打坐
一卷黄庭日未移，跏趺坐处篆香迟。
儿曹问我新官职，顺适堂中老住持。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
隐居抒怀
本诗为叶茵隐居顺适堂期间所作，是其记录日常打坐读经场景、抒怀明志的作品，学界考证创作时间约为南宋理宗景定年间（1260-1264年），彼时作者已隐居多年，终身未入仕途。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是古典诗歌中短小精悍的抒情体裁，在宋代文人日常抒怀创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为不慕仕进、安享隐居的恬淡自在，用诙谐戏谑的表达传递出不受世俗规则束缚、追求内心自适的人生态度，无愤世嫉俗的尖锐情绪，整体氛围松弛平和。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“黄庭”指道家经典《黄庭经》，是古代文人养生常用的读物。“跏趺”是佛教的打坐姿势，指双腿交叉盘坐。“篆香”指盘绕成篆字形状的线香，是古代常用的熏香。“儿曹”指家中的晚辈、孩子们。“住持”原指佛教寺院的主管僧人，这里是作者的自比。所有字词都是宋代日常常用的口语化表达，没有生僻晦涩的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我捧着一卷《黄庭经》打坐，抬头看太阳的位置还没有移动，说明打坐的时间还不长，内心很专注。第二句的意思是我盘腿坐着的地方，盘香慢悠悠地燃烧，烟气缓缓飘散。第三句的意思是家里的晚辈们过来问我最近是不是得了什么新的官职。第四句的意思是我笑着回答，我就是咱们顺适堂里的老住持呀。整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思表达。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者隐居生活中一个很日常的小场景，就是他打坐读经的时候晚辈过来问他官职的小事。作者没有说什么大道理，只用一句很诙谐的回答就把自己不喜欢当官、就喜欢现在自在隐居生活的态度说清楚了。整首诗的氛围非常轻松，没有传统隐士诗的清高疏离感，充满了普通人家的生活气息。读者很容易就能感受到作者那种满足于当下、不受世俗评价束缚的快乐。
跨学科 · 是什么
静坐养生植物学
诗里提到的跏趺坐也就是我们常说的双盘腿打坐，是现在很常见的养生放松方式。这种坐姿可以让身体保持稳定，帮助人平复情绪，集中注意力，不管是古代还是现代都有很多人用这种方式来舒缓压力。打坐的时候点香也是常见的搭配，香气可以让人更快平静下来，提升静坐的体验。这种养生方式没有门槛，普通人日常也可以尝试。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓放松，不要读得太快。断句的位置是：一卷黄庭/日未移，跏趺坐处/篆香迟。儿曹问我/新官职，顺适堂中/老住持。前两句读的时候语气要平和，读出安静闲适的感觉。后两句读的时候可以稍微带一点轻松诙谐的语气，读出作者回答的时候的幽默感。每句的尾音可以稍微拖长一点，贴合诗歌松弛的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句自问自答的戏谑句式，用来表达自己的生活态度。仿写的结构是：[提问的内容]，[自己的诙谐回答]。比如可以写“友人问我何所有，半架诗书半院花”，也可以写“同事问我忙什么，周末宅家煮清茶”。这种句式的特点是前半句贴合日常场景的提问，后半句给出意料之外又在情理之中的回答，既有趣又能表达自己的想法，很适合用在日常随笔或者朋友圈文案里。
核心名句写作应用
“儿曹问我新官职，顺适堂中老住持”这句诗适合用在表达淡泊名利、追求精神自由、拒绝内卷、享受日常小确幸主题的作文里。比如写当代年轻人的生活态度的时候可以用：“现在很多年轻人不再把升职加薪当成唯一的人生目标，宁愿把更多时间花在自己喜欢的事情上，颇有几分‘儿曹问我新官职，顺适堂中老住持’的洒脱。”也可以用在描写退休老人的闲适生活的内容里，贴合度非常高。
关联知识图谱
道家养生经典文献作品集
本诗首句提到的“黄庭”就是《黄庭经》，是古代文人隐居时常用的养生读物，是道家文化和隐逸文化结合的标志性典籍。
南宋江湖诗派诗人同作者
本诗作者叶茵是南宋晚期江湖诗派的代表作家之一，终身未仕，隐居于笠泽顺适堂，作品多写隐逸生活，风格清新自然。
陶渊明隐逸诗代表作同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是经典的隐逸诗，和本诗一样都表达了不慕名利、安享隐居生活的人生态度，主题内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
儿曹问我新官职，顺适堂中老住持
本句用诙谐的自问自答形式点明主旨，语言浅白有趣。
标签 TAGS
作者 POET
叶茵 1199？～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待