田父吟五首 其二

家家柳色染轻黄,柳外归鸦噪夕阳。

屋角有烟青不断,粞儿饭熟淡齑香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 生活 · 田园 · 雅趣
创作背景
本诗为南宋诗人叶茵《田父吟》组诗的第二首,创作于诗人隐居笠泽时期。创作动因是诗人常年行走乡间,观察到江南农家日常的鲜活场景,遂以组诗形式记录田家生活百态,本首截取的是初春傍晚的农家典型画面。目前学界公认其创作时间为宋理宗绍定年间(1228-1233)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,简称七绝。该体裁起源于南北朝时期,至唐代逐步成熟定型。每首四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中普及率极高的短小体裁。历代七绝多以抒情、写景见长,擅于用极简篇幅营造隽永意境。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江南农家质朴闲适日常状态的欣赏与共情。没有刻意的情绪渲染,全靠实景描摹传递出平静、温暖的生活质感,寄寓了诗人脱离世俗功利的恬淡审美取向。历代主流解读均将其归为田园诗中贴近民间烟火的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先解释重点字词:“轻黄”指初春柳树新芽的浅黄色。“归鸦”指傍晚飞回巢穴的乌鸦。“粞儿”指碎米,是旧时普通农家常吃的粗粮。“淡齑”指腌制的咸菜,是古代农家常见的佐餐食物。这些字词都是宋代民间常用的口语化表达,没有生僻义。大家理解这些字词的意思就能读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是:每一户人家门前的柳树都染上了浅浅的黄色。第二句的意思是:柳树外面,飞回巢的乌鸦在夕阳下聒噪。第三句的意思是:房屋的角落有青色的炊烟源源不断地飘出来。第四句的意思是:碎米煮的饭熟了,淡淡的咸菜香飘了出来。整个释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是江南农村初春傍晚的日常场景。诗人从眼前的柳色写起,依次描绘了归鸦、夕阳、炊烟,最后落脚到农家饭熟的香气。全诗没有复杂的情节,也没有浓烈的抒情,只是如实记录了普通农家平静的生活片段。整首诗传递出一种质朴、闲适的生活质感,让人感受到田园生活的安稳与温暖。
跨学科 · 是什么
柳树的生物学特性植物学
我们日常见到的柳树大多是垂柳,广泛分布在我国长江流域一带。柳树的萌芽温度比较低,当气温稳定在5℃以上时就会开始萌发。江南地区入春时间早,农历正月末二月初就能看到柳色转黄的景象。柳树对水分要求较高,适合种植在河网密布的水乡区域,所以江南农村家家户户门前多有种植柳树。这种植物的景观性很强,是历代田园诗中最常见的植物意象之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓、温暖,不需要太大的情绪起伏。第一句“家家柳色/染轻黄”断句在“柳色”后面,语调轻柔,读出初春的清新感。第二句“柳外归鸦/噪夕阳”断句在“归鸦”后面,“噪”字可以稍微加重语气,突出傍晚的喧闹感。第三句“屋角有烟/青不断”断句在“有烟”后面,语调放缓,读出炊烟绵延的感觉。第四句“粞儿饭熟/淡齑香”断句在“饭熟”后面,语气放柔,读出温暖的烟火气。整体诵读速度控制在每分钟60字左右即可。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“由远及近、景情融合”的句式结构。先写远处的景观,再写近处的细节,最后落脚到具有生活气息的感官体验上。比如写城市傍晚的场景:“街边梧桐叶半黄,楼外车流逐暮光。窗内灯明人影动,煲汤沸处蒜香扬。”仿写的时候要注意前后场景的逻辑连贯性,最后一句最好落脚到嗅觉或者味觉的体验上,更容易写出生活质感。不需要刻意追求押韵,只要场景连贯、有画面感就可以。
核心名句日常写作应用
“屋角有烟青不断,粞儿饭熟淡齑香”这句适合用在描写乡村生活、故乡回忆、烟火气相关的文章里。比如写回乡下老家的作文:“走到村口远远就看见奶奶家屋顶的炊烟,忽然就想起古诗里写的‘屋角有烟青不断,粞儿饭熟淡齑香’,小时候放学回家闻到饭香的记忆一下子就涌了上来。”也可以用在描写传统村落旅游的文章里,用来表现乡村生活的质朴美好。用的时候不用解释诗句的意思,直接嵌入上下文就很自然。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》组诗同主题
两首作品都属于南宋田园诗范畴,都是以江南农村日常生产生活场景为描写对象。内容都贴近民间真实生活,没有刻意的文人修饰,都传递出质朴的田园生活意趣。范成大的《四时田园杂兴》是南宋田园诗的代表作品,和叶茵的《田父吟》创作时间接近,风格相似。

名句 CLASSIC LINES

屋角有烟青不断,粞儿饭熟淡齑香
本句以白描手法写出了农家傍晚最具标志性的生活场景。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待