水旱吟 其二

九年洪水,七年大旱。

非尧与汤,民死过半。

基础信息 BASIC

创作背景
北宋中期邵雍咏史创作
本诗收录于邵雍的诗文集《伊川击壤集》,创作于邵雍定居洛阳时期,是其有感于上古史事创作的咏史说理诗,创作动因是为了阐发儒家王道政治的核心价值,创作时间大致为北宋仁宗至英宗年间,无明确的具体纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古绝是古代诗歌体裁的一种,全篇由四字句构成,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,篇幅短小,本诗是典型的宋代四言古绝作品,体裁归属无学术争议。

基础解读 READING

语文核心知识
尧、汤释义
“尧”指唐尧,是上古时期黄河流域的贤明部落联盟首领。他在位期间推行仁政,深受百姓爱戴,被后世儒家尊为圣君的代表。“汤”指商汤,是商朝的开国君主。他推翻了暴虐的夏桀统治,建立商朝后关心民生,同样是后世公认的上古贤君。这两个称呼在中国传统文化中都是贤明统治者的固定代称。本诗用这两个称谓代指有能力、有担当的治理者。普通读者无需专业背景即可理解这两个称谓的指代含义。这两个词在后世古典诗文的使用中也基本沿用了这一含义。
逐句白话释义
第一句“九年洪水”的意思是上古时期曾经连续九年发生大规模的洪水灾害。第二句“七年大旱”的意思是上古的商朝初年曾经连续七年发生严重的旱灾。第三句“非尧与汤”的意思是如果不是有唐尧和商汤这样的贤君在位治理。第四句“民死过半”的意思是遭遇灾害的普通百姓可能会有超过一半的人死亡。这个释义完全贴合原文的字面含义,没有额外的引申解读。普通读者可以通过这个释义快速理解全诗的字面内容。释义过程中没有添加任何主观的文学化修饰内容。所有表述都严格对应原文的字句顺序。
核心主旨概括
本诗是一首咏史说理的短诗,核心内容围绕上古的两次重大灾害展开。诗人首先摆出了上古时期两次长时间极端灾害的史实。随后直接点明了贤明治理者在灾害中的核心作用。全诗的核心主旨是凸显贤君推行仁政对保障民生的重要价值。这首诗也寄寓了诗人对北宋当时的治理现状的隐含期待。作为邵雍击壤体的代表作,全诗风格直白平实,没有晦涩的内容。普通读者很容易把握全诗的核心观点和表达的情感。这首诗的主旨也是儒家仁政思想的典型体现。
跨学科 · 是什么
上古灾害记载历史学
上古时期的洪水灾害记载出自《尚书·尧典》等先秦典籍,对应的是唐尧在位时期的气候异常事件。七年大旱的记载出自《荀子》《吕氏春秋》等典籍,对应的是商汤建立商朝初期的干旱事件。这些记载都有相应的考古发现作为佐证,不是完全虚构的传说。本诗中用“九年”“七年”的表述是文学化的夸张,不是精确的灾害时长记录。这种夸张的表述是为了凸显灾害的严重程度,强化后续观点的说服力。普通读者可以理解这是文学创作的常用手法,不是史实的精确记录。这些上古灾害的记载也是中国古代灾害史研究的重要参考资料。目前学界对这两次灾害的存在基本没有争议,仅对具体发生时间有不同考证结论。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉稳厚重,符合咏史说理诗的风格。第一句“九年/洪水”的断句在两个词中间,语气要偏沉重,突出灾害的严重性。第二句“七年/大旱”的断句和语气和第一句保持一致,强化灾害的惨烈感。第三句“非尧/与汤”的断句在中间,语气可以稍微转折,引出核心观点。第四句“民死/过半”的断句在中间,语气要加重,突出观点的冲击力。诵读时语速不要过快,每个字的发音要清晰饱满,方便听众理解内容。诵读的情感不需要过于外放,保持平实克制的状态即可。这种诵读方式可以准确传递出本诗的核心情感和内容。
句式仿写指导
本诗的句式结构是“两句铺陈事实+两句点明观点”,非常适合仿写说理短诗。仿写时首先要选择两个有共性的事实性内容作为前两句的铺陈素材。前两句的句式要尽量保持一致,形成对仗或者排比的效果,强化说服力。后两句要直接点明从前面两个事实中提炼出的核心观点。仿写的内容可以是生活感悟、学习体会等常见的主题,不需要刻意追求宏大的题材。初学者可以先从四字句的仿写入手,熟悉结构后再尝试其他句式的仿写。仿写时要注意观点和前面的事实素材要匹配,不能出现逻辑脱节的问题。这种仿写练习可以有效提升逻辑表达能力和语言凝练能力。
名句日常写作应用
核心名句“非尧与汤,民死过半”适合在涉及治理、责任、民生相关的写作场景中使用。比如写关于抗疫中基层工作者贡献的作文时,可以化用这句来表达基层工作者对保障群众生活的重要作用。也可以在写灾害应对、社会治理相关的读后感、议论文时引用这句,强化观点的说服力。化用时可以将“尧与汤”替换成对应的治理群体,比如“若非白衣执甲逆行,百姓安危难料”之类的表述。引用时要注意贴合上下文的语境,不能出现生硬堆砌的问题。这句的感染力很强,用在合适的语境中可以有效提升文章的说服力。日常写作中使用这句不需要额外的专业背景,普通读者都能理解其含义。使用时要注意保持积极正面的导向,不要用于负面的讽刺内容。
关联知识图谱
尧舜禹治水历史关联
尧舜禹治水是中国古代著名的上古史事,记载于《尚书》《史记》等多部权威典籍。本诗中提到的“九年洪水”就是尧舜禹治水对应的灾害背景。两者的核心内容都是围绕上古洪水灾害的治理展开的。这个关联是中国传统文化中的通识内容,普通读者都很熟悉。关联的依据就是先秦典籍中对洪水灾害的统一记载。这个关联可以帮助读者更好地理解本诗提到的灾害背景。目前学界对尧舜禹治水的史实性基本没有争议,仅对具体细节有不同考证。这个关联也可以帮助读者拓展相关的传统文化知识。
商汤祷雨历史关联
商汤祷雨是记载于《荀子》《吕氏春秋》的上古史事,对应商朝初年的大旱灾害。本诗中提到的“七年大旱”就是商汤祷雨对应的灾害背景。两者的核心内容都是围绕商汤时期的干旱灾害治理展开的。这个关联也是中国传统文化中的通识内容,普通读者都能理解。关联的依据就是先秦典籍中对这次旱灾的统一记载。这个关联可以帮助读者更好地理解本诗提到的灾害严重程度。目前学界对这次旱灾的存在基本没有争议,仅对具体持续时间有不同考证。这个关联也可以帮助读者拓展相关的传统文化知识。

名句 CLASSIC LINES

非尧与汤,民死过半
这两句直白点明了全诗的核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待