自述二乎 其一

席上珍：原指宴席上的珍贵食物，这里比喻人所具备的珍贵才学。师真：指得到老师传授的真传学问。佚我：使我过得安逸舒适。放怀：放开胸怀，没有拘束。水云身：指像行云流水一般不受世俗羁绊的闲散隐者身份。分明处：指清楚明白的做人准则。

第一句：什么东西才称得上是席上的珍宝呢？都是因为当年我得到了老师的真传，才拥有了这样的才学。第二句：现在我才知道，没有什么比年老更能让我安逸的了，我只喜欢放开胸怀，心情永远像春天一样舒畅。第三句：如果得志有机会施展抱负，我就要为天下百姓做事；如果没有机会只能退隐闲居，我就暂且做一个闲散自在的隐者。第四句：我的心里有一点清清楚楚的准则，那就是绝对不辜负上天，也绝对不辜负身边的任何人。

这首诗是邵雍晚年对自己人生准则的自述。全诗没有华丽的修饰，用平实直白的语言，表达了他既抱有济世为民的远大志向，又能在不得志时安于闲隐生活、坦荡做人的人生态度，体现了中国传统士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的理想人格。