次韵二首 其二

古貌如君更古心,舣舟来伴故人吟。

十分酒醉忧时切,一点灯昏语夜深。

半似画图经雨壁,不成宫征乱风琴。

个中好办栽梅计,胜友从教载月寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
宋元易代后戴表元隐居唱和
本诗为宋末元初文学家戴表元隐居浙东时期所作,是回应友人赠诗的次韵唱和作品,创作时间约为元世祖至元二十三年(1286年)前后,创作动因是友人停船来访,二人共叙旧谊、抒发亡国之痛后写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是宋末遗民友人相聚时共抒的家国沦丧的忧时之痛,第二层是二人相携归隐、持守高洁志趣的惺惺相惜之情,是宋元易代之际遗民群体的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是舣舟,意思是停船靠岸,指友人乘船特意前来相聚。第二个重点词是宫征,是古代五音中的两个音阶,这里代指标准的音乐旋律。第三个重点词是胜友,意思是良友、志同道合的好友。第四个重点词是从教,意思是任凭、听凭。这几个字词都是理解本诗的基础,本诗中没有通假字,也没有古今异义特别大的词汇,整体用词平实易懂。
逐句白话翻译
首句写友人的外貌古朴,内心更坚守着传统的道义。第二句写友人特意停船靠岸,前来陪伴我这个老朋友吟诗唱和。第三句写我们喝得十分尽兴,醉意浓时对时局的担忧反而更加真切。第四句写昏暗的灯光下,我们的交谈一直持续到深夜还没结束。第五句写被雨水打湿的墙壁斑驳陆离,看起来就像半幅陈旧的画图。第六句写风吹动窗边的风琴,发出杂乱的声响,凑不成完整的曲调。第七句写我们商量着在这里种下梅花的计划。第八句写以后任凭志同道合的好友乘着月色前来寻访我们。
全诗核心内容与主旨
本诗描写了宋末元初时期,作者隐居在家乡时,志同道合的旧友乘船来访的场景。二人深夜对饮,一边感叹时局的动荡和国破家亡的悲痛,一边互相慰藉。诗中还描写了二人相聚时清冷的环境,烘托了沉郁的氛围。最后二人约定要在住处栽种梅花,表达了他们要坚守高洁志趣、隐居不仕的决心。全诗情感真挚,既有对故国的怀念,也有对友人的珍视,还有对隐逸生活的向往。整体风格平淡自然,却蕴含着深沉的家国之思和个人操守。是宋元易代之际遗民诗人唱和作品的典型代表。能够让读者感受到当时遗民群体的精神状态。
跨学科 · 是什么
梅花的文化寓意植物学
这里提到的梅是中国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶乔木。梅花通常在冬末春初开花,耐寒性较强,能在较低温度下绽放。中国种植梅花的历史超过三千年,浙东地区气候湿润,非常适合梅花生长。自古以来梅花就被赋予了高洁、坚贞的文化寓意,是“四君子”之首。古代隐士常常喜欢种植梅花,用来象征自己不与世俗同流合污的品格。本诗中作者和友人相约栽梅,就是用梅花来寄托自己坚守气节的志向。日常生活中梅花也常被用来形容品格高尚的人。现在梅花也是很多城市的市花,具有很高的观赏价值和文化价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。比如首句可以读成“古貌/如君/更古心,舣舟/来伴/故人吟”。颔联是核心名句,诵读时要放慢语速,加重“忧时切”“语夜深”几个词的语气。颈联描写环境,语气可以稍微舒缓,体现出清冷的氛围。尾联表达未来的约定,语气可以变得轻松明快一些,体现出对隐逸生活的向往。整首诗的整体诵读基调是沉郁中带着坚定,不需要过于激昂。每联之间可以稍作停顿,整首诗的诵读时长大概在40秒左右。诵读时要注意吐字清晰,把每个字的发音读饱满。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“十分酒醉忧时切,一点灯昏语夜深”的对仗句式。这个句式的结构是“数量词+名词+状态+情感/状态+形容词”,上下句对仗工整。比如可以仿写为“三杯茶冷思亲切,半窗月落梦魂深”。仿写时首先要注意上下句的词性要相对,数量词对数量词,名词对名词,形容词对形容词。其次要注意上下句的内容要有相关性,共同表达同一个主题。还要注意平仄的协调,读起来要朗朗上口,没有拗口的感觉。这种对仗句式适合用在写景抒情的文章中,能够增强文字的表现力。大家平时可以多练习这种对仗句式的仿写,提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“十分酒醉忧时切,一点灯昏语夜深”适合用在描写和好友相聚抒怀的场景中。比如写自己和多年未见的老朋友深夜相聚,聊天聊到很晚,共同感慨生活的变化,就可以用这句诗。也可以用在表达对某个公共事件的关切,和志同道合的朋友共同讨论的场景中。比如作文里写“我和好友坐在深夜的书房里,看着新闻里的灾情,真有种‘十分酒醉忧时切,一点灯昏语夜深’的感觉”。这句诗能够很好地烘托出深夜畅谈、情感真挚的氛围。要注意这句诗的情感基调是比较沉郁的,不适合用在轻松欢快的聚会场景中。使用的时候要结合具体的语境,不要生硬套用。合理使用这句诗能够为文章增添文化底蕴,提升文章的感染力。
关联知识图谱
《戴表元集》同作者|文献作品集
本诗的作者是宋末元初文学家戴表元。本诗收录于中华书局2011年版的《戴表元集》中。戴表元是宋元之际东南地区的文坛领袖,被称为“东南文章大家”。他的作品大多反映了宋元易代时期的社会现实和遗民的精神状态。想要了解更多戴表元的作品,可以查阅《戴表元集》。该集子还收录了戴表元的其他唱和诗作,风格和本诗相近。是研究宋元易代时期文学和历史的重要资料。具有很高的文学价值和史料价值。

名句 CLASSIC LINES

十分酒醉忧时切,一点灯昏语夜深
该句是本诗的核心名句,精准刻画了遗民友人深夜相聚、借酒抒怀的场景,将家国之忧与故人之情融为一体,情感真挚沉郁,后世常被用来形容同道中人深夜共抒情怀的状态,历代评价其“语淡而情深”。

标签 TAGS

作者 POET

叶茵 1199?~?
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待