老去吟 其一

老去无成不入时,中年养病只吟诗。

因乘意思要舒放,肯把语言生事治。

世上闲愁都一致,人间何务更能为。

携筇晚步天津畔,为报沙鸥慎勿飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
洛阳闲居创作
本诗为邵雍晚年定居洛阳时期所作,此时诗人年事已高,平日以养病、吟诗为主要生活内容,居处临近洛阳天津桥,常外出散步赏景,有感于晚年生活状态创作此组《老去吟》,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗体裁,七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全诗八句每句七字,要求中间两联对仗,是古典诗歌的核心体裁之一。宋代七言律诗在唐诗基础上拓展了说理、生活化的表达边界,成为宋代士大夫抒怀的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年超然物外的旷达心境,既包含对岁月流逝、功业无成的淡然接纳,也有安于闲居、与自然为伴的隐逸志趣,没有愁苦愤懑的情绪,整体呈现出宋代理学家平和通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“老去”,意思是年纪衰老、到了晚年。第二个词是“不入时”,意思是跟不上世俗的潮流,不迎合世俗的偏好。第三个词是“舒放”,意思是舒展放松、不受拘束。第四个词是“筇”,读音是qióng,指筇竹做的手杖,是古代老年人常用的出行工具。第五个词是“天津”,这里指的是洛阳的天津桥,不是现在的天津市。第六个词是“沙鸥”,指栖息在沙滩上的鸥鸟,古代诗歌里常用来代表自由自在的隐逸生活。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句的意思是我到了晚年也没做成什么功业,也不想迎合世俗的潮流。第二句的意思是中年的时候我就专心养病,平日里只靠吟诗来打发时间。第三句的意思是趁着兴致来了想要舒展放松自己的心情。第四句的意思是怎么肯在语言文字上雕琢修饰,平白生出没必要的麻烦。第五句的意思是世界上所有人的闲愁本质上都是一样的。第六句的意思是这人世间还有什么事情值得我费心去做呢。第七句的意思是我拄着竹杖傍晚的时候在天津桥边散步。第八句的意思是我告诉沙滩上的鸥鸟呀,你们千万不要飞走,我不会打扰你们的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年生活状态的真实写照,他没有因为自己老去没有建立功业而感到难过,反而非常享受闲居的生活。他不愿意迎合世俗的规则,平日里就靠吟诗打发时间,看淡了世俗的各种愁苦和功利追求。傍晚的时候他拄着拐杖到桥边散步,和沙鸥为伴,展现出了非常平和、旷达的人生态度。整首诗语言非常直白,没有华丽的修饰,就像诗人在和人聊天一样,很容易就能感受到他放松的心境。
跨学科 · 是什么
天津桥地理学
天津桥是古代洛阳的知名桥梁,位于洛水之上,现在的洛阳还能找到天津桥的遗址。它始建于隋朝大业年间,唐朝的时候是洛阳城的核心交通枢纽,也是很多文人赏景的地方,北宋的时候洛阳作为西京,天津桥周边是退隐官员的聚集区。诗句里的“天津畔”指的就是天津桥的岸边,诗人的住处就在这附近,所以他经常来这里散步。现在的天津桥遗址是全国重点文物保护单位,也是洛阳的知名历史景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“老去无成不入时”可以稍微放慢语速,带出淡然的语气。第二句到第六句语速保持平稳,体现出诗人通透的心态。第七句“携筇晚步天津畔”可以读得稍微轻松一点,带点悠闲的感觉。第八句“为报沙鸥慎勿飞”语气要放柔,带着和沙鸥对话的亲切感。断句的时候可以按照七言诗的常规节奏,每句分为二三或者四三的节奏,比如“老去/无成/不入时”,“携筇/晚步/天津畔”。
句式仿写指导
这首诗里的“世上闲愁都一致,人间何务更能为”是非常工整的对仗句式,仿写的时候可以先确定两个对应的主题,比如上句写普遍的现象,下句写自己的态度。比如可以仿写“世上欢愉都相似,人间哪事更值得”,或者“世上风波都一贯,人间何处不安心”。仿写的时候要注意上下句的字数要一样,词性要尽量对应,比如“世上”对“人间”,“闲愁”对“何务”,“都一致”对“更能为”,这样写出来的句子会和原句一样工整,而且能清晰表达出自己的观点。
名句应用
“世上闲愁都一致,人间何务更能为”这句可以用在表达自己看淡世俗功利的场景里。比如当你面对别人的议论,不想被外界的评价影响的时候,可以在朋友圈或者随笔里写“最近慢慢读懂了邵雍的那句‘世上闲愁都一致,人间何务更能为’,没必要为了别人的眼光勉强自己,过好自己的小日子就足够了。”也可以用在劝慰别人不要为小事烦恼的时候,告诉对方大家的烦恼本质上都差不多,没必要纠结不值得的事情。
关联知识图谱
鸥鹭忘机典故同典故
本诗最后一句“为报沙鸥慎勿飞”用到了鸥鹭忘机的典故,这个典故出自《列子·黄帝》,讲的是有个喜欢鸥鸟的人,每天都和鸥鸟一起玩,鸥鸟都不怕他,后来他父亲让他抓鸥鸟,他再去海边的时候鸥鸟就不飞下来了,后世用这个典故来表示人没有功利心的时候,才能和自然亲近。
《山村咏怀》同作者
《山村咏怀》是邵雍的另一首知名诗歌,和本诗一样语言直白通俗,充满生活气息,都属于邵雍的击壤体诗歌,展现了他平和通透的人生态度,适合和本诗放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

世上闲愁都一致,人间何务更能为
这句是本诗核心名句,以直白通透的语言点明了世俗闲愁的共性,以及诗人看淡世俗功利的人生态度,是邵雍击壤体诗歌的典型代表句子。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待