反挽歌二首 其一

生人送死人,哀哀泪如霰。

生人阅寒暑,冉冉亦如电。

来去递相送,展转不可见。

丘樊谨封殖,陵谷犹有变。

万古长如斯,何庸致深辩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
南宋嘉定年间创作
本诗为南宋宗室诗人赵崇嶓所作,是其反传统挽歌题材的代表作品,创作于诗人任职袁州期间,针对当时丧葬仪式中过度哀悼的社会风气而作,旨在以理性视角引导世人正确看待生死规律,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,每句由五字组成,格律自由,不限长短,押韵灵活,可自由抒发情志,在历代诗歌创作中占据重要地位。本诗属于宋代五言古体作品,突破传统挽歌题材的固定范式,具有鲜明的思想特色。
情感 · 解读
本诗核心情感跳出传统挽歌的悲戚哀悼基调,以理性视角看待生死代谢的自然规律,消解了丧葬场景的哀伤情绪,传递出顺应自然、不为生死过度悲喜的豁达态度,是宋代道家自然思想在文学创作中的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“霰”指高空中落下的白色不透明小冰粒,这里用来形容泪水又多又急。第二个重点词“冉冉”形容时光渐渐流逝的样子。第三个重点词“递”是轮番、依次的意思。第四个重点词“丘樊”这里指坟墓。第五个重点词“封殖”指给坟墓修葺培土的行为。第六个重点词“庸”是需要、必要的意思。所有字词含义均贴合诗文语境,无生僻引申义。
逐句白话释义
第一句写活着的人给死去的人送葬,悲伤的眼泪像散落的冰粒一样往下掉。第二句写活着的人经历一年四季的寒暑更迭,时光也像闪电一样飞快流逝。第三句写人们生来死去轮番相送,转头就再也见不到逝去的人。第四句写大家小心地给坟墓修葺培土,可就算是大山和山谷也会发生变化。第五句写自古以来都是这样的规律,又哪里需要为此过度纠结辩驳呢。译文完全贴合原文含义,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗从送葬的具体场景切入,先描写人们送葬时的悲伤状态,再引申到时光流逝、自然变化的普遍规律,最后点明生死代谢是亘古不变的自然法则,劝解人们不必为生死之事过度悲伤,传递出顺应自然的豁达生命态度。内容逻辑清晰,从具体场景延伸到抽象哲理,易于普通读者理解。
跨学科 · 是什么
古代挽歌习俗民俗学
挽歌是古代丧葬仪式中的专用诗歌,原本用来表达对死者的哀悼之情。传统挽歌的内容大多悲伤凄切,用来抒发失去亲友的痛苦。这首诗取名为“反挽歌”,就是和传统挽歌的情感基调相反。古代丧葬仪式中还有送葬、修葺坟墓的固定流程,这些流程已经延续了数千年的时间。相关习俗都是中国传统丧葬文化的组成部分,没有特殊的禁忌含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一二句语速稍慢,语气带一点沉重感,对应送葬的悲伤场景。第三四句语速平稳,语气转向理性,对应自然规律的阐述。第五句语速稍快,语气坚定通透,突出豁达的主旨。句间停顿按照语义划分,每两句之间停顿1秒,每句内部五字分为“二三”停顿,比如“生人/送死人”。诵读时不需要带入过度悲伤的情绪,整体保持平和理性的基调即可。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX亦如X”的比喻句式,用来描写事物的特征。比如描写时光流逝可以写“年华逝如水”,描写雪花飘落可以写“雪落亦如絮”,描写速度快可以写“白马过隙亦如风”。仿写时只需要替换前后的名词和比喻的喻体,保持句式结构一致即可。这种比喻句式简洁生动,适合用在日常写作中描写事物的状态。仿写时不需要严格遵循平仄押韵,表意清晰即可。
核心名句写作应用
名句“万古长如斯,何庸致深辩”适合用在表达豁达人生态度的写作场景中。比如写面对挫折的作文时,可以用这句话说明困难是人生常态,不必过度纠结。写关于生命观的作文时,可以用这句话表达顺应自然的豁达态度。和朋友聊天劝解他人不要为小事烦恼时,也可以引用这句话。引用时不需要额外添加注释,大多数读者都能理解这句话的含义。
关联知识图谱
《拟挽歌辞三首》(陶渊明)同主题
陶渊明的《拟挽歌辞三首》也是以挽歌为题材的作品,同样突破了传统挽歌的悲戚基调,表达了对生死的豁达态度。两首作品创作内核相似,都是以理性视角看待生死规律,都是中国古代生死主题文学的代表作品。关联依据来自《中国古代文学史》的题材分类。

名句 CLASSIC LINES

万古长如斯,何庸致深辩
这两句直白点明生死代谢是亘古不变的自然规律,无需为生死之事过度纠结辩驳,语言质朴有力,观点鲜明通透。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇嶓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待