天宝禁中

外庭班退寿王归,别有骄儿侍禁闱。

解事老奴宁及远,君恩如许政忘机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
南宋初年咏史创作
本诗为南宋初期理学家、诗人刘子翚所作的咏史作品。创作于宋室南渡之后,作者有感于两宋之交的朝政乱象,借唐代天宝年间唐玄宗强纳寿王妃杨玉环的史事,暗讽北宋末年统治者的昏庸误国。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于咏史类诗作。七言绝句是近体诗的一种,全篇四句,每句七字,格律要求严格。咏史诗是中国古典诗歌的重要类别,多以历史事件、人物为吟咏对象,或借古讽今,或阐发史观。
情感 · 解读
本诗核心情感为借唐代天宝年间的宫闱旧事,讽刺统治者违背伦常、沉迷逸乐的荒唐行径,寄寓了作者对北宋覆灭、南宋偏安时局的忧思,暗含对当世统治者的劝诫之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 外庭:指皇宫外的朝堂,是古代群臣上朝议事的正式场所。2. 班退:指朝会仪式结束,百官按班次依次退出朝堂。3. 寿王:指唐玄宗李隆基的第十八子李瑁,也是杨玉环的第一任丈夫。4. 禁闱:指皇宫内部的后妃居所区域,有严格的出入管制,外臣不得随意进入。5. 老奴:此处特指唐玄宗时期的当权宦官高力士,是唐玄宗最信任的侍从。6. 宁及远:意思是哪里能够考虑到长远的祸患。7. 君恩:此处指唐玄宗对杨玉环的宠爱。8. 忘机:此处反用典故,指荒废朝政、失去对国家事务的基本判断力。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是朝堂上的朝会结束后,寿王李瑁按规制退朝回到自己的宅邸。2. 第二句的意思是还有另外一个身份特殊的骄贵之人在皇宫内廷陪伴。3. 这里的“骄儿”实际暗指唐玄宗本人,暗含对其夺子之妻荒唐行径的讽刺。4. 第三句的意思是向来机敏懂事的老奴高力士,哪里能预料到这件事会引发长远的灾祸。5. 第四句的意思是皇帝对杨玉环的恩宠已经到了这种地步,他已经完全荒废了朝政。6. 此时的唐玄宗只顾沉迷享乐,早已忘记了治理国家的责任。7. 全诗没有直接点明批判对象,所有讽刺意味都藏在平实的叙事之下。8. 读者结合历史背景就能轻易领会作者的批判意图。
核心主旨与内容概括
1. 本诗选取唐代天宝年间宫闱中鲜为人知的细节作为创作切入点。2. 表面上是咏叹唐代唐玄宗时期的历史旧事,实际采用了借古讽今的创作手法。3. 作者讽刺了统治者违背伦常、沉迷美色、荒废朝政的荒唐行径。4. 同时寄寓了自己对两宋之交时局动荡、统治者昏庸误国的忧思与愤慨。5. 全诗语言平实含蓄,讽刺意味浓厚,有很强的现实批判意义。6. 本诗也体现了宋代咏史诗“以小见大”的典型创作特点。7. 作者没有空泛议论王朝兴衰,只截取一个细节就点明了核心问题。8. 普通读者不需要深厚的学术积累就能读懂本诗的内涵。
跨学科 · 是什么
唐玄宗纳杨玉环史事历史学
1. 本诗涉及的核心历史事件是唐代天宝年间唐玄宗强娶儿子寿王李瑁的王妃杨玉环的史实。2. 杨玉环入宫后被封为贵妃,深受唐玄宗的宠爱,其家族成员也因此权倾朝野。3. 这件事是唐代由盛转衰的重要诱因之一,后续引发了持续八年的安史之乱。4. 安史之乱直接让鼎盛的唐王朝走向衰落,从此陷入藩镇割据的混乱局面。5. 后世很多历史学者都认为,唐玄宗沉迷美色是安史之乱爆发的重要原因。6. 作者选取这件事作为吟咏对象,本身就暗含了对统治者昏庸行为的批判。7. 本诗的内容完全符合正史记载的史实,没有虚构的内容。8. 了解这段历史背景是读懂本诗的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗诵读节奏为每句七言,按照“二二三”的基本节奏断句。2. 第一句语速平缓,读出客观叙事的平淡感,不要带入明显的情绪。3. 第二句语速稍慢,加重“别有”二字的语气,暗含微妙的讽刺意味。4. 第三句语调上扬,带出反问的语气,突出对长远祸患的担忧。5. 第四句语速放缓,加重“忘机”二字的读音,读出深沉的慨叹语气。6. 诵读时要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满有力。7. 整体语调要沉稳,不要过于夸张,符合咏史诗厚重的特点。8. 可以多诵读几遍,慢慢体会诗句中暗含的讽刺意味。
句式仿写指导
1. 本诗前两句采用了对比叙事的句式,先写明面上的公开事件,再写背后隐藏的内情,形成强烈的反差感。2. 仿写时可以先写一个大众熟知的常规场景,再写背后不为人知的细节,突出反差效果。3. 仿写的句式要尽量对仗工整,符合七言的句式特点。4. 要注意内涵的表达,不要只追求形式上的相似。5. 参考仿写示例1:“台前领奖标兵归,暗里投机舞弊肥。”6. 参考仿写示例2:“堂上宣言禁奢归,后宅华筵酒肉飞。”7. 刚开始仿写时可以先从简单的场景入手,慢慢提升难度。8. 熟练掌握这种写法后,可以用在日常的写作中,增强内容的表现力。
名句写作应用
1. 名句“解事老奴宁及远,君恩如许政忘机”可以用于讽刺当权者沉迷个人私欲、忽视长远利益的写作场景。2. 也可以用于分析历史事件中统治者昏庸误国的主题文章。3. 还可以用于警示人们不要沉迷短期享乐、忽略长期风险的场景。4. 应用示例1:“回顾唐玄宗后期的统治,正应了刘子翚诗中所说的‘解事老奴宁及远,君恩如许政忘机’,盛世之下早已暗藏危机。”5. 应用示例2:“有些企业管理者沉迷短期的业绩增长,忽略了长期的风险防控,正可谓‘解事老奴宁及远,君恩如许政忘机’,最终只会付出惨重的代价。”6. 使用这句名句时要注意贴合场景,不要生硬套用。7. 引用时要注明作者和出处,符合写作规范。8. 这句名句的讽刺力度很强,适合用在批判性的文章中。
关联知识图谱
安史之乱历史关联
1. 本诗吟咏的唐玄宗纳杨玉环的史事,是安史之乱爆发的重要诱因之一。2. 安史之乱是唐代由盛转衰的标志性事件,直接导致了唐王朝的衰落。3. 本诗的批判核心就是唐玄宗沉迷美色引发的国家动乱,和安史之乱直接相关。4. 了解安史之乱的背景,能够帮助读者更好地理解本诗的主旨。5. 后世很多咏史诗都将唐玄宗纳杨玉环和安史之乱放在一起吟咏。6. 这两件事已经成为中国历史上昏君误国的典型代表。7. 两者的因果关系已经得到了史学界的普遍认可。8. 本诗的创作也基于这种普遍的历史认知。

名句 CLASSIC LINES

解事老奴宁及远,君恩如许政忘机
这两句以含蓄的笔法点明唐玄宗沉迷美色、荒废朝政的核心问题。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇嶓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待