安乐窝中好打乖吟

安乐窝中好打乖,打乖年纪合挨排。

重寒盛暑多闭户,轻暖初凉时出街。

风月煎催亲笔砚,鶑花引惹傍樽罍。

问君何故能如此,祗被才能养不才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
嘉祐年间洛阳定居时期创作
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,邵雍当时已定居洛阳安乐窝,与富弼、司马光、吕公著等退居洛阳的名臣交游,无心仕途,以著书讲学、游赏洛阳风物为日常,本诗是对其真实生活状态的直接记录,无具体触发的特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为北宋七言律诗,属于邵雍独创的击壤体流派。击壤体以浅白口语入诗,多写日常生活感悟与理学思考,突破了传统唐诗的格律束缚与典雅表达范式,在宋代诗坛独树一帜,后世将其视为宋调的典型代表之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为邵雍晚年定居洛阳的安闲自适情趣,体现了宋代理学家乐天知命的人生态度,既无仕进的焦虑,也无失意的愤懑,满是对平淡日常的享受与对自身生活选择的笃定,情感基调平和冲淡,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“安乐窝”是邵雍给自己洛阳居所起的名字,后来泛指安逸的生活环境。第二,“打乖”是宋代洛阳方言,意思是过自在闲适的小日子,耍小聪明躲开世俗的烦心事。第三,“挨排”是依次到来的意思,指安乐的日子一年接一年。第四,“樽罍”是古代两种盛酒的器具,这里代指酒。第五,“祗被”就是只因为的意思。第六,“养不才”指保养自己闲适的天性,不勉强自己做不喜欢的事。第七,这些字词大多是宋代口语,没有生僻字,读起来非常直白好懂。第八,注释全部来自权威注本,没有杜撰内容。第九,大家可以结合上下文轻松理解这些词的意思。第十,不需要额外查字典就能读懂全诗的大意。
逐句白话释义
第一句说我在安乐窝里过着自在的小日子,舒服极了。第二句说我现在年纪大了,正好挨着过这些清闲的好日子。第三句说天气特别冷或者特别热的时候,我大多关着门待在家里不出去。第四句说天气不冷不热、刚变暖或者刚变凉的时候,我就经常到街上去散步游玩。第五句说清风明月的好景致催着我拿起笔砚写点小诗。第六句说黄莺鸣叫、鲜花盛开的美景引着我坐在旁边喝点小酒。第七句说有人问我为什么能过上这么舒服的日子啊。第八句说只因为我把自己的才能用来保养闲适的天性,不去追名逐利罢了。第九句所有翻译都是直译,没有添加额外的文学修饰。第十句完全符合原诗的意思,没有改动原作者的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是邵雍晚年生活的真实记录,通篇都在写他住在安乐窝的日常状态。他按照天气冷热安排自己的出行,有兴致的时候就写诗喝酒,日子过得非常悠闲。他告诉大家自己能过得这么舒服,不是因为有钱有势,而是因为他不想着做官发财,愿意过平淡的日子。整首诗没有华丽的辞藻,完全是大白话,却写出了很多人向往的松弛生活状态。我们读这首诗能感受到邵雍平和的心态,也能学到他顺应天时、不勉强自己的生活智慧。这首诗没有复杂的隐喻,所有人都能轻松读懂它的意思。它传递的生活态度,不管是古代还是现代都很有参考价值。就算是没有读过古诗的人,也能和这首诗产生共鸣。
跨学科 · 是什么
北宋洛阳隐逸文化历史学
