老去吟 其二

行年六十有三岁,二十五年居洛阳。

林静城中得山景,池平坐上见江乡。

赏花长被杯盘苦,爱月屡为风露伤。

看了太平无限好,此身老去又何妨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
北宋仁宗至神宗初年·洛阳安居时期
本诗为邵雍63岁时所作,对应北宋治平四年(1067年)前后。此时邵雍已定居洛阳二十五年,在友朋资助下建成安乐窝居所,日常与司马光、富弼、程颢等洛中文人交游,生活安定无虞。当时北宋社会整体承平,未出现大规模战乱与灾荒,是诗人创作此诗的直接动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。起源于南北朝时期,至唐代初逐渐定型,成熟于盛唐阶段。全篇共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵规整,中间两联需对仗。该体裁是宋代文人常用的抒情载体,兼具格律严谨性与内容表达的灵活性,在宋诗发展历程中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是晚年定居洛阳、生活安闲的悠然自适,第二层是身处太平治世、了无缺憾的从容豁达。诗人并未因年华老去产生伤感情绪,反而将个人衰老置于时代安定的背景下,生发出个体价值与时代福祉绑定的满足感,是北宋中期士大夫阶层平和处世心态的典型体现,历代解读均将其归为邵雍安乐心境的代表性表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
行年指的是当下的年龄、年纪。有三岁是指又多了三岁,即六十三岁的意思。江乡指的是江河沿岸的水乡地区,这里用来指代池塘水面倒映的景色如同江南水乡一样。杯盘苦是指因为赏花时设宴饮酒,经常喝到微醺身体不适。风露伤是指因为夜晚赏月停留时间太久,被风露吹得身体着凉。太平指的是当时社会安定、没有战乱的和平局面。何妨是指没有什么妨碍、没有关系的意思。所有字词都是北宋时期的常用口语表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说我现在的年纪已经六十三岁了。第二句说我在洛阳居住已经有二十五年的时间。第三句说城中的树林十分安静,我不用出城就能在住处看到山景。第四句说门前的池塘水面平整,我坐在座位上就能看到像江南水乡一样的倒影。第五句说我经常出去赏花,每次宴饮都被酒食弄得有些不适。第六句说我喜爱夜晚的月亮,常常因为赏月太久被风露吹得受凉。第七句说我亲眼看到了太平世道的无穷好处。第八句说就算我这身体慢慢衰老,又有什么关系呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人邵雍晚年的作品,主要记录了自己定居洛阳二十五年的日常生活状态。诗人先介绍了自己的年龄和居住时长,接着描写了住处优越的环境,然后讲述了自己赏花、赏月的日常爱好,最后直接抒发了身处太平时代的满足感,哪怕自己慢慢老去也觉得十分知足。整首诗语言非常平实,没有华丽的修饰,完全是诗人真实心境的自然流露,传递出一种乐观豁达的人生态度,读起来让人觉得十分亲切。
跨学科 · 是什么
洛阳城市地貌地理学
洛阳位于河南省西部,北边是黄河,南边是嵩山,境内有伊河、洛河等多条水系,城市周边山地与平原交错。北宋时期洛阳城内外修建了大量私人园林,很多园林选址巧妙,不用出城就能看到远处的嵩山山景,城中也多有人工开凿的池塘,水面平整时可以倒映出周边的景色,和诗中描写的场景完全一致。洛阳的这种地貌特征从北宋到现在没有发生大的改变,现在洛阳城中依然有很多可以远观嵩山的地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,读出悠然自得的感觉。首联两句语速稍慢,“六十有三岁”“二十五年”两处可以稍作停顿,突出时间的长度。颔联两句要读得轻快一些,“得山景”“见江乡”两处语气微微上扬,体现出看到美景的愉悦感。颈联两句可以带一点轻松的自嘲语气,读出诗人的可爱之处。尾联两句要读得坚定从容,“无限好”“又何妨”两处加重语气,突出诗人的豁达态度。整首诗的停顿节奏是每句四三拍,不需要过快的语速。
句式仿写指导
这首诗的句式非常平实直白,仿写的时候可以学习这种先介绍个人情况、再描写生活场景、最后抒发感受的结构。比如可以仿写:“行年三十有二岁,十年居在北京城。楼下街边得树影,阳台坐上见晚霞。加班常被咖啡苦,运动屡为筋骨酸。看了生活无限好,偶尔辛苦又何妨。”仿写的时候要注意前后内容的对应,前面写的生活场景要和后面抒发的情感匹配,语言尽量口语化,不需要用太华丽的词语,真实表达自己的感受就可以。
名句写作应用
“看了太平无限好,此身老去又何妨”这句名句可以用在描写晚年幸福生活的文章里,也可以用在表达对国家发展、社会进步感到满足的文章里。比如写爷爷奶奶的晚年生活时可以用:“爷爷总说现在的日子比以前好太多了,每次看到社区组织老人开展活动,他都要念叨‘看了太平无限好,此身老去又何妨’。”也可以用在庆祝国庆、建党节等节日的作文里,用来表达老一辈人对时代发展的认可和欣慰之情,能够让文章的情感更加真挚动人。
关联知识图谱
《安乐窝》同作者|同主题
《安乐窝》是邵雍描写自己洛阳居所生活的代表作品,和《老去吟 其二》创作于同一时期,都表达了邵雍定居洛阳后的闲适自适心情。两首诗的语言风格都是平实直白,没有华丽修饰,都是邵雍击壤体诗歌的典型作品,核心情感也都是对当下生活的满足和对太平时代的感恩,内容关联性非常强。
北宋西京洛阳同地点
洛阳是北宋时期的陪都,也是邵雍后半生的定居地,本诗所有内容都是围绕洛阳的生活展开的。了解北宋洛阳的城市地位、文化氛围、地理环境,能够帮助读者更好地理解诗中描写的场景和诗人表达的情感,是理解本诗最重要的背景知识之一。

名句 CLASSIC LINES

看了太平无限好,此身老去又何妨
这两句直白抒发了诗人身处太平时代的满足感,打破了古典诗词中伤老悲秋的传统叙事框架。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待