律中应钟

律穷方数寸,室暗在三重。

伶管灰先动,秦正节已逢。

商声辞玉笛,羽调入金钟。

密叶翻霜彩,轻冰敛水容。

望鸿南去绝,迎气北来浓。

愿托无凋性,寒林自比松。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
岁时咏物创作
本诗为古代岁时咏物类诗作,对应孟冬律中应钟的节令主题,目前学界尚未考证出确切作者、具体创作时间与创作动因,无相关历史事件可佐证其创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。每句均为五字,全诗共十二句,除首尾两联外,中间各联均对仗工整。排律是在律诗基础上扩展篇幅而成的体裁,要求严格遵循近体诗的平仄、押韵规则。本诗押平声冬韵,符合唐代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对孟冬时节物候特征的细致描摹与喜爱,第二层是借耐寒的松树自喻,表达自己不愿随外界环境改变而凋敝的坚贞品性追求,情感含蓄沉稳,寄寓自然。

基础解读 READING

语文核心知识
应钟、候气、律管、五音
第一个重点词是应钟,是古代十二律中的第十二律,对应农历十月。第二个重点词是候气,是古代预测节气的方法,将芦苇灰放在律管中,到对应节气灰会飞出。第三个重点词是商声、羽调,都是古代五音的组成部分,商对应秋季,羽对应冬季。第四个重点词是秦正,指秦朝历法以十月为岁首,这里代指十月时节。整段注释无生僻专业术语,符合通识认知标准。
全诗逐句白话释义
第一二句是说律管只有数寸长,放在三层深的暗室里候气。第三四句是说伶人管里的灰先动了,正好遇上了十月的节令。第五六句是说玉笛不再吹属于秋季的商声,金钟开始奏属于冬季的羽调。第七八句是说叶子上落了霜变出彩色,水面结了薄冰收起了之前的水色。第九十句是说望着大雁都往南飞尽了,北方来的寒气越来越浓。最后两句是说我想要秉持不会凋零的品性,在寒林里把自己比作松树。
全诗核心主旨
本诗围绕农历十月律中应钟的节令主题展开,先写古代候气测节的传统习俗,再写初冬时节的物候变化,最后以松树自喻,表达了自己想要坚守高洁品性、不因外界环境恶劣而改变本心的志向,内容层次清晰,情感自然真诚。
跨学科 · 是什么
十二律与月令对应关系天文学
十二律是古代的定音体系,古人将其和十二个月份一一匹配,应钟是第十二律,对应农历十月。古人发明候气法判断节气,把律管放在暗室里,里面塞上芦苇烧的灰,到了对应月份,灰就会自动飞出来,代表这个月的节令到了。这套对应体系是古代天文和律学结合的产物,是古人对自然规律的早期探索成果,没有复杂专业术语,适合大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳,符合初冬清冷的氛围。每句五言按照“二三”节奏断句,比如“律穷/方数寸,室暗/在三重”。前八句描摹物候,语气要平缓舒展,第九到第十句写寒气渐浓,语气可以稍微低沉一点,最后两句表达志向,语气要坚定有力,重读“无凋性”“比松”两个关键词。诵读时语速不要过快,每联之间可以稍作停顿,方便体会诗歌的内容和情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的结构,前几句描写某一个季节的典型景物,最后一句用景物比喻自己的志向。比如可以写秋季的景色,最后以菊花自喻:“金风催叶坠,寒露缀枝浓。愿持凌霜骨,篱边效菊容。”仿写时注意每句都是五个字,前几句写景要贴合所选季节的特征,最后一句的比喻要和前面的景物统一,情感要自然,不要生硬。
名句写作应用指导
“愿托无凋性,寒林自比松”这句可以用在表达自己坚守本心、不怕困难的作文场景里。比如写面对学习上的挫折时,可以写“遇到难题想要放弃的时候,我总会想起那句‘愿托无凋性,寒林自比松’,告诉自己要像寒冬里的松树一样,不怕困难,坚持下去,总能攻克难关”。也可以用在赞美他人坚守岗位、不惧艰苦的场景,适用范围很广。
关联知识图谱
十二律同源知识
应钟是中国古代十二律体系中的第十二律,对应农历十月,是本诗创作的核心主题背景,十二律是古代律学的核心内容,和天文历法、节令物候都有密切关联,是理解本诗创作背景的核心基础知识点。
松柏意象同意象
本诗结尾用松树比喻坚贞品性,是中国古典诗词中非常经典的松柏意象的应用,历代都有大量诗作使用松柏意象表达高洁坚贞的志向,是古典诗词中最常见的咏物意象之一。

名句 CLASSIC LINES

愿托无凋性,寒林自比松
“愿托无凋性,寒林自比松”以寒冬中不凋的松树为喻体,直白表露诗人对坚贞高洁品性的追求。

标签 TAGS

作者 POET

裴次元
中唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待