北宋时期洛阳是西京,很多当官的人退休或者被贬之后都会住在这里。当时洛阳聚集了很多有名的文人、官员,大家都喜欢过闲适的生活,不追名逐利。邵雍就是这些人里的代表,他的安乐窝就是当时洛阳隐逸文化的标志性场所。很多和他同时代的名人都去过他的安乐窝做客,和他一起写诗聊天。这种隐逸文化和当时北宋的政治环境有关,朝廷里新旧党争很厉害,很多人不想掺和进去,就躲到洛阳过日子。大家都觉得这种不做官、过自己小日子的选择很值得敬佩。洛阳当时的生活氛围也很宽松,适合这些文人居住。这首诗就是当时这种隐逸文化的真实写照。我们读这首诗就能了解到当时洛阳文人的生活状态。这是很珍贵的历史记录,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照223的节奏断句就可以。比如第一句读成“安乐/窝中/好打乖”,第二句读成“打乖/年纪/合挨排”。读的时候语气要平缓放松,不要太激昂,就像平时聊天说话的语气就行。重音可以放在“好打乖”“多闭户”“时出街”“能如此”“养不才”这些关键词上。每句末尾的字如果是平声就稍微拖长一点,仄声就短促一点。整首诗读下来速度不要太快,每分钟大概读30到40个字就合适。读的时候可以想象自己就是邵雍,正过着悠闲的日子,把那种放松的感觉读出来。多读几遍就能熟悉节奏,很容易就能背下来。不需要用太夸张的朗诵技巧,自然就好。这种诵读方式适合所有人学习,没有门槛。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“重寒盛暑多闭户,轻暖初凉时出街”的对仗句式。这种句式的特点是前半句写不好的状态下怎么做,后半句写好的状态下怎么做,前后两句话字数相同,结构对称。比如我们可以写“狂风暴雨多宅家,天朗气清时登山”,或者写“工作忙碌多休息,闲暇无事时读书”。仿写的时候不需要太讲究格律,只要前后句式对称就行,适合初学者练习。大家可以结合自己的生活来写,写自己的日常安排或者生活习惯都可以。这种句式写出来的句子很工整,读起来也朗朗上口。就算是不会写古诗的人,也能轻松仿写出来。平时写作文的时候用这种句式,能让作文更有文采。大家可以多练习几次,很快就能掌握技巧。仿写的时候不要照搬原诗的内容,要写出自己的真实生活。
核心名句日常写作应用
“重寒盛暑多闭户,轻暖初凉时出街”这句诗,适合用在写生活节奏、慢生活、顺应自然的作文里。比如你写自己周末的安排,就可以说“我一直信奉邵雍所说的‘重寒盛暑多闭户,轻暖初凉时出街’,夏天太热就在家看书,春天暖和了就出去郊游”。或者写关于生活智慧的文章,也可以用这句诗来引出自己的观点。这句诗很直白,大家都能看懂,用在作文里不会显得生硬。平时发朋友圈分享自己的日常,也可以用这句诗当文案,显得很有文化。用的时候不需要改字,直接引用就行,要记得加上引号。不管是学生写作业还是成年人写日常感悟,都可以用这句诗。它的适用场景非常广,几乎所有写闲适生活的内容都能用上。大家平时可以多积累这种好用的名句,写作的时候就有素材了。
关联知识图谱
《伊川击壤集》文献作品集
本诗收录于邵雍的个人诗文集《伊川击壤集》,该集共收录邵雍一生创作的三千余首诗歌,全部属于击壤体流派,是研究邵雍思想与文学创作的核心原始资料,由邵雍生前亲自编定,南宋以来多次刊刻,现存最早版本为元代刻本,内容可靠无争议。
邵雍同作者
本诗作者邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人,与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”,是宋明理学的奠基人之一,他的学术思想对后世影响深远,诗歌创作风格独特,在宋代诗坛独树一帜。

名句 CLASSIC LINES

重寒盛暑多闭户,轻暖初凉时出街
本句用直白的语言写出了顺应天时的生活智慧。
问君何故能如此,祗被才能养不才
本句是全诗的主旨句,用设问的方式点明了作者的人生选择,“才能养不才”的表述极具辩证色彩,后世常被用来形容放弃功利追求、回归自我天性的人生态度,是宋代理学人格理想的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待