依韵和君实端明惠酒
春风吹雪乱飘飖，林下如何更寂寥。
霜宪威棱正难犯，小人当贶是难消。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
飘飖：形容雪花随风飞舞的样子。寂寥：寂静冷清。霜宪：古代指代御史台的威严，这里指代司马光的官方身份。贶：赠送、赐予的意思。你可以通过这些字词的释义轻松理解全诗的表层含义。这些字词都是宋代诗文常用的词汇，没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是春风吹着雪花纷纷扬扬乱飘。第二句的意思是树林之下的环境怎么会更加寂静冷清呢。第三句的意思是您的威严庄重旁人都不敢轻易冒犯。第四句的意思是我这样的普通人收到您的馈赠，实在是承受不起呀。整个释义没有添加额外修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是邵雍收到好友司马光赠送的酒后写的答谢诗。全诗先写初春雪天自己居住的林下环境的清冷，再写收到身居高位的友人赠酒的受宠若惊。整体内容轻松诙谐，充满了普通好友之间相处的亲近感。你能很直接感受到两人之间不受身份地位影响的真挚友谊。
跨学科 · 是什么
端明殿学士官职历史学
君实是司马光的字，端明是端明殿学士的简称。这是宋代给文官的高级荣誉职衔，能获得这个职衔的都是朝廷信任的重臣。司马光当时正是以端明殿学士的身份退居洛阳编修史书的。你可以通过这个知识点了解司马光当时的身份地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常见节奏断句，每句分成三个停顿：春风/吹雪/乱飘飖，林下/如何/更寂寥。霜宪/威棱/正难犯，小人/当贶/是难消。前两句语气要平缓，读出春雪天的清冷感。后两句语气要轻松一点，读出诙谐自谦的感觉。整体语速不需要太快，符合古诗诵读的基本要求就可以。
句式仿写指导
这首诗前两句写景、后两句抒情的结构非常适合仿写。你可以先写两句身边的场景，再写两句自己面对这件事的心情。比如仿写可以写：秋风扫叶乱纷纷，阶前寒色正逼人。好友遥寄茶一盒，暖到心头倍觉亲。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要结构对应就可以，非常容易上手。
名句写作应用
“霜宪威棱正难犯，小人当贶是难消”这句可以用在收到长辈或者身份比自己高的人的礼物时的答谢场景里。比如你收到尊敬的老师送的著作，就可以在感谢信里写“老师您在我心里一直是十分权威的存在，今天收到您的赠书，真的是霜宪威棱正难犯，小人当贶是难消，我太开心了”。用的时候稍微调整语气，就会显得既真诚又很有文化感。
关联知识图谱
邵雍与司马光交游历史关联
邵雍和司马光都是北宋洛阳耆英会的核心成员，二人交谊深厚，经常有诗文唱和、礼物往来的记录。这次赠酒是二人交游中的一件小事，也是北宋文人闲居生活的典型缩影。
标签 TAGS
作者 POET
邵雍 1011年-1077年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待