对花

花枝照酒卮,把酒嘱花枝。

酒尽钱能买,花残药不医。

人无先酩酊,花莫便离披。

慢慢对花饮,况春能几时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于北宋邵雍开创的“击壤体”范畴,是宋诗中理趣诗的典型代表,历代文体研究均将其归为宋代五言律诗的特色作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.卮是我国古代专门用来盛酒的圆形器皿,单耳容量约为四升,是唐宋时期民间和文人都常用的饮酒器具。2.嘱的本义是嘱托、叮嘱,在本诗里是诗人对着花枝诉说心愿的拟人化表达,带有亲切的情感色彩。3.酩酊专门用来形容人醉酒的状态,指饮酒过量后神志不清、举止失态的样子。4.离披是古典诗词中常用的状态形容词,专门用来形容花朵凋零、花瓣散落的模样,也可指代草木枯萎的状态。5.诗里的“对花”就是正对着盛放的花朵,是整首诗的核心场景和触发诗人创作的契机。6.诗中反复出现的“酒”和“花”是支撑全诗内容的两个核心意象,贯穿整首诗的始终。7.末句的“况”是表示反问的语气词,意思是“更何况、况且”,用来强化诗人的感叹语气。8.“春能几时”是直白的反问,意思是春天能够停留的时间非常有限。
逐句白话释义
1.首句“花枝照酒卮”意思是盛放的花枝影子,正好倒映在我面前的酒杯子里。2.第二句“把酒嘱花枝”意思是我端起酒杯,对着眼前的花枝轻声说出自己的心愿。3.第三句“酒尽钱能买”意思是如果杯子里的酒喝完了,只要有钱就能再买到新的酒。4.第四句“花残药不医”意思是要是这盛放的花朵凋谢了,就算有再好的药也没办法让它重新开放。5.第五句“人无先酩酊”意思是我呀可不能先喝得酩酊大醉,错过了欣赏花朵的好时机。6.第六句“花莫便离披”意思是眼前的花儿呀也不要这么快就凋谢散落,要多开些日子才好。7.第七句“慢慢对花饮”意思是我就对着盛放的花朵,慢悠悠地喝着杯里的酒。8.第八句“况春能几时”意思是更何况这美好的春天,本来就停留不了多长时间啊。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是北宋诗人邵雍春日闲居时,对着花朵饮酒时即兴创作的作品。2.整首诗都围绕着花和酒两个核心事物展开,语言非常直白朴实,没有晦涩的用词。3.诗人一开始就描绘了花枝倒影在酒杯里的美好春日场景,氛围轻松闲适。4.接着诗人用酒喝完可以再买,花谢了却没法救的对比,说出了春光易逝的道理。5.然后诗人对着花许下心愿,自己不要先喝醉,花也不要很快凋谢。6.最后诗人表示自己要慢慢对着花饮酒,珍惜这短暂的美好春光。7.整首诗既表达了对美好春光容易消逝的叹惋,也传达出珍惜当下的生活态度。8.诗里没有悲伤低落的情绪,反而带着诗人一贯的从容豁达的生活哲思。
跨学科 · 是什么
诗中所指花卉为牡丹植物学
1.本诗描写的是春季盛放的观赏花卉,大概率是唐宋时期洛阳常见的牡丹。2.牡丹是北宋洛阳最具代表性的花卉,每年春季牡丹盛放时,洛阳百姓都有赏花的习俗。3.牡丹的花期较短,一般只有10天左右,很容易凋谢,符合诗里花残易逝的描写。4.北宋时期洛阳牡丹闻名全国,文人都喜欢在牡丹盛放时饮酒赏花,创作相关诗作。5.牡丹属于毛茛科芍药属的落叶灌木,花朵大而艳丽,自古就有“花中之王”的美称。6.唐宋时期人们观赏牡丹的风气非常盛行,很多诗人都写过关于牡丹的诗作。7.牡丹的花期集中在每年农历的三月到四月,正好是春光明媚的时节。8.牡丹凋谢时花瓣会大片散落,也就是诗里说的“离披”的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与断句指导
1.这首五言律诗每句的诵读节奏都是标准的“二三”断句,读的时候要把前两个字和后三个字分开。2.首句“花枝/照酒卮”要读得轻快,读出春日美好场景的愉悦感。3.第二句“把酒/嘱花枝”要读得轻柔,带着和花说话的亲切语气。4.颔联两句“酒尽/钱能买,花残/药不医”要读得稍慢,突出两者的对比感。5.颈联“人无/先酩酊,花莫/便离披”是诗人的心愿,读的时候要带着恳切的语气。6.第七句“慢慢/对花饮”要读得舒缓,表现出慢悠悠饮酒的状态。7.末句“况春/能几时”要读得稍重,末尾语气略微上扬,突出反问的感叹语气。8.整首诗的诵读速度整体要偏慢,整体语气要轻松闲适,不要读得太沉重。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联采用了“XX能XX,XX不XX”的对比句式,非常适合仿写来表达两种事物的差异。2.仿写的时候首先要找到两个具有关联的事物,一个可以通过某种方式弥补,另一个失去后无法挽回。3.比如可以先写容易弥补的事物,比如“纸用完可以再买”,对应原诗的“酒尽钱能买”。4.再写无法挽回的事物,比如“时光走留不住”,对应原诗的“花残药不医”。5.仿写的时候要注意两句的字数要一致,结构要对称,读起来朗朗上口。6.这种对比句式可以用来写作文的时候突出珍惜时间、珍惜美好事物的主题。7.我们还可以扩展仿写其他内容,比如“树断能重栽,心伤难愈合”也是符合这个结构的仿写。8.仿写的时候要尽量选用贴近生活的事物,不要选太生僻的内容,让读者容易理解。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“酒尽钱能买,花残药不医”非常适合用在描写惜春、珍惜美好事物的作文里。2.比如写春天的游记的时候,结尾可以用这句话来表达自己对春光易逝的感叹。3.也可以用在关于珍惜时间的作文里,用这句话引出时间一去不复返的道理。4.还可以用在写给朋友的随笔里,提醒朋友要珍惜当下的美好时光,不要虚度。5.用这句话的时候可以不用加太多额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义。6.这句话也适合用在描写亲人朋友相聚的场景里,表达相聚时光的珍贵。7.我们平时写日记的时候,也可以用这句话来记录自己春日赏花的感悟。8.这句话语言直白,对比鲜明,不管是用在记叙文还是议论文里都非常合适。
关联知识图谱
《春晓》孟浩然同主题
1.孟浩然的《春晓》也是经典的惜春主题唐诗,和本诗主题一致。2.《春晓》用“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”描写春日美好,用“夜来风雨声,花落知多少”表达惜春之情。3.两首诗都语言朴实直白,没有华丽的辞藻,很容易被普通读者理解。4.两首诗都传达出对春光易逝的叹惋,是我国古典惜春诗词的代表作品。5.两首诗的创作场景都和春日的日常起居有关,充满生活气息。6.两首诗都流传非常广泛,历代都有很多读者喜欢。7.我们学习惜春主题的诗词时,可以把这两首诗放在一起对比阅读。8.两首诗都蕴含着珍惜美好时光的普遍哲理,直到今天还很有意义。

名句 CLASSIC LINES

酒尽钱能买,花残药不医
该句为全诗核心名句,对仗工整,以日常事物的直白对比道出春光难留的普遍哲理。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待