幷州路

秋日幷州路,黄榆落故关。

孤城吹角罢,数骑射雕还。

帐幕遥临水,牛羊自下山。

征人正垂泪,烽火起云间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
中晚唐并州边防创作
本诗创作于中晚唐贞元至元和年间(公元785-820年),当时北方回鹘、吐蕃频繁侵扰边境,并州是唐代北方防御核心重镇,常年驻扎重兵。诗人李宣远途经并州边塞,目睹戍边士兵的生存状态有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型。每首八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合规范。《幷州路》是标准的仄起首句不入韵五言律诗,是中晚唐五律的经典作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三个层次,第一层是对边塞萧瑟秋景的苍凉感受,第二层是对戍边征人常年远离家乡的深切同情,第三层是对连绵边境战事的批判与对和平的渴望。历代主流解读均认可其反战的人文内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,幷州即并州,为唐代北方边塞重镇,今位于山西省太原市一带。第二,黄榆是北方常见的落叶乔木,秋日叶片泛黄易脱落。第三,故关指年代久远的边塞关隘,是古代边境防御的重要设施。第四,角是古代军中常用的号角,用于发布军令、提振士气。第五,射雕指擅长骑射的军士,射雕手是古代对精锐骑兵的称呼。第六,帐幕指戍边军队驻扎的营帐,是军士临时居住的场所。第七,烽火是古代边境预警的信号,发现敌情时便点燃烟火传递信息。第八,征人指长期驻守边境的士兵,常年远离家乡戍守边疆。
逐句白话释义
第一句写秋日诗人行走在前往并州的道路上,点明出行的时间与地点。第二句写枯黄的榆树叶纷纷飘落在老旧的关隘之上,渲染出萧瑟的秋意。第三句写孤零零的边塞城池中,军中的号角声刚刚停歇下来。第四句写几个骑着战马的精锐军士,完成射雕后正策马返回营地。第五句写远远望去,戍边军队的营帐临近河流岸边排布。第六句写放牧的牛羊不需要人驱赶,自行从山上慢悠悠走下来。第七句写驻守边境的征人正在因思乡而默默流下眼泪。第八句写预警的烽火突然从云间的高处升起,意味着新的战事即将来临。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是中晚唐时期典型的边塞诗作。全诗以诗人途经并州的所见所闻为线索展开。依次描绘了边塞秋日的自然景象、戍边军队的日常活动。既展现了边塞地区苍凉雄浑的独特风光。也刻画了戍边征人常年远离家乡的辛苦处境。末尾以烽火升起的场景收束全诗。深刻表达了征人对连绵战事的厌倦。也传递出诗人对征人悲惨境遇的深切同情。
跨学科 · 是什么
黄榆的生物特征植物学
黄榆也叫大果榆,是我国北方地区十分常见的落叶乔木。它的适应能力很强,能够在寒冷干旱的边塞地区存活。每年秋季气温下降时,黄榆的叶片就会逐渐变黄。受到风力吹动便会成片脱落,铺满地面。文学作品中常常用黄榆落叶的景象来烘托秋日的萧瑟氛围。这首诗中用黄榆落故关的场景,开篇就奠定了苍凉的基调。黄榆的木质坚硬,古代也常用来制作兵器、车辆等器物。它也是边塞地区牧民放牧时常见的遮阴树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗时整体语气要偏苍凉沉郁,节奏放缓。首联“秋日/幷州路,黄榆/落故关”,每句两字一顿,读出秋景的萧瑟感。颔联“孤城/吹角罢,数骑/射雕还”,“孤城”处语调稍抬高,“吹角罢”稍停顿,读出空旷感。颈联“帐幕/遥临水,牛羊/自下山”,语调平缓放松,读出日常场景的舒缓感。尾联“征人/正垂泪,烽火/起云间”,“正垂泪”语调放低放缓,“起云间”语调骤然抬高,读出战事突至的紧张感。每句末尾的押韵字关、还、山、间要适当拉长读音。整体语速控制在每分钟60到80字左右。诵读时可以带入对征人遭遇的同情情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“孤城吹角罢,数骑射雕还”采用了地名+动作+状态的对仗句式。仿写时可以先选取一个典型场景,比如乡村、校园、景区等作为描写对象。前半句写静态场景的动作收尾,比如“村头炊烟散”。后半句写动态人物的活动归程,比如“老翁荷锄还”。要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词。还要注意两句的意境要统一,符合整体场景的氛围。日常练习时可以多选取身边的常见场景进行仿写。熟练之后就可以灵活运用这种对仗句式来写景。
核心名句日常写作应用
核心名句“孤城吹角罢,数骑射雕还”可以用于描写苍凉雄浑的场景类写作中。比如写边塞题材的散文时,可以用这句来表现戍边军队的日常风貌。也可以用于描写偏远小镇的冷清场景,烘托空旷寂寥的氛围。在写游记类作文时,如果去到古代关隘遗址,就可以引用这句来烘托历史厚重感。比如:“站在雁门关的城墙上远眺,狂风卷着落叶飞过,恍惚间仿佛能看到千年前‘孤城吹角罢,数骑射雕还’的景象。”也可以用于表现某个地方人烟稀少、空旷安静的氛围。引用时要注意契合整体的苍凉厚重的语境。不要用于轻松活泼的写作场景中。
关联知识图谱
《出塞二首·其一》(王昌龄)同主题
《出塞二首·其一》是唐代著名的边塞诗代表作。和《幷州路》一样都属于唐代边塞诗范畴。两首诗都描绘了边塞的荒凉景象,表达了对征人的同情。都涉及到了边塞战事、戍边士兵的内容。两首诗的创作背景都与唐代边境频繁的战事相关。都传递出了对和平的渴望,对连年征战的厌倦。都是唐诗中边塞诗的经典作品,被后世广泛传诵。适合放在一起对比阅读,感受唐代边塞诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

孤城吹角罢,数骑射雕还
该句以动静结合的手法描绘了边塞日常场景,苍凉雄浑。

标签 TAGS

作者 POET

李宣远 唐代贞元年间在世,生卒年不详
唐代贞元年间进士,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待