春景色、抒发惜春之情的诗歌。2.开头两句直接点明主旨,说美好的事物来之不易,存续时间很短。3.中间两联分别写风雨摧残春景的具体场景,以及用醉酒梦醒、神仙梦还两个比喻来形容美好逝去的感受。4.最后两句写游人还不知道春已经过去,依旧靠着栏杆观景的状态。5.全诗没有激烈的悲伤情绪,而是带着理性的思考来看待春去的自然规律。6.既表达了对春景逝去的惋惜,也蕴含了对世间普遍规律的思考。7.整体风格平易朴实,没有华丽的辞藻,读来浅显易懂却又意蕴深厚。8.适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
北宋洛阳游春习俗社会学
1.北宋时期洛阳作为西京,是文人士大夫聚集的文化中心。2.每年春季牡丹盛开的时候,洛阳全城士民都会外出游春赏花,是当地最重要的春季民俗活动。3.即使到了暮春时节花谢了,还是有很多游人会到园林中游玩观景。4.本诗最后两句描写的游人倚栏的场景,完全符合当时的真实社会风俗。5.游春活动不分阶层,普通百姓和达官贵人都可以参与。6.洛阳的园林数量很多,为游春活动提供了充足的场所。7.这种游春习俗从唐代就开始盛行,到北宋时期达到顶峰。8.诗句的描写是对当时社会生活的真实记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言律诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。2.第一二句语速稍慢,语气平缓,读出感慨的意味。3.第三四句语速稍快,读出风雨交加的动态感。4.第五六句语速放缓,语气略带怅然,读出美好消逝的失落感。5.第七八句语气平和,读出游人的状态。6.全诗整体基调平和,不需要读出太过悲伤的情绪。7.每联之间可以稍作停顿,符合近体诗的诵读节奏。8.诵读时发音清晰,不需要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗开头“好物足艰难,都来数日间”的直言主旨的句式。2.仿写时先点明想要描写的事物的核心特点,再用直白的语言补充说明。3.比如可以写“美景易消散,不过弹指间”,就是仿写的这个句式。4.也可以仿写第三四句“既为风搅挠,又被雨摧残”的并列句式。5.这种句式用来描写事物受到的多重影响,表达效果清晰直白。6.仿写时要注意两句的结构对称,词性相对。7.比如可以写“既被霜冷冻,又遭雪覆盖”,就是符合要求的仿写。8.仿写不需要追求华丽的辞藻,表意清晰即可。
核心名句写作应用
1.核心名句“好物足艰难,都来数日间”适合用在感慨美好事物易逝的写作场景中。2.比如写记叙文描写自己养的花谢了,或者珍贵的玩具坏了的时候可以引用。3.也可以用在议论文中,作为论据来论证美好事物需要珍惜的论点。4.还可以用在散文中,用来表达对童年时光、美好回忆的感慨。5.引用时不需要额外做过多解释,读者很容易理解句子的含义。6.比如写“古人说‘好物足艰难,都来数日间’,我们更应该珍惜当下拥有的美好时光”就是合适的应用。7.这句名言的适用范围很广,不管是写人、写事还是写景都可以使用。8.日常写作中引用这句诗,可以让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
击壤体同体裁
1.本诗是邵雍“击壤体”诗歌的代表作品之一。2.击壤体是邵雍开创的诗歌体裁,特点是语言平易直白,以理入诗,多表达理学思考。3.这类诗歌大多不追求华丽的辞藻,风格质朴自然。4.本诗完全符合击壤体的所有艺术特点。5.同类的作品还有邵雍的《乐春吟》《插花吟》等。6.击壤体对后世的理学诗创作有很大的影响。7.是宋代诗歌中非常有特色的一个流派。8.学习本诗可以帮助读者了解击壤体的基本特点。

名句 CLASSIC LINES

好物足艰难,都来数日间
该句为本诗核心名句,开门见山点明全诗主旨,直白道出美好事物来之不易且存续时间极短的普遍规律,语言平易质朴却意蕴深厚,后世常被用来感慨美好事物的易逝,在各类散文、评论中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待