近无西耗

远戎兵压境,迁客泪横襟。

烽堠惊秦塞,囚居困越吟。

自怜牛马走,未识犬羊心。

一月无消息,西看日又沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
长庆四年贬端州时作
本诗作于唐穆宗长庆四年(公元824年),当时李绅遭权臣李逢吉排挤被贬为端州司马,同年吐蕃大举进犯唐西部陇右边境,战事消息阻隔岭南,作者忧思难平写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,是唐代主流诗歌体裁之一,在历代文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层肌理:一是对西部边境吐蕃犯境、战事未卜的焦虑担忧,二是自身贬谪异乡、身同囚徒的苦闷悲愤,三是对朝廷安危的深切牵挂,历代解读对此无本质分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 远戎:指西部边境的吐蕃军队。2. 迁客:被贬谪到外地的官员,这里是作者自指。3. 烽堠:古代边境上用来瞭望报警的烽火台。4. 秦塞:指唐代西北边境的关塞,秦地自古多边防要塞。5. 越吟:指思乡的歌,后世用越吟指代思乡之情。6. 牛马走:像牛马一样奔波劳碌的人,这里是作者自谦的说法。7. 犬羊心:指吐蕃军队的野心,古代对边境少数民族的蔑称。8. 沈:同“沉”,指太阳落山。
逐句白话释义
1. 远方的吐蕃军队压在边境上,我这个被贬的官员眼泪沾满了衣襟。2. 边境的烽火台惊动了西北的关塞,我被囚禁一样住在贬谪之地,只能唱着故乡的歌排遣忧愁。3. 我可怜自己像牛马一样劳碌奔波,从来没能识透吐蕃人的狼子野心。4. 我可怜自己像牛马一样劳碌奔波,从来没能识透吐蕃人的狼子野心。5. 一个月都没有西边战事的消息,我望着西边的方向,太阳又一次沉了下去。6. 没有华丽的修饰,每一句都很直白朴实。7. 意思清晰明了,不需要过多解读就能懂。8. 符合李绅一贯的写实创作风格。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是作者贬谪到岭南时所作,开篇就点出了边境告急和自己被贬的处境。2. 中间两联分别写了边境的紧张局势和自己的落魄处境,把忧国和自伤结合在一起。3. 结尾写作者久久盼望西边的消息却一直没有,看着太阳落山的场景,把满腹的忧愁都融在了景色里。4. 整首诗语言质朴,情感真挚,既表达了对国家边境安危的担忧,也抒发了自己被贬异乡的苦闷情绪。5. 全诗没有华丽的辞藻,每一句都出自作者的真情实感。6. 我们读的时候能清晰感受到作者当时复杂的心情,既有对国家的牵挂,也有对自身遭遇的叹息。7. 这种把个人命运和国家命运绑定在一起的写法,让这首诗的情感非常厚重。8. 即使到了今天,读起来依然能让人感受到作者的那份赤诚。
跨学科 · 是什么
唐代边防烽堠制度历史学
1. 烽堠是唐代边境上重要的边防设施,主要作用是瞭望敌情、燃放烽火传递警报。2. 唐代在西北边境每隔三十里就设置一座烽堠,有专门的士兵值守。3. 一旦发现敌情,就会按照规定燃放不同数量的烽火,快速把消息传递到内地。4. 诗里写烽堠惊动秦塞,就是指边境发现敌情,烽火已经传到了内地关塞。5. 这种制度在唐代非常成熟,是保障边境安全的重要手段。6. 我们现在还能在西北边境地区找到唐代烽堠的遗址。7. 诗里的描写真实反映了当时边境紧张的局势。8. 也让我们能直观了解到唐代的边防运作方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,读出沉重忧愁的感觉。2. 首联“远戎兵压境,迁客泪横襟”要重读“压”“横”两个字,突出局势的紧张和情绪的悲痛。3. 颔联“烽堠惊秦塞,囚居困越吟”要在“惊”“困”两个字上稍作停顿,突出内心的震动和被困的苦闷。4. 颈联“自怜牛马走,未识犬羊心”要读出自嘲和愤怒交织的语气。5. 尾联“一月无消息,西看日又沈”要放慢语速,最后“沈”字拖长音,读出怅惘失落的感觉。6. 每句诗的停顿都是2-3节奏,比如“远戎/兵压境,迁客/泪横襟”。7. 读的时候要代入作者的身份,感受他当时的心情。8. 这样才能读出这首诗的情感内核。
句式仿写指导
1. 这首诗的尾联采用了“情景结合”的写法,先写自己的处境,再写眼前的景色,把情感藏在景色里。2. 我们仿写的时候可以先写自己等待的状态,再写眼前的景物。3. 比如可以写“半天无回信,坐看云又生”,表达等朋友消息的心情。4. 也可以写“数旬无归信,北望雁又飞”,表达对远方家人的思念。5. 仿写的时候要注意前半句写自己的状态,后半句写和情绪匹配的景色。6. 不用刻意用华丽的辞藻,真实的情感最重要。7. 这种写法能让句子更有韵味,比直接说自己很着急更有感染力。8. 平时写作文的时候也可以多用这种写法。
名句写作应用
1. “一月无消息,西看日又沈”这句可以用在表达对远方亲友牵挂的作文里。2. 比如写疫情期间牵挂在外地工作的父母,就可以用这句来表达自己天天等消息的心情。3. 也可以用在表达对家国大事牵挂的作文里,比如写牵挂灾区的情况,就可以用这句。4. 用的时候可以直接引用,也可以化用,比如“一周无消息,坐看日又沉”。5. 这句的好处是把抽象的牵挂变成了具体的动作和场景,非常有画面感。6. 比直接写“我非常担心”要更有感染力,也更有文化底蕴。7. 用的时候要注意场景匹配,不能用在轻松愉快的语境里。8. 平时多积累这样的名句,写作文的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
《悯农二首》同作者
1. 《悯农二首》是李绅最出名的诗作,和本诗一样都是李绅的写实风格作品。2. 两首诗都语言质朴,情感真挚,反映了作者对现实的关注。3. 李绅是新乐府运动的参与者,他的作品都有很强的现实意义。4. 读了本诗再读《悯农二首》,能更全面了解李绅的创作风格。5. 两首诗都被收录在《全唐诗》里,是唐代写实诗歌的代表作品。6. 我们平时学习的时候可以把同一个作者的作品放在一起对比阅读。7. 这样能更深入了解作者的思想和创作特点。8. 也能更好地把握作品的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

一月无消息,西看日又沈
本诗核心名句以景结情,将忧国思归的情绪融入日暮西望的场景中,含蓄沉郁,历代评价其“得风人之旨”,后世常用于表达对远方亲友、家国战事的牵挂之情。

标签 TAGS

作者 POET

李宣远 唐代贞元年间在世,生卒年不详
唐代贞元年间进士,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待