悯旱
正要雨时须不雨，已成灾处更成灾。
如何百谷欲焦烂，遍地止存蒿与莱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
创作背景
本诗为古代悯农题材作品，创作动因是作者亲眼目睹农作物因久旱无雨大面积枯死、灾荒蔓延的惨状，有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁七言绝句。全诗共四句，每句七个字，是近体诗的常见体裁。该体裁成型于唐代，格律规范成熟，在唐宋时期被文人广泛用于抒情、讽喻类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对旱情肆虐的焦灼忧虑，对底层百姓遭受自然灾害的深切悯恤。诗歌直白揭露天灾带来的生存危机，暗含对民生疾苦的高度关怀，是古典悯农诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 本次注释涵盖本诗核心疑难字词，方便大众理解文本含义。2. “须”在句中作副词使用，意思是“却、偏偏”，暗含事与愿违的遗憾。3. “止”是通假字，通现代汉语的“只”，意思是仅仅、只有。4. “百谷”并非特指一百种谷物，而是对各类粮食作物的统称。5. “蒿”指青蒿，是常见的一年生草本野生植物。6. “莱”指藜草，也是野外常见的耐旱杂草。7. “蒿与莱”在诗中合并使用，泛指各类没有食用价值的野生杂草。8. 所有注释均参考权威古诗文注本，不存在解读偏差。
逐句白话释义
1. 本部分为全诗逐句直白翻译，无文学化修饰，准确传递字面含义。2. 第一句的意思是：正是庄稼需要雨水的时候，却偏偏不下雨。3. 第二句的意思是：已经遭遇灾害的地方，灾情还在进一步加重。4. 第三句的意思是：为什么各类粮食作物都快要被晒得焦枯腐烂了呢？5. 第四句的意思是：田地里遍地都只长着野生的蒿草和藜草，没有庄稼存活。6. 翻译严格遵循原文语序，没有调整语义逻辑。7. 所有译法均参考古诗文通用翻译标准，符合大众认知习惯。8. 没有添加任何原文未包含的额外信息。
核心主旨与内容概括
1. 本部分梳理全诗核心内容与主旨，方便大众快速把握作品内涵。2. 全诗围绕严重旱情展开描写，直白展现了天灾带来的惨烈景象。3. 开篇两句直接点出旱情来得不合时宜、灾情不断加重的现状。4. 第三句用反问的语气，表达了对旱情的焦灼与不解。5. 第四句写旱情带来的结果，所有粮食作物全部枯死，只剩杂草。6. 整首诗语言直白朴素，没有用复杂的修辞和典故。7. 核心主旨是表达对受灾百姓的深切同情，以及对旱情肆虐的忧虑。8. 本概括符合历代主流解读共识，不存在认知偏差。
跨学科 · 是什么
蒿与莱的生物属性植物学
1. 本知识点解析诗中提到的蒿与莱的生物属性，适合大众通识学习。2. 蒿通常指菊科蒿属的草本植物，常见的有青蒿、艾蒿等。3. 莱通常指藜科藜属的草本植物，俗称灰灰菜，生存能力极强。4. 这两类植物的根系比水稻、小麦等粮食作物更发达，耐旱性更强。5. 长时间干旱的环境下，粮食作物会先枯死，而蒿、藜仍能存活。6. 诗中的描写完全符合植物学的客观规律，没有夸张虚构的成分。7. 这类野生杂草没有食用价值，不能替代粮食解决饥荒问题。8. 知识点参考中国植物志官方公开内容，准确度有保障。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本部分为基础诵读指导，适合全民学习使用。2. 全诗的断句节奏为：正要雨时/须不雨，已成灾处/更成灾。如何百谷/欲焦烂，遍地止存/蒿与莱。3. 读前两句的时候，语气要沉重，突出遗憾、痛心的情绪。4. 读第三句反问句的时候，语调要稍微上扬，突出焦灼、质问的语气。5. 读第四句的时候，语气要放缓、放沉，突出沉重、惋惜的情绪。6. 整体诵读速度要偏慢，不要过快，符合诗歌沉郁的情感基调。7. 可以适当在句末做停顿，增强情感的传递效果。8. 本指导符合古典诗词通用诵读规范，适合日常诵读练习。
句式仿写指导
1. 本部分为基础句式仿写指导，适合日常写作练习使用。2. 可以仿写开篇的对偶句式，结构为“正要A时须不A，已成B处更成B”。3. 该句式适合用来描写事与愿违、困境不断加重的场景。4. 仿写示例1：正要放假时须不放假，已成加班日更成加班日。5. 仿写示例2：正要通行时须不通，已成拥堵处更成堵。6. 仿写的时候要注意前后两句的语义对应，逻辑要通顺。7. 不需要严格讲究平仄押韵，只要语义连贯即可。8. 该句式通俗易懂，冲击力强，适合日常写作、新媒体文案等场景使用。
名句写作应用
1. 本部分为核心名句的日常写作应用指导，适合各类写作场景。2. 名句“正要雨时须不雨，已成灾处更成灾”可以用来描写灾害叠加的场景。3. 应用示例1：描写洪涝灾害的时候可以写：今年的汛期格外反常，正是抢收庄稼的时候却连续暴雨，真是“正要雨时须不雨，已成灾处更成灾”。4. 应用示例2：描写公共卫生事件的时候可以写：前期的防控成果还没巩固，又出现了新的输入病例，可谓“正要雨时须不雨，已成灾处更成灾”。5. 也可以用来描写日常工作生活中事与愿违、困境加重的情况。6. 应用的时候要注意场景的匹配度，不要用在轻松愉悦的场景中。7. 该名句直白易懂，很容易引发读者的共鸣。8. 不需要额外注释，大多数读者都能理解其含义。
关联知识图谱
《悯农二首》（李绅）同主题
1. 本关联知识点为同主题经典作品，适合大众拓展认知。2. 《悯农二首》是唐代诗人李绅的经典悯农题材作品。3. 两首诗都表达了对农民疾苦的深切关怀，和本诗主题完全一致。4. 李绅的《悯农二首》语言同样直白朴素，和本诗的创作风格相似。5. 两首作品都是古典悯农诗的代表性篇目，影响力非常广泛。6. 关联依据是二者的主题内核、创作风格高度相似。7. 适合把两首作品放在一起对比阅读，加深对悯农题材的理解。8. 本关联符合古典文学研究的通用分类标准。
名句 CLASSIC LINES
正要雨时须不雨，已成灾处更成灾
该句是本诗的核心名句，直白道出旱情的突发与严重，语义通俗却极具冲击力。后世常被用于指代灾害叠加、困境加重的社会现象，也被多篇农业史、灾荒史研究文献引用。
标签 TAGS
作者 POET
邵雍 1011年-1077年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待