春咏

舍瑟声不传,咏归声在道。

风乎野水滨,夕阳转芳草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感淡泊 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古绝,全诗共四句每句五字,格律限制较近体诗宽松。古绝起源于汉魏民间歌谣,是古体诗的分支体裁,不受平仄、对仗的严格约束,创作自由度较高,历代文人常借该体裁抒发随性恬淡的个人情志。本诗通篇押韵自然,契合古绝的体裁特征,相较于近体绝句更适合表达松弛无拘的情感内核,体裁定位为短小精悍的抒情类古体诗歌。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱世俗束缚的自在心境,抒发了对春日郊野自然风光的热爱,契合儒家曾点之志的精神内核,情感层次平和舒缓,无激烈情绪起伏,历代对其情感解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
舍瑟指放下弹奏的瑟乐器,典出《论语·先进》篇的四子侍坐章节。咏归指唱着歌返程,同样出自上述论语经典典故。风乎意为在微风中休憩、沐浴春风。野水滨指野外的河流岸边,是郊野游赏的常见场景。夕阳指傍晚的落日,点明诗作描写的时段是黄昏时分。芳草指散发香气的青草,是春日典型的景物代表。诗中没有生僻通假字,字词含义贴合古代文言通用释义。所有字词的表意都服务于春日闲游的核心场景构建。
逐句白话释义
第一句的意思是曾点放下瑟的雅声已经不再流传。第二句的意思是唱着歌归家的悠然声响如今还在道路上回响。第三句的意思是在野外的河流岸边沐浴着和煦的春风。第四句的意思是傍晚的夕阳缓缓移动,斜照在散发香气的青草上。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。逐句对应原文顺序,没有调整内容逻辑。所有表述均采用通用现代汉语,适合各年龄段人群理解。释义准确还原了诗作的基础场景与核心表意。
全诗核心主旨与内容概括
本诗化用儒家经典典故,描写春日黄昏郊野游赏的场景。诗作核心表达了对曾点所描绘的自在闲逸生活的向往。全诗没有复杂的抒情,整体氛围恬淡平和。内容聚焦于春日郊野的自然景物与游赏的悠然心境。没有涉及世俗功利的内容,传递出松弛的精神状态。主旨清晰直白,普通读者可以快速把握核心情感。诗作的内容与情感高度统一,没有矛盾的表意。整体定位为抒发闲情的短篇写景抒情诗作。
跨学科 · 是什么
芳草植物学
诗中提到的芳草是春日常见的草本植物统称。春季气温升高,草本植物生长旺盛,会散发出淡淡的香气。这类植物多生长在野外河畔、草地等开阔区域。芳草是古典诗词中描写春天的经典意象之一。日常生活中常见的青草、野花都属于诗中芳草的范畴。春季的芳草普遍没有毒性,是自然景观的重要组成部分。芳草的生长状态直接反映了春季的气候特征。诗中用芳草点明了诗作描写的季节是春天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓松弛,不要过快。第一句“舍瑟/声/不传”断句为两字/一字/两字,语气略带怀念感。第二句“咏归/声/在道”断句同上,语气转为悠然。第三句“风乎/野水滨”断句为两字/三字,语气舒展放松。第四句“夕阳/转芳草”断句为两字/三字,语气放轻放缓。整体诵读的音量不要过高,贴合诗作恬淡的氛围。每句末尾的字可以适当拉长音,增强韵律感。诵读时可以想象春日郊野的画面,更容易带入情感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景+情”的结构进行短句创作。可以先写化用的典故或者行为,再写对应的景物场景。例如可以仿写“拾叶声犹静,行歌在山径”的句式。仿写时要注意每句字数一致,整体氛围统一。不需要严格追求押韵,表意自然通顺即可。可以选取日常见到的自然景物作为创作素材。仿写的情感要贴合所选的场景,不要出现割裂感。初学者可以先从模仿对仗句式开始练习。
核心名句写作应用
核心名句“风乎野水滨,夕阳转芳草”可以用来描写春日郊游的场景。写春游日记、游记的时候可以直接引用这句话。描写春日黄昏的河岸、草地景色时也可以使用这句。表达自己向往自在生活的心情时也可以引用该句。例如作文里可以写“春日郊野的景色正如古诗所云‘风乎野水滨,夕阳转芳草’,让人忘却所有烦恼”。这句诗适用的场景都和春日、自然、闲情相关。引用时不需要额外加过多解释,读者很容易理解其表意。日常社交平台分享春游照片时也可以用这句作为配文。
关联知识图谱
曾点之志同典故
咏归的典故出自《论语·先进》中的四子侍坐故事。孔子问弟子们的志向,曾点说自己向往暮春时节和朋友郊游、沐浴春风、唱着歌回家的生活。孔子非常赞同曾点的志向,这一典故后被称为曾点之志。本诗中的咏归就是直接化用了这个典故。后世很多文人都曾化用这个典故表达对自在生活的向往。该典故是儒家文化中理想生活的经典代表之一。关联的依据就是本诗第二句明确提到了咏归的表述。这一关联是古典诗词常见的用典手法。

名句 CLASSIC LINES

风乎野水滨,夕阳转芳草
该句化用《论语》中曾点“浴乎沂,风乎舞雩”的典故,画面感极强,后世常被引用表达对自在生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待