依韵寄成都李希淳屯田
思君君未还，君恋蜀中官。
白首虽知倦，清衷宜自宽。
花时难得会，蚕市易成欢。
莫叹归休晚，生涯苦未完。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感人生 · 劝慰 · 旷达 · 送别
创作背景
寄赠唱和创作背景
本诗为邵雍定居洛阳时期的依韵唱和之作，创作时友人李希淳任成都屯田员外郎，已在蜀地任职多年暂未归乡，邵雍作此诗回应李希淳此前寄来的诗作，核心目的是表达思念并劝慰友人放宽心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。近体诗中的五言律诗成熟于唐代，是宋代文人常用的唱和体裁，格律要求严格，兼具韵律美感与表达张力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对远在成都任职的友人李希淳的思念关切之情，第二层是劝慰友人从容看待仕宦节奏、豁达面对人生进程的旷达态度，无悲戚愁怨之感，整体基调温暖平实。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
屯田是宋代官职名，全称屯田员外郎，属于中央派遣到地方的事务类官员。清衷指人内心清正的本心。蚕市是宋代成都地区特有的春季市集，兼具交易和游乐属性。归休指官员辞去官职回到家乡归隐。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，都是宋代诗文里的常用词汇，没有生僻字。
逐句白话释义
我想念你但是你还没回来，你留恋成都的官职不愿意离任。你现在年纪大了虽然知道做官疲倦，但是你清正的本心应该学会自我宽慰。花开的时节我们很难有机会相聚，但是你在成都的蚕市上很容易就能获得欢乐。你不要感叹自己归隐的时间太晚，人的一生本来就有很多要做的事，很难一下子全部做完。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给在成都做官的友人李希淳的赠诗，主要表达了诗人对友人的思念之情，同时劝慰友人年纪大了做官疲倦的时候要放宽心态，好好享受在蜀地的生活，不用着急归隐，人生本来就有各自的节奏，不需要为了进度焦虑。整首诗语气平实亲切，就像朋友之间的日常对话，没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
成都蚕市民俗学
蚕市是成都古代的特色民俗活动，一般在春季举办，最开始是大家交易蚕种、养蚕工具的市集，后来慢慢变成了兼具百货交易、市民游乐的大型集会，是宋代成都最热闹的民俗活动之一。成都古代盛产蚕丝，蚕桑产业发达，所以才会形成专门的蚕市，每年蚕市举办的时候，成都百姓都会出门游玩交易，非常热闹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓，语气要亲切温暖，符合朋友之间聊天的感觉。断句参考：思君/君未还，君恋/蜀中官。白首/虽知倦，清衷/宜自宽。花时/难得会，蚕市/易成欢。莫叹/归休晚，生涯/苦未完。每句的第二个字后面稍作停顿，尾句的语气要放得更平缓，传递出旷达的感觉，不要读得太沉重。
基础句式仿写
大家可以模仿这首诗首联和颈联的对仗句式进行仿写，对仗要求上下句字数相同，词性相对，语义相关。比如可以仿写“思友友未归，友守边疆岗”，对应原诗的首联结构；也可以仿写“雪天难得聚，火锅易成欢”，对应颈联的结构，仿写的时候不用刻意追求格律，只要句式工整语义通顺就可以。
名句写作应用
核心名句“莫叹归休晚，生涯苦未完”可以用在劝慰他人的场景里，比如朋友因为升职晚焦虑的时候，你可以写“古人说‘莫叹归休晚，生涯苦未完’，我们不用太着急和别人比进度，走好自己的路就好”；也可以用在表达自己豁达人生态度的随笔里，直接引用这句诗来点明自己的观点，很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
邵雍《安乐窝》同作者
两首诗都是邵雍的作品，都体现了邵雍平易旷达的创作风格，语言平实直白，蕴含人生哲理，符合邵雍“击壤体”的典型特征，大家读完这首诗可以去读《安乐窝》，更能理解邵雍的人生态度。
名句 CLASSIC LINES
莫叹归休晚，生涯苦未完
本句语言平实直白却蕴含深刻的人生哲理。
标签 TAGS
作者 POET
邵雍 1011年-1077年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待