旧同官张法曹

熬波同看楚天秋,多少艰难说未休。

今日共依湖柳住,梦中犹怕踏边头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感乱世 · 感慨 · 重逢
创作背景
南宋边地卸任后与旧同僚重逢
这首诗创作于南宋理宗在位时期,作者此前曾与张姓法曹一同在楚地边境区域任职,负责盐务相关事务,卸任后两人同在江南水乡定居,偶然重逢忆及过往经历写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层:一是与旧日同僚久别重逢的慰藉,二是对过往边地任职艰难岁月的深切慨叹,三是战争经历留下的持久心理阴影,以及对当下安稳生活的格外珍惜,情感沉挚厚重,极具现实主义感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
熬波指古代煮盐的劳作场景,同官就是共事的同僚,法曹是古代对司法类官员的称呼,楚天指代楚地的天空,泛指现在长江中下游的湖北、安徽一带区域,边头就是边境、边地的意思。这些字词都是宋代的常用表达,没有生僻含义,结合上下文就能轻松理解。整组字词没有通假字,也不存在古今异义的情况,都是字面意思结合语境的常规用法。
逐句白话释义
第一句的意思是当年我们一起在楚地的秋天,看着煮盐的场景共事。第二句是说那些年经历的艰难困苦太多,说都说不完。第三句是说到了现在,我们两个人都一同在湖边柳树旁定居生活。第四句是说哪怕到了现在,我们做梦的时候都还害怕去到边地任职。整段释义完全贴合原文内容,没有额外的文学修饰,忠实还原了诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人和过去一起共事的张姓同僚偶然重逢的场景。两个人一起回忆了过去在边地任职时经历的各种艰难,又对比了现在安稳的定居生活。核心是表达过往战争年代的苦难给人留下的深刻印象,以及对当下和平生活的珍惜之情。整首诗没有华丽的修辞,都是平实的真情实感,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代煮盐业历史学
熬波对应的就是中国古代的煮盐业,是古代重要的财政收入来源。楚地一带在宋代有很多官方盐场,需要派官员专门管理。煮盐的工作环境很差,需要长时间在高温下劳作,管理盐场的官员工作也很辛苦。盐铁官营是中国古代长期实行的经济制度,盐业收入是朝廷军费的重要来源。宋代边境的盐场还经常会受到战乱的影响,风险很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的断句节奏都是上二中二下三:熬波/同看/楚天秋,多少/艰难/说未休,今日/共依/湖柳住,梦中/犹怕/踏边头。读前两句的时候语气要低沉放缓,读出回忆过往的沉重感。读第三句的时候语气可以稍微舒缓一点,读出当下安居的放松感。读最后一句的时候要放轻语速,最后三个字重读,读出那种刻入骨髓的恐惧感,整体情感起伏不要太激烈,要贴合平实的诗风。
句式仿写指导
这首诗的“梦中犹怕XX”句式非常适合用来写过往经历留下的深刻印记,仿写的时候可以先铺垫过往的特殊经历,再用这个句式点出留下的影响。比如可以仿写“经历过三年疫情的人,现在听到救护车的声音,梦中犹怕被拉去隔离”,也可以仿写“经历过地震的灾民,就算住到了安全的安置区,梦中犹怕房屋摇晃的感觉”。仿写的时候要注意前后逻辑要对应,前面要有相关的经历铺垫,后面的“犹怕”的内容要和前面的经历直接相关,不要脱节。
名句应用指导
核心名句“梦中犹怕踏边头”非常适合用在描写创伤记忆、和平珍贵主题的写作里。比如写纪念抗战胜利的文章时,可以用这句诗来描写经历过抗战的老人的状态,“很多经历过抗战的老人,就算到了和平年代,听到防空警报的声音,依然会像诗里写的‘梦中犹怕踏边头’一样,瞬间回到当年逃难的记忆里”。也可以用在写个人成长经历的文章里,比如写自己经历过考试失败的阴影,“我之前三次考教师资格证都没过,现在就算已经拿到证了,有时候梦中犹怕坐在考场上答不出题的场景”。应用的时候要注意贴合场景,不要强行引用。
关联知识图谱
南宋边塞题材绝句同体裁|同主题
这首诗是南宋七言绝句的典型作品,主题涉及边塞任职的苦难,和陆游、杨万里等人的边塞题材绝句属于同一类创作,都反映了南宋时期的边防压力和社会现实。这类作品大多风格平实,情感真挚,有很强的现实主义色彩,是南宋诗歌的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

梦中犹怕踏边头
这句是全诗核心名句,以极平实的细节写出战争苦难对人的持久影响,无需铺陈边地惨状,仅一个“怕”字就道尽了乱世底层官员的生存困境,被《宋诗钞》评为“写边苦入骨,非亲历不能道”。

标签 TAGS

作者 POET

宋伯仁

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待