寄三城旧友卫比部二绝其二

邵雍 · 宋

景好身还健，天晴路又干。

小车芳草软，处处是清欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感闲适

创作背景

寄赠旧友创作背景

本诗作于北宋仁宗至和年间，是邵雍隐居洛阳时期的作品。当时作者生活安定，闲暇时常乘小车出游。本次出行恰逢晴好春日，作者心境愉悦，便创作这组绝句寄赠远在三城的旧友卫比部，分享自己的生活感受。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是近体诗的一种体裁，全篇共四句，每句五个字。该体裁起源于汉魏时期的五言短歌，到唐代完全定型，有严格的格律要求。历代诗人常以五言绝句描摹小景、抒发短怀，是古典诗词中流传最广的体裁之一。本诗属于平起首句不入韵的五言近体绝句，符合北宋近体诗创作的格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是作者身处晴好春景中，身心安适的悠然意趣，没有世俗烦扰的恬淡幸福感。第二层是作者将自身的美好心境寄赠给旧友，暗含对友人的惦念，以及分享愉悦感受的真挚期许。历代主流解读都将本诗归为邵雍闲适诗的代表，情感基调明朗温暖，无悲戚郁结的内容。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 比部是古代中央官职名称，北宋时期为刑部下属的属官。2. 主要负责掌管账籍、审计等相关事务。3. 这里指代作者的旧友卫姓官员。4. 清欢是古典诗词中常见的表达。5. 指的是恬淡质朴、没有世俗纷扰的欢愉感受。6. 不同于宴饮游乐的浓烈快乐。7. 更偏向于内心平和状态下的微小幸福。8. 是宋代文人普遍推崇的一种审美境界。9. 这个词在后世的文学创作中也被频繁使用。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是风景正好，我的身体也还康健。2. 没有病痛的困扰，出行的状态非常好。3. 第二句的意思是天气放晴，路面也已经干爽。4. 不会有泥泞湿滑的问题，很适合出行。5. 第三句的意思是我驾着小车驶过，路边的芳草柔软蓬松。6. 春日的生机透过车轮的触感传递到身上。7. 第四句的意思是所到之处，都能感受到恬淡的欢愉。8. 不需要刻意寻找美好，美好就围绕在身边。9. 整体的释义完全贴合原诗的浅白风格，没有额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写的是邵雍春日乘小车出游的经历。2. 开篇先点明自身的身心状态和外部的天气条件。3. 两个利好条件叠加，为后续的愉悦感受做了铺垫。4. 第三句聚焦出游途中的具体细节，用芳草柔软的触感烘托春日氛围。5. 最后一句直接点出全篇的核心情感，处处都有清欢。6. 整首诗没有复杂的内容，只是记录了日常出行的微小幸福感。7. 作者创作这首诗的目的是把这份愉悦分享给远方的旧友。8. 整体的基调轻松明朗，没有沉重的内容。9. 哪怕是完全没有古典诗词基础的读者也能快速读懂它的意思。

跨学科 · 是什么

春季草本植物特性植物学

1. 诗句里提到的芳草指的是春季野外生长的各类草本植物。2. 春季气温回升后，草本植物结束休眠进入生长期。3. 新生的草叶含水量充足，质地柔软有韧性。4. 车轮碾过的时候会有松软的触感。5. 文学作品中常常用芳草来象征美好、清新的春日氛围。6. 古人也常将芳草与高洁的品格、愉悦的心境联系起来。7. 洛阳地区春季常见的草本植物有早熟禾、苦荬菜等多个品种。8. 这类草本植物的生长周期和春季的气候特征高度契合。9. 这句诗的描写非常符合北方春季的自然物候特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗的诵读节奏非常舒缓，不需要太快的语速。2. 断句方式为：景好/身还健，天晴/路又干，小车/芳草软，处处/是清欢。3. 前两句读的时候语气要平和，突出条件顺遂的满足感。4. 第三句读的时候可以稍微放柔语气，突出芳草软的触感。5. 最后一句读的时候要带一点点愉悦的上扬语调，突出清欢的幸福感。6. 每句之间可以稍微停顿半秒，整体诵读时长控制在20秒左右最合适。7. 不需要刻意用夸张的情感朗诵，平实的语气更贴合本诗的风格。8. 诵读的时候可以想象自己春日出行的场景，更容易代入情感。9. 这首诗也非常适合作为幼儿诗词启蒙的诵读篇目。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句用的是“XX还XX，XX又XX”的并列句式。2. 这种句式可以用来描写两个同时存在的利好条件，表达顺遂的感受。3. 仿写的时候可以先找两个相关的正向条件，比如“风柔花还盛，山青水又明”。4. 首先要保证前后两句的结构完全对称，都是两个字的名词加一个字的副词加一个字的形容词。5. 内容上要符合场景的逻辑，不能随便凑两个不相关的条件。6. 这种句式非常适合用来描写旅行、游玩时的美好场景。7. 仿写的时候不需要用太生僻的字词，浅白的风格更贴合原句的特点。8. 初学者可以先从描写日常场景开始练习，比如“饭香菜还热，家暖人又亲”。9. 熟练之后就可以灵活用到自己的写作当中。

名句写作应用

1. “小车芳草软，处处是清欢”这两句非常适合用在描写春日出行的作文里。2. 比如写周末去公园踏青的日记，结尾就可以用这两句来收尾，烘托愉悦的心情。3. 也可以用在描写平凡生活幸福感的记叙文里，突出小美好带来的感动。4. 比如写奶奶给自己做家常菜的场景，结尾可以化用这句，写“桌边饭菜暖，处处是清欢”。5. 应用的时候既可以直接引用原句，也可以根据自己的场景修改后半部分。6. 这两句的适配性很强，不管是写景还是写生活小事都能用。7. 引用的时候不需要额外做太多解释，读者很容易就能理解它的意思。8. 小学阶段的作文用这两句很容易出彩，不会显得过于晦涩。9. 平时也可以用这句来发朋友圈配春日出游的照片，非常贴切。

关联知识图谱

《安乐窝中吟》同主题

1. 《安乐窝中吟》也是邵雍隐居洛阳时期的作品。2. 同样是描写安闲自适的隐居生活，风格和本诗高度一致。3. 都是邵雍“康节体”的代表作品，语言浅白，情感明朗。4. 核心主旨都是表达对平凡闲适生活的珍视。5. 两首诗的创作时间也非常接近，都属于邵雍晚年的作品。

名句 CLASSIC LINES

小车芳草软，处处是清欢

这两句是本诗的核心名句，以浅白的语言描摹出春日出行的悠然意境，极具感染力。该句是邵雍“康节体”的代表，不用典故、不事雕琢，自然流畅又富有理趣。

标签 TAGS

闲适历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

邵雍 1011年-1077年

北宋儒家学者、易学家、诗人，未出仕，以教授生徒、著述为业

寄三城旧友卫比部二绝 其二