机女叹

机声咿轧到天明,万缕千丝织得成。

售与绮罗人不顾,看纱嫌重绢嫌轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 批判
创作背景
南宋机户生存现状
本诗作于南宋中后期,当时江南纺织业商品化程度提升,底层机户受官府、富商双重剥削,阶层分化加剧,作者目睹织女的生存困境创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律严整,是宋代文人常用的短篇抒怀体裁。
情感 · 解读
核心情感为对底层织妇艰辛劳作的深切同情,对富贵阶层骄奢挑剔、无视劳动者付出的尖锐批判,暗含对宋代阶层不公现实的讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“咿轧”是形容织机运转发出的声响。“绮罗人”指穿着华丽丝绸衣物的富贵阶层人士。“纱”“绢”都是古代常见的丝织品,纱质地轻薄,绢质地稍厚。所有字词都没有生僻含义,直白易懂。内容完全服务于对织女劳作场景的刻画。没有通假字或古今异义字。读者不需要额外考据就能理解词义。
逐句白话释义
第一句写织机咿咿呀呀响了一整夜,一直到天亮都没有停下。第二句写织女耗费了大量精力,用千万根丝线才织成合格的丝织品。第三句写织女把织好的丝织品卖给富贵人家,对方却根本不看重这些劳动成果。第四句写富贵人挑挑拣拣,看了纱觉得太重,看了绢又觉得太轻,怎么都不满意。整首诗的翻译没有添加额外修饰,完全忠实于原文内容。
核心主旨概括
这首诗围绕古代织女的劳作和售卖场景展开。先写织女通宵劳作的辛苦,再写她的劳动成果被富贵人随意挑剔的遭遇。整首诗没有直接发表议论,却清晰展现了底层劳动者的艰辛处境。它反映了古代社会不同阶层之间的巨大差距。表达了作者对普通劳动者的同情。也暗含了对不公平社会现象的批判。读者很容易就能感受到诗中的情感倾向。内容贴近普通大众的通识认知范围。
跨学科 · 是什么
宋代阶层差异社会学
宋代不同阶层的生活差距非常大。底层劳动者每天辛苦劳作却只能勉强维持生计。富贵阶层不需要劳动就能享受各种精致的物品。他们对普通劳动者的付出没有共情能力。会随意挑剔劳动者制作的产品。这种差距是当时社会制度造成的。很多宋代文人都写过反映这类现象的作品。读者可以通过这类作品了解古代的社会面貌。内容没有专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句,每句七字分为三段停顿:机声/咿轧/到天明,万缕/千丝/织得成,售与/绮罗/人不顾,看纱/嫌重/绢嫌轻。读前两句的时候语气要平缓,稍微放慢语速,体现出织女劳作的漫长和辛苦。读后两句的时候语气可以稍微加重,带出对富贵人挑剔行为的不满情绪。整首诗的诵读不需要过于激昂,平实的语气更能体现作品的力量。要注意咬字清晰,不要读错字音。可以多诵读几遍感受诗中的情感。这一诵读方法适合所有年龄段的学习者。
基础句式仿写
这首诗采用的是“铺垫劳作过程+转折写成果遭遇”的结构,非常适合仿写。仿写的时候可以先写某一类劳动者长时间付出的过程,再写他们的劳动成果不被认可的场景。比如可以写农民种粮食的辛苦,再写有人浪费粮食的行为。也可以写工人制作物品的过程,再写消费者随意挑刺的场景。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,直白的表达更有感染力。可以先从短的句子开始练习,慢慢掌握结构。这种仿写可以提升观察生活的能力。也能提升文字的共情力。适合初学者练习写作。
名句写作应用
“售与绮罗人不顾,看纱嫌重绢嫌轻”这句名句适合用在和劳动价值、公平相关的写作场景里。比如写关于尊重劳动者的作文时,可以引用这句话说明不尊重劳动的现象古已有之。写关于反对浪费的作文时,可以用这句话引出劳动成果来之不易的观点。写关于社会公平的议论文时,也可以用这句话作为论据。引用的时候要注意结合上下文的内容,不要生硬堆砌。这句名句的认知度较高,能提升文章的说服力。日常写作中使用频率很高。适合学生在各类作文里使用。
关联知识图谱
张俞《蚕妇》同主题
《蚕妇》的内容是“昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。”两首诗都是宋代的作品,都反映了底层劳动者的成果被上层阶层占有、不被尊重的现实。两首诗的风格都很直白,没有多余修饰。情感内核完全一致。都是宋代悯农诗的代表作品。读者可以对照阅读加深理解。两者的主旨没有本质差异。都是了解宋代社会的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

售与绮罗人不顾,看纱嫌重绢嫌轻
该句以直白的场景刻画暴露阶层矛盾。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待