代书答朝中旧友
少日治文章，亦曾观国光。
山林虽不返，畎亩未尝忘。
麋鹿宁无志，鹓鸿自有行。
还知今日事，大故索思量。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 隐逸
创作背景
回复朝中旧友问询
本诗为邵雍隐居北宋西京洛阳期间所作。当时朝中旧友寄信问询其近况及心志，邵雍便作此诗代替书信回复，向旧友坦诚表明自己的人生选择与家国情怀，无半分遮掩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。成型于初唐时期，格律要求严格。全诗共八句，每句五个字，要求颔联颈联需对仗。在宋代成为文人常用的创作体裁之一，历代佳作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是明确表明自己隐居山林不再出仕的个人选择，二是表露自己虽处乡野仍心系家国天下的情怀，三是表达对朝中旧友坦诚相待的真挚情谊，暗含对朝堂秩序运行的认可。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「代书」指代替书信。「观国光」指有幸觐见帝王，看到国家的盛景。「畎亩」指田地、乡野民间。「麋鹿」代指隐居山林的人士。「鹓鸿」指朝廷中的官员，鹓和鸿都是飞行有序的鸟类，古人用来比喻朝臣的班行秩序。「大故」指大事、重要的事。大家可以结合语境理解这些字词的含义，宋代诗文里这些字词也常用类似含义。
逐句白话释义
年少的时候我潜心研究文章学问，也曾经有幸觐见朝廷的盛景风光。虽然我选择隐居山林再也不会返回朝堂，就算身处乡野民间也从来没有忘记家国天下。麋鹿一样的隐士自然有自己的志向追求，鹓鸿一样的朝臣本来就有自己的班行秩序。你也知道如今的天下事，实在是需要好好思考斟酌才行。
核心主旨概括
这首诗是邵雍写给朝中旧友的回信类诗作。整首诗语言非常质朴直白，没有华丽的辞藻修饰。诗人坦诚向旧友表明了自己隐居不仕的人生选择，同时也表露了自己虽然身处乡野，但始终心系家国天下的真挚情怀。大家可以感受到诗人坦荡的品格与真挚的情感。
跨学科 · 是什么
北宋隐逸文化社会学
这首诗反映了北宋时期的隐逸文化现象。北宋时期有不少文人选择隐居不仕，他们大多品行高洁，不慕名利。这些隐士虽然不在朝堂任职，但很多都关心国家大事，和朝中官员也常有往来交流。大家可以了解这一独特的宋代文化特点，和其他朝代的隐逸文化有一定区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓坦诚，不要有太大的情绪起伏。每句五言的断句为「二二一」的节奏，比如「少日/治/文章，亦曾/观/国光」。读到颈联「麋鹿宁无志，鹓鸿自有行」的时候语气可以稍微坚定一点，读出诗人心志笃定的感觉。最后两句要读得深沉一点，读出诗人的忧思之感。大家可以多练习几遍，体会诗人的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿「XX虽不返，XX未尝忘」的转折句式来创作句子。这个句式可以用来表达虽然做出了某种选择，但仍然坚守某种初心的情感。比如可以仿写「异乡虽久居，故土未尝忘」，「学业虽繁忙，兴趣未尝忘」等。仿写的时候注意前后半句的转折关系要明确，语义要通顺自然。大家可以多尝试几个不同的主题仿写，熟练掌握这个句式的用法。
名句应用指导
「山林虽不返，畎亩未尝忘」这句名句可以用在描写归隐人士仍心系家国的作文场景里。比如写某位退休后仍然关心国家发展的老党员的时候就可以用这句。也可以用在写家乡情怀、初心坚守类的文章里。应用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。大家可以试着结合自己的生活经历写一段应用这句名句的文字。
关联知识图谱
邵雍同作者
邵雍是北宋著名理学家、诗人，本诗是他的代表作品之一，收录在他的个人诗集《伊川击壤集》中。本诗充分体现了他质朴直白的创作风格与坦荡平和的人生态度。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是古典隐逸诗的代表作品，都表达了诗人隐居不仕的人生选择。不同的是陶渊明的诗更偏向于追求田园生活的闲适，本诗则多了一层心系家国的忧思。
名句 CLASSIC LINES
山林虽不返，畎亩未尝忘
这句是本诗流传最广的核心名句。语言质朴直白，情感真挚恳切。准确凝练地表达了中国传统隐士「处江湖之远则忧其君」的经典情怀，后世常被用来形容隐居人士仍心系家国的品格。
标签 TAGS
作者 POET
邵雍 1011年-1077年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待