年老逢春十三首其七

邵雍 · 宋

年老逢春春莫厌，春工慎勿致猜嫌。

红芳若得眼前过，白发任从头上添。

雨后艳花零泪颗，风余新月露眉尖。

轻醇酒面斟来凸，举盏长忧不易拈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 淡泊

创作背景

组诗创作背景

本诗为邵雍晚年隐居洛阳时期所作《年老逢春十三首》组诗的第七首，创作于宋英宗治平年间（1064-1067），当时邵雍年近六十，闲居安乐窝，生活安定闲适，故创作本组诗抒发年老逢春的人生感悟。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字，格律严谨，对仗工整，符合北宋中期七言律诗的创作规范。

情感 · 解读

本诗核心情感为作者晚年面对春日时坦然接纳年华老去的旷达心境，以及安享当下日常美好、不悲不伤的平和人生态度，是邵雍“安乐”思想的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“春工”指春天造化万物的工巧能力。2.“红芳”指代春日盛开的红色花卉，泛指美好春景。3.“轻醇”指度数较低、口感醇厚的淡酒。4.“盏”指古代用于饮酒的浅口圆形容器。5.“拈”指用手指捏持、拿取物品。6.本诗无通假字与古今异义字词。7.所有字词用法符合北宋中期诗文的通用表达习惯。8.读者可结合日常语义直接理解大部分内容。

逐句白话释义

1.年纪大了遇到春天，春天可不要嫌弃我。2.春天造化万物的工巧啊，千万不要对我产生猜嫌。3.只要美好的春花能在我眼前供我观赏。4.头上的白头发任凭它随意增添也没关系。5.下过雨之后艳丽的花朵上沾着水珠，就像散落的泪滴。6.大风过后，初升的新月露出了像眉尖一样的轮廓。7.我倒上味道醇厚的淡酒，酒液在杯面凸了起来。8.举起酒杯的时候，我常常担心太满不容易拿稳。

全诗核心内容概括

1.这首诗是北宋理学家邵雍晚年所作的春日抒怀诗。2.全诗围绕年老逢春的核心场景展开书写。3.作者没有像传统文人那样抒发年老遇春的悲伤情绪。4.反而表达了坦然接受年华老去的旷达心态。5.他认为只要能好好欣赏眼前的春日美景，白发增多也不足为虑。6.诗中还描写了雨后花、风中月、杯中酒等日常景物。7.体现了作者隐居时期恬淡平和、安享当下的生活态度。8.整体风格直白质朴，没有晦涩的表达。

跨学科 · 是什么

春日观赏花卉植物学

1.诗中提到的红芳、艳花指的是春季盛开的各类观赏花卉。2.北宋洛阳春日常见的观赏花卉有牡丹、芍药、桃花、杏花等。3.这些花卉大多花期集中在农历二到四月，正好是春季盛景。4.雨后花瓣上会残留雨水水珠，和诗中描写的“零泪颗”完全一致。5.洛阳当时有种植观赏花卉的风俗，春日赏花是当地的常见活动。6.这些花卉的生物学特性就是春季开花，花型艳丽，适合观赏。7.作者常年居洛阳，对春日花卉的形态特征非常熟悉。8.诗中的描写完全符合洛阳春日花卉的实际生长状态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句。2.比如第一句读为“年老逢春/春莫厌”，第二句为“春工慎勿/致猜嫌”。3.前两联诵读时语气要平和舒展，体现作者的旷达心态。4.颈联描写景物，语气要轻柔舒缓，突出景物的柔美。5.尾联描写饮酒的日常场景，语气要轻松随意。6.整体诵读速度要偏慢，不需要过高的语调起伏。7.重读“莫厌”“慎勿”“若得”“任从”几个关键词，突出情感核心。8.整首诗读完之后可以稍作停顿，体会其中的恬淡韵味。

基础句式仿写指导

1.可以仿写“红芳若得眼前过，白发任从头上添”的转折对比句式。2.这个句式的结构是“美好事物/理想状态+若得+实现条件，负面事物/不利情况+任从+自然发展”。3.仿写时要注意前后两句的对比关系，突出坦然的心态。4.比如可以仿写为“清风若得身边绕，琐事任从耳畔消”。5.也可以仿写为“好书若得案头放，华发任从鬓边生”。6.仿写时不需要严格遵循平仄要求，只要语义通顺即可。7.这种句式适合用来表达不计较得失、安享当下的人生态度。8.日常写作中可以用来作为抒情句或者观点句使用。

核心名句写作应用

1.核心名句“红芳若得眼前过，白发任从头上添”适合用在表达旷达心态的文章中。2.比如写关于老年人生活的文章时，可以用这句话来表达老年群体积极乐观的生活态度。3.也可以用在感慨时光流逝、不纠结于年龄的抒情散文中。4.比如写春游感悟的作文，可以用这句话引出珍惜当下美景的主题。5.还可以用在关于人生态度的议论文中，作为论据支撑豁达的人生观的论点。6.使用时可以直接引用原句，也可以稍加化用。7.这句话没有晦涩的内容，适合各类文体使用。8.引用时要注意贴合语境，不要用在过于悲伤消极的文章中。

关联知识图谱

《年老逢春十三首》其余十二首同主题

1.本诗是《年老逢春十三首》的第七首。2.组诗全部为邵雍晚年隐居洛阳时所作。3.所有作品都围绕年老逢春的主题展开。4.整体风格都直白质朴，体现邵雍的安乐思想。5.组诗完整表达了邵雍晚年的人生态度与生活志趣。6.读者可以阅读其他作品更全面理解邵雍的思想。7.组诗全部收录在中华书局版《邵雍集》中。8.是研究邵雍晚年思想的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

红芳若得眼前过，白发任从头上添

本句为全诗核心名句，直白坦荡地表达了珍惜当下美好、不计较年华流逝的人生态度，历来被视为邵雍闲适诗的代表句，后世多用以表达旷达的老年心态与乐观的人生观念。

标签 TAGS

旷达淡泊历史学哲学天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

邵雍 1011年-1077年

北宋儒家学者、易学家、诗人，未出仕，以教授生徒、著述为业

年老逢春十三首 其七