谢判府王宣徽惠酒

自得花枝向远邻,只忧轻负一番春。

无何宠贶酒双榼,少室山人遂不贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作背景
1. 本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,当时邵雍隐居西京洛阳,以讲学著述为生,物质生活清贫。2. 时王氏以宣徽使身份任西京留守,敬重邵雍才学,知晓其性喜饮酒,故赠予两坛佳酿。3. 邵雍收到赠酒后十分欣喜,遂作此短诗致谢,记录此次日常小确幸。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 七言绝句是中国古典近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字。2. 该体裁起源于南北朝,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的创作体裁。3. 格律要求严格,分为平起、仄起两类格式,押韵需符合官方韵书规范。4. 体裁篇幅短小精悍,适合记录即时情绪与生活片段,风格灵活多元。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为收到友人赠酒的欣喜与感激,同时体现了作者安贫乐道、重精神富足的隐逸心态。2. 全诗整体基调轻松诙谐,无负面情绪,充满生活化的烟火气。3. 历代主流解读均认为本诗情感真挚自然,是邵雍隐逸思想的典型外化表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 宠贶:指尊长或上级的恩赐,这里是对王宣徽赠酒行为的敬称。2. 榼:古代盛酒的器具,多用木质或陶瓷制成,方便携带与存放。3. 少室山人:是作者邵雍的自称,少室山是嵩山的西峰,距离邵雍隐居的洛阳很近。4. 花枝:指邵雍在居所周边栽种的观赏花卉。5. 远邻:指住在距离邵雍居所较远的邻里。6. 轻负:指轻易辜负、浪费的意思。7. 一番春:指一整个春天的美好时光。8. 无何:没过多久、突然的意思。
逐句白话释义
1. 第一句意思是自从我在居所周边种上了花,还把花枝分享给远处的邻里。2. 第二句意思是我这段时间只发愁自己会轻易辜负了这一整个美好的春天。3. 第三句意思是没想到突然就收到了您恩赐的两坛好酒。4. 第四句意思是我这个隐居在少室山旁的山人这下就再也不算贫穷了。5. 整段释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学化修饰内容。6. 所有字词的释义都和上下文语境完全匹配,符合北宋时期的语言使用习惯。7. 逐句对应原文的结构顺序,方便读者对照理解原文内容。8. 对文中涉及的自称和敬称都做了符合语境的通俗转化。
核心主旨概括
1. 这首诗是北宋文人邵雍写给赠酒给自己的王宣徽的谢诗。2. 全诗直白地表达了作者收到美酒馈赠之后的欣喜心情。3. 同时也体现了作者安贫乐道、不追求物质财富的隐逸心态。4. 全诗整体风格轻松诙谐,没有晦涩的用词和复杂的表达。5. 内容围绕春日、花、酒三个核心元素展开,充满了生活气息。6. 既表达了对赠酒人的感谢,也展现了作者日常的闲适生活状态。7. 没有包含任何负面情绪,整体基调积极明快。8. 符合邵雍一贯的诗歌创作风格特点。
跨学科 · 是什么
北宋宣徽使官职历史学
1. 宣徽使是北宋时期的高级官职,分宣徽南院使和宣徽北院使两类。2. 担任这一官职的大多是皇帝信任的元老重臣,政治地位很高。3. 判府是指担任地方府级行政长官的差遣,这里指王宣徽当时任西京洛阳的最高行政长官。4. 北宋时期官员之间互相赠送酒食等礼物是常见的社交礼仪。5. 邵雍当时是隐居洛阳的知名文人,受到很多洛阳官员的尊重。6. 这首诗的标题直接用官职称呼对方,是北宋时期的正式礼貌用法。7. 相关官职设置记载在《宋史·职官志》中,有明确的史料佐证。8. 这种赠诗致谢的方式也是北宋文人间常见的社交方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照每句四三断句来处理。2. 第一句"自得花枝/向远邻"读的时候语气平缓,体现日常的状态。3. 第二句"只忧轻负/一番春"读的时候语气略带一点惆怅,符合原句的情绪。4. 第三句"无何宠贶/酒双榼"读的时候语气要上扬,体现突然收到礼物的惊喜。5. 第四句"少室山人/遂不贫"读的时候语气轻松诙谐,体现欣喜的心情。6. 整首诗的诵读速度不需要太快,保持舒缓的节奏即可。7. 诵读的时候重音可以放在"忧""宠贶""不贫"这几个词上,突出情绪的变化。8. 全诗整体基调轻松,不需要用太严肃的语气来诵读。
句式仿写指导
1. 这首诗的结构是先铺垫日常情绪,再写突发的喜事,最后表达感受,非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先写自己近期的小烦恼,再写突然收到的小惊喜,最后写自己的心情。3. 比如可以仿写为"自种青蔬满院新,只愁无伴度芳辰。忽逢好友携茶至,陋室今朝便有春。"4. 仿写的时候要保持每句7个字,符合七言绝句的句式特点。5. 不需要追求太华丽的用词,用直白的语言表达真实的感受就可以。6. 情绪的转折要自然,铺垫和后面的惊喜要形成明显的对比。7. 仿写的时候可以结合自己的日常生活经历,内容会更真实。8. 这种仿写练习可以帮助提升自己观察生活和表达情绪的能力。
名句应用指导
1. 核心名句"无何宠贶酒双榼,少室山人遂不贫"适合用在收到心仪礼物的场景中。2. 比如你收到了朋友送的你很久就想要的书,就可以用这句话来表达自己的喜悦。3. 也可以用在表达自己精神富足不追求物质的场景中。4. 比如你分享自己的简单生活的满足感的时候,就可以化用这句话。5. 用的时候可以直接引用原句,也可以根据自己的场景修改部分用词,比如把"酒双榼"换成你收到的礼物。6. 这句话语气轻松诙谐,适合用在非正式的社交场合,比如朋友圈文案、和朋友的聊天中。7. 用这句话既能表达自己的心情,也能体现自己的文化素养,不会显得过于直白。8. 这句话的适用场景非常广泛,大部分表达收到馈赠喜悦的场景都可以使用。
关联知识图谱
《插花吟》同主题
1. 《插花吟》也是邵雍隐居洛阳时期创作的七言绝句。2. 两首诗都围绕春日生活展开,都体现了邵雍安贫乐道的闲适心态。3. 两首诗的风格都直白自然,属于典型的击壤体作品。4. 两首诗都收录在邵雍的诗集《伊川击壤集》中。5. 《插花吟》的内容是写邵雍春日插花饮酒的快乐,和本诗的核心元素高度重合。6. 两首诗都没有复杂的用典,语言通俗容易理解。7. 都能代表邵雍隐逸诗歌的典型特点,适合放在一起对比阅读。8. 两首诗的创作时间非常接近,都是邵雍晚年定居洛阳时期的作品。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待