赠僧妙源新创宝叶庵

立锥无地未为穷,况有三椽似鹤笼。

细纳海山听夜雨,旋栽松竹引秋风。

诗如东野肩头瘦,禅与西来鼻孔同。

他日寺成君记取,维摩床画雪岩翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 赞美
创作背景
赠妙源初创宝叶庵
本诗为南宋诗人叶茵赠与僧人妙源的作品,作于妙源刚建成宝叶庵之初,学界考证创作时间约为南宋理宗景定年间(1260-1264),创作动因是为祝贺妙源建成修行居所,彰显其禅门修为。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,严格遵循近体诗格律要求,颔联、颈联对仗工整。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,兼具格律美感与内容承载空间。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧人妙源安贫乐道、禅心笃定品格的赞美,同时暗含对宝叶庵建成后传承禅法的期许,全诗情感冲淡平和,契合赠僧诗的清雅调性,无激烈的情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
立锥无地指插锥子的地方都没有,形容极度贫穷。三椽指三间小屋,这里指代宝叶庵。东野指唐代诗人孟郊,字东野,诗风清瘦苦寒。西来指禅宗初祖达摩从西方天竺东渡来华传法。维摩指维摩诘,是佛教中著名的在家居士,智慧极高。雪岩翁指宋代临济宗高僧雪岩祖钦,是当时著名的禅师。
逐句白话释义
第一句意思是连插锥子的地方都没有也算不上真正的贫穷。第二句是说更何况现在有三间像鹤笼一样的小屋作为修行居所。第三句写在小屋里就能收纳海山风光,静听夜雨落下的声音。第四句是说马上栽种松树竹子,引来清爽的秋风。第五句是说妙源的诗歌就像孟郊的诗一样,有着清瘦孤高的气质。第六句是说妙源的禅法和达摩西来传的正统禅法是一脉相承的。第七句是说以后宝叶庵扩建完成的时候你要记住。第八句是说要在维摩诘的床上画上雪岩翁的画像。
核心主旨与内容概括
本诗围绕僧人妙源新建的宝叶庵展开描写,先写妙源安贫乐道的品格,再写宝叶庵的清雅环境,接着赞美妙源的诗才与禅法修为,最后表达对宝叶庵未来发展的美好期许,全诗情感真挚,风格清寂,符合赠僧诗的特质。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓清雅,语气要沉静。首联两句语速稍慢,重读“未为穷”“似鹤笼”,突出安贫乐道的内核。颔联“细纳”“旋栽”读得轻缓,“听夜雨”“引秋风”拉长尾音,营造清寂的氛围。颈联对仗工整,两句语速一致,重读“肩头瘦”“鼻孔同”,突出赞美语气。尾联语速稍缓,读出期许的感觉。
句式仿写指导
可以模仿颈联“XX如XXXXX,XX与XXXXX”的对仗句式进行仿写,该句式前半句写文艺创作风格,后半句写精神内核,适合用于评价他人的作品与品格。比如可以仿写为“书如鲁公筋骨健,文同六一气韵同”,用来评价他人的书法和文章风格。
名句写作应用
名句“立锥无地未为穷,况有三椽似鹤笼”可以用于“安贫乐道”“精神富足”“品格修养”等主题的写作中,比如写面对物质匮乏的情况时,可以引用该句说明精神富足比物质充裕更重要。比如“古人云‘立锥无地未为穷,况有三椽似鹤笼’,真正的贫穷从来不是物质的匮乏,而是精神的空虚。”
关联知识图谱
孟郊(东野)同典故|人物关联
本诗中“东野”指唐代诗人孟郊,孟郊字东野,是唐代苦吟诗人的代表,诗风清瘦苦寒,与贾岛并称“郊寒岛瘦”,诗人用其诗风譬喻妙源的诗歌气质,二者形成直接关联。
达摩东渡传法同典故
本诗中“西来”指禅宗初祖菩提达摩从天竺东渡来华传法的历史事件,是禅宗传承的标志性事件,诗人用该典故点明妙源禅法的正统性,二者形成直接关联。

名句 CLASSIC LINES

诗如东野肩头瘦,禅与西来鼻孔同
该句以孟郊诗风的清瘦譬喻妙源的诗歌气质,以禅宗初祖达摩西来的典故点明其禅法正统,对仗精巧,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

宋伯仁

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待